매달려있는 영어 뜻 - 영어 번역

• hanging
• dangling
• hung
• hangs
• suspended

한국어에서 매달려있는 을 사용하는 예와 영어로 번역

그녀는 밤의 뺨에 매달려있는 것 같습니다.
It seems she hangs upon the cheek of night.

세기 조각상은 디오니소스가 십자가에 매달려있는 모습을 보여줍니다.
Second and third century statuettes show Dionysus hanging on a cross.

두 번째 단계는 당신이 매달려있는 모든 종류의 부채를 두드리는 것입니다.
Second step is to knock out any kind of debts that you have got hanging around.

그러나 오늘, 그 밝은 미래에 매달려있는 새로운 구름이.
But today, there's a new cloud hanging over that bright future.

법원 위에 매달려있는 방대한 스크린은 플레이어들을 맥동 몽타주로 소개했습니다.
The massive screens suspended above the court introduced the players in a pulsing montage.

필요 이상으로 오래 동안 옥외에 매달려있는 옷을 두지 마십시오.
Try not to leave the clothes hanging outdoors for longer than necessary.

Fork Mounted Coil Rams는 포크 아래에 램 폴이 매달려있는 거꾸로 디자인되어 있습니다.
Fork Mounted Coil Rams have an inverted design where the ram pole hangs under the forks.

그녀는 집없는 사람들이 근처에 매달려있는 프로젝트를 원했습니다.
She wanted a project for the homeless people hanging around the neighborhood.

아르메니아 카페에 매달려있는 매혹적인 배너를 보지 못했다면, 나는 결코 자신을 알지 못했을 것입니다.
Had I not seen a captivating banner hanging in an Armenian café, I'd have never known myself.

새와 나무 주거 동물은 다양한 수준으로 매달려있는 물을 감상 할 것입니다.
Birds and tree dwelling animals will appreciate water hung at various levels.

심지어 일부는 정글 한 가운데 매달려있는 덩굴 식물에서 나온 것이었습니다.
Some of it even came from lianas, those things that dangle in the middle of the jungle.

나는 몇 마리의 말과 심지어 1 마리의 기니아 피그가 수호 천사와 같은 사람들 주위에 매달려있는 것을 보았다.
I have seen a few horses and even one guinea pig hanging around people like guardian angels.

우리는 있습니다, 세브 (Sev), 하지만 저는 당신이 매달려있는 사람들을 좋아하지 않습니다!
We are, Sev, but I don't like some of the people you're hanging round with!

이것은 단순히 매달려있는 장난감과 자신의 추가 완구를 걸어 놓을 수있는 공간으로 구성된 랙입니다.
This is simply a rack that comprises of dangling toys and space for you to hang your own additional toys.

그림이 파리로 돌아 오기 전에 우 피지에 일시적으로 매달려있는 동안, 경찰은 레너드를 데려왔다.
While the painting hung temporarily in the Uffizi before being returned to Paris, Leonard was picked up by the police.

그러나 당신 머리 위로 매달려있는 약간의 돈조차 가질 수 있다면 당신은 약간의 파운드를 떨어 뜨릴 수 있습니다?
But can having even a little bit of money hanging over your head provoke you to drop some pounds?

그들은 매달려있는 구멍이있는 플라스틱 또는 나무 손잡이에 단단히 고정 된 부드럽고 고품질의 강모를 특징으로합니다.
They feature soft, high-quality bristles securely set in plastic or wood handles, with a hole for hanging.

나는 항상 그 그림을 기억한다, 나는 그의 깃발이있는 지퍼 와이어에 매달려있는 보리스의 Le Monde라고 생각한다.
I always remember that picture from, I think it was Le Monde, of Boris hanging on the zip wire with his flags out.

이것은 느슨한 매달려있는 물체를 몸체에 부착하고 "더 비싼"충돌을 사용하지 않으려는 간단하고 효율적인 솔루션입니다.
This is a simple and efficient solution to attach loose hanging objects to a body and where you don't want to use"more expensive" collisions.

다트 (Darts): 다트가 원형 타겟 (다트 보드)에 던져져 벽에 매달려있는 다양한 관련 스포츠를 나타냅니다.
Darts: It refers to a variety of related sports, in which darts are thrown at a circular target(dartboard) hung on a wall.

나는 출구쪽으로 계속하기 위해 나 자신을 강철로 묶었 고 와인 한 잔과 당근처럼 내 앞에 매달려있는 영화에 대한 생각을 지켰다.
I steeled myself to continue toward the exit, and kept the thought of a glass of wine and a movie dangling in front of me like a carrot.

(전 대학 시절 룸메이트가 있었는데, 그는 한때 천장에 매달려있는 담배 꽁초로 만든 둥지를 보았다고 생각했습니다.).
(I had a college roommate who once thought that he saw a bee's nest made out of cigarette butts hanging from the ceiling.).

그들이 밀턴에 도착하기 몇 마일 전에, 그들은 짙은 납 색의 구름이 수평선 위에 놓여있는 방향으로 매달려있는 것을 보았습니다….
For several miles before they reached Milton, they saw a deep lead-coloured cloud hanging over the horizon in the direction in which it lay.

자주 고개를 들고 당신이 전선, 코드, 그리고 옷감의 길잃은 조각처럼 매달려있는 것들 좋은 모습을 얻을 수 있도록도 뒤로 눕습니다.
Look up frequently and even lie on your back so that you get a good look at things that dangle like wires, cords, and stray pieces of cloth.

귀하의 벽에 매달려있는 The Pyramids의 멋진 사진을 구입할 수는 있지만, 귀하와 귀하의 가족이 실제로 거기에 있다면 백만 배나 좋습니다!
You can buy a stunning photo of The Pyramids to hang on your wall, but it is infinitely better if you and your family actually are there!

그는 많은 탱크를 위해 여러 가지 조명 브랜드를 연구하고 자신의 탱크 위에 매달려있는 Orphek Atlantik LED 조명을 선택했습니다.
He spent much time researching many different brands of lighting for his tank and chose Orphek Atlantik LED lighting to hang above his tank.

나는 그분을 잠시 쳐다보고, 그의 얼굴, 생명이없는 작은 눈구멍, 뼈의 약점, 그의 피부가 시트처럼 그의 뼈대 위에 매달려있는 모습을 응시합니다.
I stare at him for a moment, his face, the tiny, lifeless eye sockets, the frailty of his bones, the way his skin hangs over his skeleton like a sheet.

종유석(stalactites) 이라고 불리는 이 아름다운 돌 '고드름' 이 석회동굴의 천장에 매달려있는 것을 볼 수 있다 (그들은 천장에 단단하게 붙어있다).
Those beautiful stone'icicles' you see hanging from the ceiling of limestone caves are called stalactites(they'stay tight' on the ceiling).

탄탈 루스 (Tantalus)가 모든 영원을 위해 머리에 매달려있는 바위를 가지고있는 것처럼, 야심 찬 사람들은 목에 걸려있는 실패의 올가미와 함께 살고 있습니다.
Just as Tantalus had a rock dangling over his head for all eternity, so ambitious people live with the noose of failure hanging about their necks.

최근에 우리는 누군가의 양동이 목록에 필수 인 유명한 Caminito Del Rey (Kings Walk에 매달려있는 절벽)를 방문하고자하는 손님들에게 인기있는 허브가되었습니다.
Recently we have became a popular hub for guests that wish to visit the famous Caminito Del Rey(The cliff hanging Kings Walk) which is a must for anyone's bucket list.