한국어에서 모든 창조물 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
모든 창조물.
All of creation.평화는 모든 창조물과.
모든 창조물에게.
Brother to all creation.헬, 모든 창조물에게.
평화는 모든 창조물과.
Peace with all of creation.하나님은 모든 창조물에 자비를 베푸셨습니다.
Mercy is over all creation.넋의 종교는 모든 창조물을 위해 이다.
The religion of the soul is for all creatures.With 그분의 뜻이야말로 언제나 모든 창조물에게 최상의 유익을 가져다줍니다.
She always strives to give her best in every creation.이 말은 모든 창조물에 대한 하나님의 질서와 목적을 가리키는 말입니다.
공급자: 시편 104: 14-30 - 그는 모든 창조물을 제공합니다.
Provider: Psalm 104:14-30- He provides for all creation.온 세상에 가서 모든 창조물에게 좋은 소식을 전파하십시오.
모든 창조물이 이제까지 함께 신음하며 고통받는 것을 우리가 아노니.
성서에서는 예수를 가리켜 “모든 창조물 가운데 처음 나신 분”이라고 부릅니다.
The Bible calls Jesus“the firstborn of all creation.”.예를 들어, 마가복음 "너희는 온 세상에 가서 모든 창조물에게 복음을 선포하라.".
I am told to“Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.”.자비는 당신 자신과 모든 창조물 사이에 있는 깊은 연결에 대한 자각이다.
Compassion is the awareness of a deep bond between yourself and all creation.신의 모든 창조물 중, 끈의 노예로 만들 수 없는것이 딱 한가지 있다.
Of all God's creatures, there is only one that cannot be made slave 인간과 천사, 태양과 달,땅과 태초, 모든 창조물이여, 여호와를 찬송하라.
Man and angels, sun and moon,the earth and the starts, the whole creation, praise the Lord.그러한 때에 하나님은 무시무시하게 진노하신 것처럼 보이며, 그와 함께 모든 창조물도 그렇게 보이는 것이다….
At such a time, God seems so terribly angry, and with him the whole creation.모든 창조물 안에 있는 근본적 문제는 법에 대한 불순종과 권위에 대한 대항에 있다.
The root problem in all of creation is disobedience to law, defiance 성령께서 단지 사람들의 마음 안에 뿐만 아니라,또한 모든 창조물 안에도 희망을 키웁니다.
The Holy Spirit nurtures hope not only inthe heart of men, but also in all creation.아름다운 꽃들과 그것들이 모든 창조물 안에서 표현하는 열렬한 헌신에 의해서 발산된 평화를 느껴라.
Feel the peace radiated by the beautiful flowers and the devotion they express in all Creation.예수께서는 구원자이자 “하느님의 아들”이며 “모든 창조물 가운데 처음 나신 분”이십니다.
Jesus Christ He is the Savior,“the Son 예수는 “모든 창조물 가운데 처음 난 분”이라고 불리며, 이는 하느님께서 처음으로 창조하신 분이기 때문입니다.
He is called“the firstborn of all creation,” for he was God's first 성령께서 단지 사람들의 마음 안에 뿐만 아니라,또한 모든 창조물 안에도 희망을 키웁니다.
모든 창조물과 함께 우리는 모든 부족,모든 언어, 모든 민족, 모든 나라를 숭배합니다.
With all of creation we worship You — every tribe, every language, every people, every nation.성령께서 단지 사람들의 마음 안에 뿐만 아니라,또한 모든 창조물 안에도 희망을 키웁니다.
그리스도께서 「모든 창조물 중 먼저 나신 자」라는 것은 그분이 으뜸이요,모든 창조물의 머리시라는 것을 의미한다.
That Christ is“the Firstborn of all creation” means that He is the first One, the chief of 창세기 3장에 기록된 대로, 죄는 아담의 불순종으로 인해 이 세상에 들어왔고, 모든 창조물들은 저주의 대상이 되었다.
As recorded in Genesis 3, sin entered the world through Adam's disobedience and the whole creation was subject to the curse.
