반만 영어 뜻 - 영어 번역

• half
• halfway

한국어에서 반만 을 사용하는 예와 영어로 번역

빨리 반만.
Quick half.

반만 보내줘. 아.
Send me half. Ah.

그러면 반만 먹어.
So eat half.

저는 반만 달라고 했습니다.
I asked for a half.

난 그냥 반만 먹을게.
I will just take half.

반만 주면 어때?
How about I give you half?

그녀는 그의 반만 먹었어요.
She ate half of hers.

이거 반만 가져가도 돼.
You can take half of this.

그들은 오직 반만 믿습니다.
She only half believes.

반만 줄께 백만 달러.
I will give you half a million dollars.

그들은 오직 반만 믿습니다.
I only half believe you.

그리고 이것은 반만 구운 생각이 아닙니다.
This isn't a half baked idea.

나는 여기에 반만 동의한다.
I'm half in agreement here.

반만 움직이면 돼 내 돈 백만 달러.
You're gonna move half a million.

왜 우리는 반만 안 냈습니까?
Why don't we get a half?

반만 채운 더 많은 유리.
I wish you was a bit more glass half full'.

그들은 오직 반만 믿습니다.
They only half believed him.

반만 기회를 준다면 아마 너일 것이다.
Most likely you, given half the chance.

ㅎㅎ(저는 반만 농담입니다! ).
(I'm only half kidding!).

반만 카펫 위고 반은 바닥에 있잖아.
Half on the floor, half on the carpet.

그 보조개는 반만 닮아있다.
Yours appears about half that.

반만 보내줘. 넌 그냥 달리고 있어.
Send me half. You're just running registrations.

사람들이 내가 본 것의 반만 믿으라고 말하네요.
Believe only half of what you see.

그놈이 쟁반을 반만 걸쳐놔서 쾅 다 깨졌어요!
He just put the tray only halfway, and boom!

Casa do Zezinho: 하나를 사고 반만 갖는다.
Casa do Zezinho: Buy one, get half.

영리한 리더는 들은 것의 반만 믿는다.
Smart leaders believe only half of what they hear.

오, 이제 그가 반만 잘하면 그의 이야기처럼.
Oh, now, if he's half as good as the stories he tells.

우리가 가진 잠재력에 비하면 우리는 반만 깨어 있다.
Compared to what we ought to be, we are only half awake.

전 문자 메시지 쓸 때도 반만 쓰면 지겨워지곤 했어요.
Writing a text message. I mean I used to get bored halfway through.

오늘날, 그 동일한 프로젝트는 총계 반만 요구할 것입니다.
Today, that same project would require only half the amount.