한국어에서 만델브로 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
브누아 만델브로.
어린 소년으로서, 만델브로 수학과 그의 삼촌에 의해 도입되었다.
As a young boy, Mandelbrot was introduced to mathematics by his two uncles.브누아 만델브로.
Benoit Mandelbrot.만델브로 폴란드에서 1924 년에 가족으로 매우 학문적 전통을 가지고 태어 났어요.
Mandelbrot was born in Poland in 1924 into a family with a very academic tradition.브누아 만델브로.
Benoit Mandlebrot.Combinations with other parts of speech
명사로 사용됩니다
만델브로 그의 뛰어난 업적을 인정하는 다수의 명예와 상금을 받았다.
Mandelbrot has received numerous honours and prizes in recognition of his remarkable achievements.브누아 만델브로.
Benoit Mandelbrodt.만델브로 1955 년 프랑스로 돌아와 센터 내셔널 드 라 공들인 과학에서 근무.
Mandelbrot returned to France in 1955 and worked at the Centre National de la Recherche Scientific.당신은 검은색 표시됩니다 만델브로 설정을 볼 수있습니다.
You can see the 예를 들어, 1985 만델브로에서 공적 서비스에 대한 바너드 과학에 메달을 수여 받았다.
For example, in 1985 Mandelbrot was awarded the Barnard Medal for Meritorious Service to Science.올림 피크 리옹에서 공부 후, 만델브로 파리 에콜 어쩔 입력했습니다.
After studying at Lyon, Mandelbrot entered the École Normale in Paris.IBM은 그를 다른 아이디어의 다양한 찾아보기 허용 환경 만델브로 발표했다.
IBM presented Mandelbrot with an environment which allowed him to explore a wide variety of different ideas.그들은 만델브로 설정 질문이 튜링 이론을 공식화 하나도 허용하지 않는 undecidable입니다 입증했다.
They proved that the Mandelbrot set is undecidable, a question which Turing theory does not allow one to even formulate.에콜 폴리 테크닉 대학의 입학 시험에서 매우 성공적인 공연 후, 만델브로 이미 1944 년 그의 연구를 시작했다.
After a very successful performance in the entrance examinations of the École Polytechnique, Mandelbrot began his studies there in 1944.만델브로 파리에서 2 차 세계 대전의 시작했을 때 그의 가족 Tulle 중심으로 프랑스의 이동 Lycée Rolin 참석했다.
Mandelbrot attended the Lycée Rolin in Paris up to the start of World War II, when his family moved to Tulle in central France.에콜 폴리 테크닉 대학에서 공부를 마친 후, 만델브로 미국 어디 캘리포니아 공과 대학을 방문했다.
After completing his studies at the École Polytechnique, Mandelbrot went to the United States where he visited the California Institute of Technology.과학의 이렇게 많은 다른 지점으로 만델브로의 여행을했다, 우리가 위의 사고가 아니지만, 그 부분에 매우 신중한 결정을 말씀해주십시오.
Mandelbrot's excursions into so many different branches of science was, as we mention above, no accident but a very deliberate decision on his part.만델브로의 삼촌이 있음 줄리아 '1918 종이 중요한 그것이 대작이고 흥미로운 문제의 근원은 잠재적인 주장들 그를 소개했지만, 만델브로 맘에 안 들었어요.
In 1945 Mandelbrot's uncle had introduced him to Julia 's important 1918 paper claiming that it was a masterpiece and a potential source of interesting problems, but Mandelbrot did not like it.컴퓨터 그래픽, 만델브로 당시 IBM의 왓슨 리서치 센터에서 근무의 원조가 어떻게 줄리아 '작품을 보여줄 수 있었던 몇 가지 가장 아름다운 프랙탈 알려진 오늘날의 원천입니다.
With the aid of computer graphics, Mandelbrot who then worked at IBM's Watson Research Center, was able to show how Julia 's work is a source of some of the most beautiful fractals known today.만델브로의 가족은 1936 년 프랑스와 그의 삼촌 Szolem Mandelbrojt, 누가 교수가 수학의 대학 드 프랑스에서이 게시물에 Hadamard의 후계자, 그의 교육에 대한 책임을 가져간 이민.
Mandelbrot's family emigrated to France in 1936 and his uncle Szolem Mandelbrojt, who was Professor of Mathematics at the Collège de France and the successor of Hadamard in this post, took responsibility for his education.만델브로 대신에 자신의 매우 다른 코스는, 그러나, 줄리아 '1970 종이들 많은 다른 과학을 통해 경로를 가져온 뒤 그를 다시 자신의 선택이 매우 개인주의 또는 유목의 일부 characterise.
Instead Mandelbrot chose his own very different course which, however, brought him back to Julia 's paper in the 1970s after a path through many different sciences which some characterise as highly individualistic or nomadic.같은 만델브로 자신이있다지만, 그는 이제 어떻게 하디 '깊은 그에게 적용되는 수학, 엉뚱한 사람 손에, 악한 전쟁의 시간에 사용할 수있는 두려움을 만들었 평화주의 느낌들 이해하고 이것은 순수 수학에 대한 만델브로에서 반응을 가져.
This brought a reaction from Mandelbrot against pure mathematics, although as 
