한국어에서 무형 유산 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
국립 무형 유산 센터.
전주 국립 무형 유산 센터.
National Intangible Heritage Center, Jeonju.국가 무형 유산 센터.
National Intangible Heritage Center.년 9 월 17 일: 문화 재청으로 국가 무형 유산 센터 설립.
September 17, 2013: National Intangible Heritage Center established as a cultural property agency.국립 무형 유산 센터, 한국.
National Intangible Heritage Center, South Korea.년 8 월 28 일:국가 무형 유산 재단 설립 추진팀 설립.
August 28, 2012:National Intangible Heritage Foundation Establishment Promotion Team established.국가 무형 유산 재단 설립 추진팀.
National Intangible Heritage Foundation Establishment Promotion Team.제주 해녀 문화, 국가 무형 유산 센터, 대한민국 - HiSoUR - 안녕하세요.
Jeju Haenyeo Culture, National Intangible Heritage Center, South Korea- HiSoUR- Hi So You Are.전주 국립 무형 유산 센터 - HiSoUR - 안녕하세요.
National Intangible Heritage Center, Jeonju, South Korea- HiSoUR- Hi So You Are.UNESCO 인류 무형 유산 목록에 져 이바라키 도치.
서평: 무형유산, 2009 로라제인 스미스(Laurajane Smith) & 아카가와 나츠코(赤川夏子) 편집.
Book review: Intangible Heritage, 2009 Laurajane Smith and Natsuko Akagawa,(eds.).박물관과 무형유산: 아프리칸스어 박물관(Afrikaans Language Museum) 사례의 분석.
Museums and the Intangible Heritage: the Case Study of the Afrikaans Language Museum.무형유산: 뉴질랜드 테파파통가레와 박물관(Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa)의 태평양 사례 연구.
Intangible Heritage: A Pacific Case Study at the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa.무형유산을 통한 문화의 횡단: 그리스 이민에 대한 교육 프로그램.
Crossing Cultures through the Intangible Heritage: an Educational Programme about Migration in Greece.데이비드 에이쉐르트(아일랜드아크프로젝트)가 무형유산과 디지털 보호에 관해 토론을 진행하고 있다.
David Eichert facilitates a discussion on ICH and digital preservation.데이비드 에이쉐르트(아일랜드아크프로젝트)가 무형유산과 디지털 보호에 관해 토론을 진행하고 있다. ⓒ Island Ark Project.
David Eichert facilitates a discussion on ICH and digital preservation.ⓒ Island Ark Project.다른 무형유산과 마찬가지로 전통 음악 문화는 최근 몇 십 년 동안 일어난 경제적, 사회적, 기술적 변화에 부정적인 영향을 받아왔다.
Like other forms of intangible heritage, traditional music cultures have been adversely affected by the major economic, social, and technological shifts 년 11월 26일 택견 유네스코 인류무형유산 대표목록 등재 지원.
Nov.26, Support for Taekkyon to be listed on UNESCO's Intangible Cultural Heritage.오야마 시의 전통 ‘혼바 유키 쓰무기' 산업은 2010년 유네스코 세계무형유산으로 공식 지정되었습니다.
Oyama City's very own traditional“Honba Yuki-tsumugi” industry was officially designated as a UNESCO Intangible Cultural Heritage in 2010.특히 아프가니스탄 무형유산과 관련된 사회적 구조와 전통 지식을 보호하는 동시에 현대 교육체계와 현대식 상업 시장의 수요에도 대응하는 직업훈련 프로그램의 개발에 초점을 맞춘다.
Particular focus is given to the development of vocational training programmes that act to safeguard the social structures and traditional knowledge of the country's intangible heritage whilst also responding to contemporary educational systems and the demands of modern commercial markets.이러한 논쟁에 부응하여 이 논문은 무형유산의 보호와 관련한 잉글랜드 동북부의 여섯 곳의 박물관이 처한 다섯 가지 주요 난관을 조명해본다.
In response to this debate, the following paper brings to light five key obstacles facing six museums in the North East of England with regard to safeguarding intangible heritage.본 논문에서 호주라는 배경적 틀 안의 전통 수공업(heritage trades)은 호주의 정신(ethos)을 뒷받침하는 원주민 및 비원주민 무형유산의 중요한 측면으로 간주된다.
아르메니아와 터키가 두 나라 모두에서 먹는 음식을 유네스코 세계무형유산 리스트에 등재하는 건에 대해 투닥거리기 시작했다. 이에 음식 관련 분쟁이 아제르바이잔이 다시 한 번 끼여들 정도로 확산된 것으로 보인다.
As Armenia and Turkey come to blows over a UNESCO decision to enter a meal eaten in both countries into its list of Intangible Heritage, the dispute over food now appears to have spread to once again include Azerbaijan.문화유산은 관광산업 발전을 견인하는 주요 요소이며, 인터넷 도구들은 그러한 유산 자산과 관련 서사의 매력을 전 세계로 확장할 수 있는 플랫폼을 제공한다는 인식이 자리잡았다. 더불어 역사적으로 중요한 장소로의 방문을 유도하기 위해 지역별로 특화된 자극을 제공하고, 무형유산의 면면을 소개하기 위해 디지털 기술을 활용하는 사례가 점차 늘고 있다.
It is recognised that cultural 무형유산 전통지식 네트워크: 바레인 물 배분 방식 중심으로.
A network of traditional knowledge: the intangible heritage of water distribution in Bahrain.인류 무형유산 공표하였다.
Intangible Heritage of Humanity.아시아태평양 무형유산 NGO 컨퍼런스 개최.
Asia-Pacific ICH NGO Conference.무형유산 정보.
ICH Information Building.무형유산 2009 로라제인 스미스 Laurajane Smith.
Intangible Heritage 2009 Laurajane Smith.박물관과 무형유산.
The Intangible Heritage.
