믿음에는 영어 뜻 - 영어 번역

• faith

한국어에서 믿음에는 을 사용하는 예와 영어로 번역

믿음에는 열매가 있다.
Faith has fruit.

또한 ‘믿음에는 힘이 있다.
There is also the energy of confidence.

믿음에는 지식이 필요하다.
Faith requires knowledge.

그러나 우리의 믿음에는 변화가 없게 하여 주옵소서.
We will not change our faith.

믿음에는 지식이 필요하다.
Trust requires knowledge.

둘째 특징 - 참된 믿음에는 기도가 있음.
There is a second important truth-praying with faith.

믿음에는 세 단계가 있다.
Faith entails three steps.

이러한 새로운 생활 철학을 구성하는 믿음에는 무엇이 있는가?
What beliefs make up this new living philosophy?

믿음에는 지식이 필요합니다.
Faith requires knowledge.

실용적인 측면에서 믿음에는 세 가지 종류가 있습니다….
In practical terms, there are three kinds of faith….

믿음에는 하나님의 약속이 있다!
Faith is the promise of God!

배고프고, 춥고… 믿음에는 희생이 필요하다는 것을 잊은 거죠.
Forget that faith requires sacrifice. They get hungry, cold.

믿음에는 하나님의 약속이 있다.
Faith rests upon God's promise.

배고프고, 춥고… 믿음에는 희생이 필요하다는 것을 잊은 거죠.
They get hungry, cold… Forget that faith requires sacrifice.

믿음에는 불가능이 없습니다!
Nothing Is Impossible with Faith!

그런데 이 믿음에는 구원을 얻는 믿음과 그렇지 못한 믿음도 있습니다.
The faith that saves, and the faith that does not save.

믿음에는 반드시 행동이 따라와야 해요!
Belief must be followed by action!

우리가 살아있는 동안, 우리의 생각과 상상, 사랑, 희망과 믿음에는 제한이 없습니다.
While we are alive, there are no limits to our mind and imagination, to our love, hope and faith.

믿음에는 네 단계가 있다.
TRUST There are four stages of trust..

진정한 구원의 믿음에는 동전과 같은 분리 할 수없는 두 가지 요소가 있습니다.
Remember that genuine saving faith has two inseparable elements, like a coin has two inseparable sides.

믿음에는 믿는 행위가 있고 믿는 대상이 있습니다.
Faith is trust, and trust is faith..

서로의 신앙에 동의할 수 없는 기독교인과 무슬림은 돈에 대한 믿음에는 동의할 수 있었다.
This is how Christians and Muslims for example, who could not agree about religious belief, could nevertheless agree on monetary beliefs..

물론 믿음에는 행동이 따라야한다는 사실도 잘 알고 있습니다.
Of course, we know that faithfulness also means that there has to be action.

는 경우 사이트에서 제공하는 방문자는 아무것도보다 더 많은 양식을 작성하면, 당신을 받아들여야 믿음에는 일부 사람들에게 이야기하기로 결정했다.
If the site offers visitors nothing more than to fill out a form, you have to accept on faith all that some people decided to tell about himself.

그들의 믿음에는 진정한 기초가 없으며, 시련의 때에 자신들이 모래 위에 지었음을 발견할 것이다. -Lt 4, 1889.
Their faith has no genuine foundation, and in the time of trial they will find that they have built upon the sand.-Lt 4, 1889.

이들 야만족의 왕들과 백성들은 로마의 믿음을 쉽게 받아들였는데 그 이유는 로마의 믿음에는 복음이 없었으므로 그 형태나 본질에 있어서 자신들의 이방 예배와 별 다른 것이 없었기 때문이었다.
These barbaric kings and their peoples easily accepted the faith of Rome, which because it lacked the Gospel, was not too different in form and substance from their own pagan worship.

어쩌면 우리의 믿음에는 근거가 없을지도 모르지만, 불가시 존재들이 이 점에서 우리들에게 슬기롭게 조언해준 것을 우리는 믿고 있다.
Perhaps our faith is unfounded, but we are trusting that the Unseen Ones have counseled us wisely regarding this.

이 믿음에는 정도의 차이가 있어서 약한 경우도 있고, 강한 경우도 있으며, 자주 그리고 여러 모양으로 공격을 당하여 약해질 수 있으나 결국 승리를 얻는다.
This faith is different in degrees, weak or strong; may be often and many ways assailed and weakened, but gets the victory….

믿음에는 진실이 거의 없을뿐만 아니라이 단순화 된 이야기로 인해 우리 가운데 가장 취약한 사람들을 포함하여 서로를 돌보는 책임도없고 돌볼 필요도 없다는 끔찍한 견해가 생겼습니다.
Not only is there little truth in the belief, but this oversimplified story has created an indelible view that there is neither responsibility nor the need to take care of one another, including those most vulnerable among us.

하나님이 너희와 성약을 한 것과 너회들 위로 시나이 산을 솟게하고 너회에게 내려준 것을 지 키며 그 율법에 귀를 기울이라 했을때 우리는 들었으나 당신이 우 리에게 명령한 것은 거절하도다 라고 말하니 그들은 자신들의 불 신으로 말미암아 그들의 마음속에암송아지 가루의 물을 마셔야만 했더라 일러가로되 너희가 어떤 믿음을 가졌다 해도 너회의 믿음 에는 저주가 있으리라.
And remember when We made a covenant with you and raised the Mount Tur(Sinai) above you;“Accept and hold fast to what We give you, and listen”; they said,“We hear and we disobey”; and the calf was still embedded in their hearts because of their disbelief; say(O dear Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him),“What an evil command is what your faith orders you, if you are believers!”.