한국어에서 만들어졌다는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
데닐라는 그가 만들어졌다는 것을 안다.
우리는 거의 아무것도 아닌 것으로부터 만들어졌다는 것이다.
What we have has been created from almost nothing.전체 공동체를 위해 만들어졌다는 것이다.
이것들이 종이로 만들어졌다는 것이 믿어지지 않네요!
I can't believe those are made of paper!저의 실험실에서는, 좀비 전염병이 만들어졌다는 것을 깨달았습니다.
In my laboratory, I found I'd made the zombie plague.Combinations with other parts of speech
하나의 커뮤니티가 만들어졌다는 느낌이 들었습니다.
A community feel is created.당신은 이 발명품들이 독일에서 만들어졌다는 것을 알고 있나요?
이 영화가 1979년에 만들어졌다는 것을 생각하면 정말 감탄하지 않을 수 없다.
그는 그녀가 자신의 갈빗대로 만들어졌다는 것을 알고 있었기 때문입니다.
He knew that she was made from his flesh.O()의 성능은 변경의 수에 비례하도록 만들어졌다는 것입니다.
O() performance is proportional to the number of mutations which were made.진화론은 모든 것이 스스로 만들어졌다는 개념에 기초하고 있다.
Evolution comes from the notion that things made themselves.상대적인 우주에서 오직 가능한 설명은, 어느정도 그것이 스스로 만들어졌다는 것입니다.
And in a relational universe the only possible explanation was, somehow it made itself.수정된 엔진이 이들 공장에서 만들어졌다는 결론에 도달한다.
과연 이 영화가 1982년에 만들어졌다는 것이 의심스러울 정도였습니다.
It 그러나 주목해서 볼 것은, 다양한 그 발자국 형태가 같은 사람에 의해 만들어졌다는 것이다.
Notice, however, that a wide variety of footprint shapes were made by this same individual.현대과학의 역사적 기초는 우주가 합리적인 창조주에 의해 만들어졌다는 가정에 의존하고 있다.
The historical basis of modern science depended on the assumption that the universe was made by a rational Creator.이번 달, 돼지로부터 새로운 HD 유전자 동물 모델이 만들어졌다는 흥미로운 소식이 발표되었습니다.
Exciting news for the HD research field this month as a new genetically faithful model has been created in pigs.자본주의에 대해 가장 많이 퍼져 있는 오해는 자본주의가 누군가에 의해 만들어졌다는 생각이다.
One of the most pervasive misunderstandings about capitalism 안식일은 죄가 인간의 가정에 들어가기 전에 만들어졌다는 단순한 이유로 결코 어떤것의 모델이나 그림자가 될 수 없었다.
The Sabbath could never have 만약 마카로니 샐러드 조리법을 거꾸로 뒤집어 본다면,여러가지 재료들이 함께 섞여 만들어졌다는 것을 알 수 있을 겁니다.
If you were to reverse arecipe for macaroni salad, you will see it's made by mixing together a bunch of ingredients.이 터널의 벽을 바라보자,그 금빛의 빛 때문에 나는 그 터널이 구름들로 만들어졌다는 것을 볼 수 있었고 거품이 나는 목화 볼형태의 구름이었다.
Looking at thewalls of this tunnel, due to the golden cast of light, I 다른 새와 포유류의 발자국도 또한 그 지층에서 발견되어서,이러한 세 발가락의 발자국들이 새에 의해서 만들어졌다는 해석은 강화되었다.
Other bird and mammal tracks TANKIA 레이싱 카가 미끄러져 작년도의 카 옆에 소리내며 멈추는 장면에서 조차, 이 장면들이 Cinema 4D 초보자로 이루어져있는 팀에 의하여 만들어졌다는 것을 전혀 눈치 채지 못할 정도였습니다!
Even the scene in which the TANKIA racing car slides to a screeching halt next to the previous year's car doesn't show a hint of the fact that it was created by a team of Cinema 4D newbies!제가 지난 며칠 동안 즐겨온 일이 하나 있는데, 지금 여러분이 계신 이 도시, 옥스포드의 시가지를 거닐며 벽돌 건물들을 감상하는 것입니다. 여러분도 그렇게 해보시면,그들 중 상당수가 석회석으로 만들어졌다는 사실을 발견하실 수 있을거예요.
If you walk around the city of Oxford, where we 일부 유신론적 진화론자들은 창세기 2:7에서 아담이 흙으로부터 만들어졌다는 말이 짐승으로부터 인간의 진화를 의미한다고 주장하고 있음을 주목하라. 만약 그렇다면, 창세기 3:19에서 죽음 이후에 흙으로 돌아간다는 것은 짐승으로 되돌아간다는 것을 의미해야 할 것이다.
Note also that some theistic evolutionists claim that the dust of Genesis 2:7 from which Adam was made refers to man's evolving from a beast, but if this 여러분이 명심해야 하는 사실은 과거에 새로운 기술에 의하여 새로운 형태의 협력관계가 가능해졌고 새로운 형태의 부가 만들어졌다는 것입니다. 우리들은 예전과는 매우 다른.
I simply want you to keep in mind that if in the past, new forms of cooperation enabled by new technologies create new forms of wealth, we may be moving into yet another economic form that is significantly different from previous ones.그러나 지금은 물이 그 보다 더 작은 기본 원소로 만들어 졌다는 것을 알고 있습니다.
