모든 피조물 영어 뜻 - 영어 번역

• all creation
• every creature

한국어에서 모든 피조물 을 사용하는 예와 영어로 번역

사랑은 모든 피조물 안에 있습니다.
Love is in all beings.

하나님께서는 모든 피조물을 관리 하신다.
God takes care of all creatures.

모든 피조물과 그들의 제국은 그분의 것입니다.
All creation and its empire are His.

그리고 모든 피조물에게 복음을 선포하라.”.
And take the gospel to every creature.”.

Lt;모든 피조물에게 복음을 선포하여라.>
Preach the Gospel to every creature.".

성 프란치스코는 모든 피조물 안에서 하느님의 얼굴을 보았다.
St. Francis saw God's goodness in every creature.

창조주 하느님과 함께 하는 평화, 모든 피조물과 함께 하는 평화'.
So we try to be at peace with all of God's creation.

하나님께서 모든 피조물과 함께 “나”를 창조하신 것을 나는 믿는다.
I believe that God has created me together with all creatures.

창조주 하느님과 함께 하는 평화, 모든 피조물과 함께 하는 평화.
Peace with God the Creator, Peace with All of Creation.

온 세상에 가서 모든 피조물에게 선한 소식을 전하십시오.”.
Go into the whole world and proclaim the good news to all creation.'.

모든 피조물중에서 어떤 것도 그들을 위한 하나님의 사랑으로부터 분리시킬 수 없다.
Nothing in all creation can separate you from the love of God.

너희는 우주의 모든 피조물 가운데서 남성에게만 접근하려 하 느뇨.
Of all the creatures in the world, will ye approach males.

아그리콜라: 크고 작은 모든 피조물 - 더 많은 크고 작은 건물들.
Agricola: All Creatures Big and Small- Even More Buildings Big and Small.

너희는 우주의 모든 피조물 가운데서 남성에게만 접근하려 하 느뇨.
Among all the creatures, you commit the immoral acts with men?”.

그는 또한 하나님의 영광이 아니라을 축하하고 싶었, 그러나 모든 피조물.
He also wanted to celebrate not just the glory of his god, but all creation.

그리고 이러한 예지는 세계 전체, 그리고 모든 피조물에 해당된다.".
This prescience extends to the whole circuit of the world, and to all creatures.”.

아담이 범죄하여 모든 피조물들이 저주를 받았고 1,600여년 후 노아의 시기에.
Cursed the whole creation when Adam sinned and then about 1,600 years later.

예수님께서는 “너희는 온 세상에 가서 모든 피조물에게 복음을 선포하여라.
Jesus said to“Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.”.

오히려, 로마서 8:20에서는 모든 피조물이 '허무한데 굴복'하게 되었다고 말한다.
On the contrary, Romans 8:20 says that the whole creation was made'subject to vanity'.

진리의 지식을 통해 온 자유가 모든 피조물에게 선포되어야 한다.
This freedom through the knowledge of the truth, is to be proclaimed to every creature.

평화를 빈다는 것은 우리 자신과 이웃, 그리고 모든 피조물과의 화해와 평화”.
It is interior peace with oneself, and exterior peace with our neighbours and all creation'.

그리고 “너희는 온 세상에 가서 모든 피조물에게 복음을 선포하여라. ”고 이르십니다.
He said to them'Go into all the world and preach the gospel to all creation.".

다른 한 편은 남게 될 것이며, 그러고 나서 새로운 시작이 모든 피조물에게 알려지게 되리라.
The other side will be left and then the New Beginning will be made known to every creature.

진실로 심령이 가난하고 모든 피조물에게서 자유로운 사람을 어디서 찾아볼 수 있을까?
For where is any man to be found that is indeed poor in spirit, and free from all creatures?

그리고 예수님의 눈물이 아무것도 할 수 없는 우리가 모든 피조물에게 복음을 전하도록 감동시킵니다.
And the tears of Jesus move us, as nothing else can, to preach the Gospel to every creature.

그분의 자비가 모든 피조물에게 나타나고 그분께서 당신의 빛과 어둠을 아담에게 나누어 주셨다.
To every creature his mercy is evident, and he has divided his light from darkness with adamant.

예수님께서는 열한 제자에게 나타나시어 “너희는 온 세상에 가서 모든 피조물에게 복음을 선포하여라.”.
Jesus gave the command to"Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.".

그분의 자비가 모든 피조물에게 나타나고 그분께서 당신의 빛과 어둠을 아담에게 나누어 주셨다.
His mercy is manifest to every creature; and He has separated His light from the darkness with an adamant.

이러한 끝없는 사랑은 하나님에게서 나와 아들에게 들어가고, 아들을 통하여 모든 피조물에게 전달된다.
This boundless love emerges from the Father into the Son, and through the Son is communicated to all creation.

그분의 자비가 모든 피조물에게 나타나고 그분께서 당신의 빛과 어둠을 아담에게 나누어 주셨다.
His mercy is manifest to every creature; and He hath separated His Light from the darkness with an invariable.

한국어 문장에서 "모든 피조물"를 사용하는 방법

하느님의 사랑은 모든 피조물 안에 스며들어 있습니다.

모든 피조물 가운데 인간만이 `하나님의 형상대로` 창조되었다.

하나님이 만드신 모든 피조물 가운데 오직 사람만 염려합니다.

“우주적인 그리스도는 모든 피조물 안에 있는 나 자신이다.

창조주의 권능은 언제나 모든 피조물 가운데서 나타나고 행사된다.

사실, 모든 피조물 안에는 내적 보완성 또는 양성구유(兩性具有)가 존재한다.

이들은 그리스도를 모든 피조물 중 첫째이며 최고의 존재라고 말했다.

모든 피조물 안에서 하느님께서 어떻게 일을 하시는 지를 생각해 보자.

오늘날의 사역은 모든 피조물 가운데서 우주 전체를 향해 하는 것이다.

모든 피조물 중 마리아께서 그리스도의 고통을 가장 충만하게 나누고 계십니다.

영어 문장에서 "every creature, all creation"를 사용하는 방법

Every creature has its own power.

Every creature would have its strength.

All creation stems from our sun.

and all creation springs from it.

Well presented with every creature comfort.

Rejoice, all creation around God’s throne.

Whether God preserves every creature immediately?

Every creature is good and every creature has an exalted career.

Every creature comfort has been anticipated.

All creation starts with the self.