Cleaned out all the microbes, and then put it in the recipient.
세이프 프론트는 이런 미생물들을 박멸해 줍니다.
It is fulminant against the presence of these microorganisms.
필터 유닛은 메인 밸러스트 배관에 직접 삽입되어 50㎛ 이상의 침전물과 미생물들을 제거합니다.
The filter unit is mounted directly on the main ballast pipeline to eliminate larger microorganisms and suspended solid than 50㎛ in size.
그리고 그들은 이식수술이 끝나고 나서 미생물들을 보고 싶다고 했습니다.
And they wanted to look at the microbes after the transplants.
최근 몇 년 동안, 사람 몸 속과 위에 있는 미생물들을 연구하기 위해 DNA 기술을 사용하는 것이 급격히 증가했습니다.
In the last few years there's been a great expansion in using DNA technology to study the microbes in and on people.
차나무 오일은 항균성 물질로 피부를 막고 있는 미생물들을 없애는데 도움이 됩니다.
Tea tree oil is an antibacterial agent that can help clear out the microbes clogging your skin.
사람들은 우리 주위를 둘러쌓고 있는 미생물들을 보기 위해 현미경을 사용해 왔습니다.
People have used microscopes to look at the microbes that cover us.
사람들은 우리 주위를 둘러쌓고 있는 미생물들을 보기 위해 현미경을 사용해 왔습니다. 여러분들이 저한테 지금 집중하지 않다는 거 잘 알고 있지만.
People have used microscopes to look at the microbes that cover us, I know you're not paying attention to me, but.
사람들은 기상 관측 기구를 성층권으로 보내서 거기에 있는 미생물들을 모아, 그 위에는 도대체 무엇이 있는지 탐구할 수도 있습니다.
You can send weather balloons up into the stratosphere, collect microbes, see what's up there.
연구진은 또한 미생물들을 지구 주위를 돌고 있는 국제우주정거장에 보내 이들이 방사능이나 우주 환경에 어떻게 반응하는지 조사할 예정이다.
The team is also sending microbes into Earth's orbit on the International Space Station to see how they react to radiation and a space environment.
저희는 가장 높은, 가장 추운 산들과 가장 깊고 가장 더운 정글들로부터 이로운 미생물들을 수집했고 그중 35개를 저희 포뮬러에 꽉 채웠습니다.
We've collected beneficial microbes from all over the planet, including the highest, coldest mountains and the deepest, hottest jungles, and packed 35 of them into our formulas.
그래서 저는 마이클 재슬로프, 토마스 피쉬바인과 함께 이식수술을 한 후에 회장에 대량서식하는 미생물들을 보기위해 공동작업을 시작했습니다.
And so I started a collaboration with this person, Michael Zasloff and Thomas Fishbein, to look at the microbes that colonized these ilea after they were transplanted into a recipient.
아질산염 허용기준의 강화는 의심의 여지없이 식중독을 초래하는 미생물들을 통제하는 것을 더욱 어렵게 하였고, 아마도 식중독 사건들이 증가되도록 하는 데에 공헌하였던 것이다.
The reduction in the allowable levels of nitrite has undoubtedly made it more difficult to control microbes that cause food poisoning and has probably contributed to the increase in reported cases of food poisoning.
여러분은 곡물, 식물성과 동물성 제품들의 발효과정을 통해 세상 모든 문화권의 사람들이 어떻게 미생물들을 길들여 못먹는 것을 먹을 수 있게 만드는지 볼 수 있죠.
You can see how through the fermentation of grains, vegetal matter and animal products, all peoples and cultures of the world have domesticated microorganisms to make the inedible edible.
아프다면, 병균을 죽이는 것은 옳은 일이지만,우리는 화학물질과 항생제를 마구 사용하면서 우리 몸 속과 곁에 있는 미생물들을 죽이는 것입니다.
And killing pathogens is a good thing if you're sick, butwe should understand that when we pump chemicals and antibiotics into our world, that we're also killing the cloud of microbes that live in and on us.
웃음 하지만 제가 오늘 여러분에게 보여드린 자료들,여러 세대의 과학자들이 관측한 자료들에 따르면 우리는 바다를 더 보호해야 하고 우리를 보호해 주는 미생물들을 돌보아야 합니다.
Laughter But the sustained observations that I haveshared with you today, the work of generations of scientists, are pointing us to take better care of our oceans and to nurture the microbes that sustain us.
년 4월에 멕시코만에서 BP 딥워터 호라이즌 석유 시추선이 폭발해 2억 갤런 이상의 원유가 유출되었을 때 조이는 이미 해당 지역의 자연적 유출 지역과 미생물들을 15년째 연구하고 있었다.
When BP's Deepwater Horizon oil rig exploded in the Gulf of Mexico in April 2010 and unleashed more than 200 million gallons of crude, Joye had already been studying natural seeps and microbial life in the region for 15 years.
Ambergene이라 불리는 한 생명공학 회사의 소유주인 그는, 호박(amber)으로부터 많은 확인 가능한 박테리아들과 효모 종들을 포함하여 1,200종 이상의 고대 미생물들의 분리와 특성들에 대한 조사를 지휘하였다. [2] 타임 지(Time magazine)는 1995년에 카노는 ”호박으로부터DNA를 회복시켰을 뿐만 아니라, 호박 속의 갇힌 벌의 소화관(bee's gut)으로부터 완벽한 고대 미생물들을 소생시켰다”고 보도했었다.
While owner of a biotechnology corporation called Ambergene, he oversaw the isolation and characterization of over 1,200 ancient microorganisms from amber, including many recognizable species and strains of bacteria and yeast.2 Time magazine reported in 1995 that notonly is DNA recoverable from amber, but Cano“revived the exact ancient organism, totally intact” from the entrapped bee's gut.3.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文