막히 영어 뜻 - 영어 번역

• is blocked
• are stuck
• clogging
• be hindered

한국어에서 막히 을 사용하는 예와 영어로 번역

심장병은 동맥을 막히거나 좁힐 수 있습니다.
Heart disease can clog or narrow the arteries.

몸 전체를 막히지 않기 위해 숨겨진 장소에 미니멀리스트 이미지를 만듭니다.
In order not to clog the whole body, they create a minimalist image in a hidden place.

추가적으로, 필터는 막히 얻을 수 있고 정기적으로 변경되어야 합니다.
In addition, the filters can get clogged and must be changed periodically.

막히거나 부식될 내부 밸브 없음, 부식 가능성을 생성하는 단계 간 콘덴서 없음.
No internal valves to block or corrode and no interstage condenser to create potential for corrosion.

네가 걸을 때에, 네 걸음이 막히지 않고, 달려가도 넘어지지 않을 것이다.
When you walk, your steps will not be hindered and when you run you will not stumble.

목재 chipper 기계의 먹이 체인 컨베이어가 재료를 고르게 공급할 수 있으므로 재료가 막히지 않습니다.
Feeding chain conveyor of wood chipper machine can feed material evenly, so the material won't be blocked.

전통적인 롤러 충전 방식을 포기하고 튜브가 막히거나 파손되지 않도록 독특한 공급 방식을 채택하십시오.
Give up the traditional roller filling way, adopt the unique feed way to avoid the tube stuck or breakage.

뇌졸중은 뇌혈관이 막히거나 터져서 발생하며 단일 질환 사망률 1위를 차지하는 위험 질환입니다.
Stroke occurs when cerebral vessels are blocked or burst, and it is notorious for its top death rate from single disease.

코르크가 이용되는 경우에, 곰팡이는 병에서 막히고 질소 순수성은 99% 이상 있습니다.
If cork is used, the mildew will be prevented in the bottle and the nitrogen purity is over 99%.

If 문장이 else에서 막히지 않았을 때, 만약 존재한다면, statement2의 끝에서 처럼 같은 줄에 나타나야만 합니다.
When the if statement is not in a block the else, if present, must appear on the same line as the end of statement2.

솔레노이드 벨브 칩에는 먼지가 있는 경우에, 칩은 막히, 단단한 닫힐 수 없습니다 마감이 원인이 되;
If the solenoid valve chip has dirt, the chip is stuck, causing the closure to be not tight or unable to close;

이 시술에서는 의사가 막히거나 좁아진 동맥을 따라 작게 절개한(자른) 후 물리적으로 플라크를 제거합니다.
During this procedure, a doctor makes a small incision(cut) along the blocked or narrowed artery and physically removes the plaque.

실리콘 고무 볼, 초음파 및 기타 고성능 메쉬 클리닝 장치 시스템을 사용할 때 시브 구경이 막히지 않습니다.
When using the silicone rubber balls, ultrasonic and other high-performance mesh- cleaning device system, the sieve aperture will not be blocked.

예를 들어, 4-inch EDDY 하수 펌프는 막히거나 펌프에 부정적인 영향을 미치지 않고 3-inch 솔리드를 처리 할 수 있습니다.
Example, a 4-inch EDDY Grit Pump can handle a 3-inch solid without clogging or having any negative effect on the pump.

타목시펜 분자가 이 수용체에 바운스된 상태에서, 에스트로겐은 어떤 활동든지 발휘에서 막히고, 반대로 발정 촉진 효력은 달성됩니다.
With the tamoxifen molecule bound to this receptor, estrogen is blocked from exerting any action, and an anti-estrogenic effect is achieved.

예를 들어, 당신이 어딘가에 막히거나 더 나은 설명이 필요하다면 이 책에서 주제를 찾아서 주어진 예를 따르세요.
For instance, if you're stuck somewhere or you need a better explanation, look up the topic in this book and follow the examples given.

민족들이 보고 그들의 모든 힘으로 말미암아 당황하여 자기들의 손을 자기들의 입에 댈 것이요, 그들의 귀가 막히리라.
The nations will see and be shamed because of all their strength; they will put their hands on their mouths, their ears will be stopped.

이 효소 없이, 식단에서 트리글리세라이드는 흡수되기 쉬운 유리 지방산으로 가수분해에서 막히고 소화되지 않는 배설됩니다.
Without this enzyme, triglycerides from the diet are prevented from being hydrolyzed into absorbable free fatty acids and are excreted undigested.

그러나, zebrafish에 있는 우리의 사실 인정은 리보솜 집합이 막히고, 동시에, autophagy 억제되는 경우에, 세포는 급속하게 정지한다는 것을 보여줍니다.
However, our findings in zebrafish show that if ribosome assembly is blocked and, at the same time, autophagy is inhibited, cells die rapidly.

내가 네게 지혜로운 길을 가르쳐 주었고, 너를 바른길로 이끌어 주었으므로, 네가 걸을 때에, 네 걸음이 막히지 않고, 달려가도 넘어지지 않을 것이다.
I'm directing you on the way of wisdom, guiding you in paths of uprightness; when you walk, your step won't be hindered; and if you run, you won't stumble.

어떤 사람에게서 막히고 숨겨진 모든 것은 나타나고, 자유롭길 원합니다; 그러나 그것은 두렵습니다, 그것이 때때로 숨어있는 이유입니다.
Everything that is blocked and hidden in a person wants out, wants to be free; but it is afraid, which is why it is hiding at times.

물론 예술가들이 창의적 우물을 보충하기를 원하는 주된 이유는 그들이 막히고 좋은 아이디어를 내놓지 못하거나 글을 쓸 수 없기 때문입니다.
Of course, the main reason artists want to refill their creative wells is because they are blocked and either unable to come up with good new ideas or unable to write at all.

절연체가 손상될 때, 강철 모자와 철 발의 가까이에 유리 파편은 막히, 절연체의 남은 부분의 기계적인 힘은 절연체 끈이 그만두는 것을 막을 것이다 이젠 그만 입니다.
When the insulator is damaged, the glass fragments near the steel cap and iron foot are stuck, and the mechanical strength of the remaining part of the insulator is enough to prevent the insulator string from breaking off.

레버로 작동하는 타이어 살인자를 다루는 경우 세 가지 작동 모드가 있습니다. 즉, 스파이크가 일어나고 양쪽 방향으로 막히고 스파이크가 막히고 막히고 스파이크가 생겨 한 방향으로 자유 롭습니다.
Dealing with lever operated tire killers, you get three operation modes: spikes up and blocked to both directions, spikes down and blocked, spikes up and free to one direction.

기후 변화 하지만 단지의 온도에서 재생하는 동안 타격 된 모든 플레이어에게 그 이야기하려고 - 천연 잔디 축구장은 선수들이 막히거나 달려 드는 경우에 착륙을위한 부드럽고 매끄러운 있어야된다 25 도 또는 추워.
Climate Changes Natural grass football fields are supposed to be soft and smooth for players to land on when they are blocked or tackled — but just try telling that to any player who has been hit hard while playing in temperatures of 25 degrees or colder.