한국어에서 멈춘다는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
아니, 멈춘다는 말은 틀리다.
내가 이 수술을 멈춘다는 건.
아니, 멈춘다는 말은 틀리다.
It isn't wrong to stop.말 그대로 생각을 멈춘다는 뜻이죠.
Stop thinking literally.아니, 멈춘다는 말은 틀리다.
말 그대로 생각을 멈춘다는 뜻이죠.
He meant, literally, stop thinking.지금을 멈춘다는 것은 결코 쉬운 일이 아닙니다.
하지만 거기에서 멈춘다는 것이 문제 아닐까?
Does it make sense to stop there?제가 만족할 수준이 되면 멈춘다는.
흉악한 일을 하다가 중간에 멈춘다는 것은 어리석은 일이야!
But it is foolish to stop halfway!하지만 문제는 바로 거기에서 그들의 인식이 멈춘다는 데에 있습니다.
나는 Hop on / Hop off 버스가 호텔 근처에서 멈춘다는 말을 듣는다.
Hop on- hop off bus stops nearby the hotel.좋은 소식은, 당신의 스트레스를 통제하게되면 탈모가 멈춘다는 것이다.
The good news is that the hair loss stops once you control your stress.만족하는 순간, 거기서 멈춘다는 말이 와 닿는다.
인생의 사랑을 만나게 되면,시간이 멈춘다는 말은 진실이야.
They say when you meet the love of your life,time stops, and that's true.여자아이들이 정확히 언제 성장을 멈춘다는 정확한 공식은 없지만 몇 가지 징후가 있다.
Although there isn't an exact formula for when girls stop growing, there are some signs.명확하게 하기 위해, 심부전은 심장이 멈춘다는 의미가 아닙니다.
그것을 생각할 수 있던 품목의 제안 완전한 제품계열은 사람이 당신의 프로젝트를 위한 해결책을 멈춘다는 것을 의미합니다.
Offer complete product line of items you could think of, It means one stop solution for your project.사람이 1-2의 주입을 가지고 가곤다는 것은 달 한달 동안 그 후에 멈춘다는 것은 추천됩니다.
It is recommended that one take 1-2 injections a month and then stop for a month.하지만 이러한 유형의 배터리 셀을 사용하는 한 가지 단점은 금속 전극이 시간이 지남에 따라 작동을 멈춘다는 것이다.
However, one drawback to using this type of battery cell is that the metal electrodes stop working over time.예비 품목은 더 클라이언트에게 갑자기 없이 작동하는 공장이 멈춘다는 것을 지키기 위하여 무료로 주어집니다.
More spare parts are given to clients for free to ensure the factory working without suddenly stop.젖소가 처리되지 않은 사료의 사용으로 위를 움직이지 않는다면,췌장이 작동을 멈춘다는 것을 의미합니다.
If the cow does not work the stomach due to the use of unprocessed feed,it indicates that the pancreas stops working.년, 연구자들은 구연산나트륨이 혈액응고를 멈춘다는 사실을 발견합니다. 구연산나트륨이 혈액응고에 작용하는 칼슘을 제거하기 때문이었습니다.
In 1914, researchers discovered that the chemical sodium citrate stopped blood coagulating by removing the calcium necessary for clot formation.이 도표에서 볼 수 있는 또 한가지 중요한 점은, Elixir에서는 이진 데이터가 만들어진 후에 메타-프로그래밍이 멈춘다는 것입니다.
Another important takeaway from this diagram is that in Elixir, meta-programming stops after binaries are produced.가장 큰 문제는 이 회사들이 Y-Combinator에 있을 때 하던 일들을 멈춘다는 것 이다 - 좋은 제품을 만드는 것과 성장하는데 끊임없이 초점을 맞추는 대신, 그 외에 것들에 초점을 맞춘다.
The main problem is that companies stop doing what they were doing during YC- instead of relentlessly focusing on building a great product and growing, they focus on everything else.하지만 인구수의 증가율이 감소하고 있기 때문에 거대한 인류의 성장이 곧 멈춘다는 것을 의미하지는 않습니다.
But just because our population's growth rate is decreasing doesn't mean that this juggernaut of humanity is going to stop any time soon.그리고 이 두 가지가 다 중요한 이유는 이것입니다: 새로운 영 혹은 새로운 마음이 우리에게 주어졌다는 것은 우리가 인간-도덕적으로 책임을 지는 자아-이기를 멈춘다는 의미가 아닙니다.
And the reason both are important is this: when 영향을 받은 동물은 SCP-3213에게 최대한 많은신체적 고통을 가하려 드는데, SCP-3213의 목숨이 위험할 지경이 되면 공격이 멈춘다는 것이 통제상황에서 이루어진 복수의 실험에서 밝혀졌다.
Affected animals will attempt to inflictas much physical pain as possible on SCP-3213, although multiple tests in controlled settings have revealed that these attacks will cease if SCP-3213's life is in danger.그러므로, 항목중 하나가 전혀 상관없다면,전체 섹션이 목표와 관련이 없고 나머지 항목을 스캔하지 않고 멈춘다는 사실을 자주 추정할 것이다.
Thus, if one of the items seems completely irrelevant,they 그리고 이 두 가지가 다 중요한 이유는 이것입니다: 새로운 영 혹은 새로운 마음이우리에게 주어졌다는 것은 우리가 인간 - 도덕적으로 책임을 지는 자아 - 이기를 멈춘다는 의미가 아닙니다.
And the reason both are important is this: when 
