한국어에서 맞춰봐 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
글쎄, 맞춰봐.
내 추출물을 맞춰봐.
맞춰봐? 제인, 안녕.
Guess what? Jane, hi.내가 뭘 알아냈는지 맞춰봐.
Guess what I got.제니! 맞춰봐 제기랄!
Shit. Guess what. Jenny!누가 전화했는지 맞춰봐.
Guess who called me.하나, 둘, 셋 맞춰봐.
One, two, three, guess!카스티엘 다시 맞춰봐.
Guess again. Castiel?네 나이를 맞춰봐? 부통령!
Guess your age? Madam President!내가 어떻게 여기 왔는지 맞춰봐.
Guess how I got here.팔라펠을 맞춰봐 속도를 늦추지 않았어.
Guess that falafel didn't slow you down.누가 방금 집에 왔는지 맞춰봐.
Guess who just came home.양복 좀 맞춰봐 원하지 않았던 선에서.
Guess some suit up the line didn't want.누가 걸작을 썼는지 맞춰봐.
Guess who wrote a masterpiece.맞춰봐 아무도 판초를 뽑을 수 없다.
Guess what. No one can pull off a poncho.어제 누가 전화했는지 맞춰봐.
Guess who called me yesterday.맞춰봐? 네 건물에 한 대가 있어.
Guess what? I got a unit in your building.그래, 누가 보여줬는지 맞춰봐.
Guess who showed it to me. Yeah.신혼여행 대신에 맞춰봐 보라보라에서.
Guess instead of honeymooning in Bora Bora.그래, 누가 보여줬는지 맞춰봐.
Yeah. Guess who showed it to me.누가 방금 들렀는지 맞춰봐 방문하기 위해… CIA.
Guess who just dropped by for a visit.맞다. - 안녕, 얘들아, 맞춰봐.
다음 주말에 댈러스로 간다. 누가 가는지 맞춰봐.
Guess who's going to Dallas next weekend.이민 및 세관 집행 맞춰봐.
Guess what? Immigration and Customs Enforcement.누가 방금 내 사무실에 있었는지 맞춰봐.
Guess who was just in my office.하기 전에 하지 말라고 해? 맞춰봐 사샤가 그랬어.
Before you could tell her not to? Sasha did.내가 앞마당에서 뭘 봤는지 맞춰봐.
Guess what I saw in the front yard.뭐? - 맞춰봐! 내가 얼마나 많은 사람을 죽였을까?
Guess!- What? How many people have I killed?이봐. 누가 산탄총을 타고 있는지 맞춰봐.
Hey. Guess who's riding shotgun.변화가 필요했다 맞춰봐… 어떤 도시들 쉽게 하다.
Guess… some cities make it easier Needed a change.
