방안에있는 영어 뜻 - 영어 번역

• in the room

한국어에서 방안에있는 을 사용하는 예와 영어로 번역

여기 누군가가 방안에있는 거대한 코끼리를 무시하고 있습니다.
We're ignoring a giant elephant in the room.

방안에있는 모든 남자는 인생에서 여자에 관해 중요한 것을 이해해야합니다.
Every man in the room got to understand something important about a woman in his life.

여기 누군가가 방안에있는 거대한 코끼리를 무시하고 있습니다.
We are ignoring the big elephant in the room.

물론 방안에있는 코끼리는 회사를 자기 관리쪽으로 이동시키는 방법입니다.
The elephant in the room, of course, is how to move your company toward self-management.

그리고 그것은 방안에있는 모든 물체에 대한 아주 예쁜 배경입니다.
And it's a very pretty backdrop for all the objects that are in the room.

만약 당신이 심각한 회의에서 그 텍스트를 웃으면 서, 당신은 방안에있는 다른 사람들로부터 분개 한 표정을 얻게 될 것입니다.
If you're laughing at that text during a serious meeting, you're likely to get resentful looks from others in the room.

방안에있는 모든 것이 효과적이었고, 체크인은 쉬웠고, 1 층 방이있어서 내 문 바로 밖에서 주차 할 수있었습니다.
Everything in the room worked, check-in was easy, and I got a first-floor room and could park right outside my door.

내가 알고있는 가장 돌보고 민감한 사람들 중 하나 인 그녀는 방안에있는 모든 고통스러운 느낌을 흡수했습니다.
One of the most caring and sensitive people I have known, she absorbed all the painful feelings in the room.

그것은 가난한 아이가 매일 굶주리고 방안에있는 모든 얼굴을 끌어 당기는 것을 의미하는 어조로 말했습니다.
It's said in a tone that implies the poor child is starved on a daily basis and attracts every face in the room.

Michelle은 다른 한편으로는 위를 향해 크게 올라가 소리가 났으며 방안에있는 모든 몸을 말로 연결했습니다.
Michelle on the other hand, she got up there looking great, sounding great, and making every body in the room connect with her words.

다른 사람의 도움과 1 시간 미만의 공간에서 그녀는 방안에있는 여러 사람들을 위해 여러 가지 문제점과 질문을 제기 한 토론을 촉진했습니다.
With the support of another person, and within the space of less than an hour, she facilitated a discussion that surfaced a number of issues and questions for several people in the room.

그렇다면 나는 그가 차기 대통령 이었다는 사실에 집중하면서 방안에있는 유일한 사람이라는 것을 깨달았다.
Then I realized that I was the only one in the room concentrating on the fact that he was the next president of the United States.

속도, 힘 및 복잡성 응답: 몇몇 비평가는 방안에있는 남자가 아마도 간단한 질문에 응답하는데 수백만 년이 걸릴 것이고 천문학적 인 비율의 “파일 캐비닛”을 요구할 것이라고 지적합니다.
Speed, power and complexity replies: Several critics point out that the man in the room would probably take millions of years to respond to a simple question, and would require“filing cabinets” of astronomical proportions.

이 형태의 아파트에있는 벼룩에 대한 수단은 에어로졸보다 오래 지속되며 일반적으로 방안에있는 모든 곤충을 더 확실하게 파괴합니다.
The remedy for fleas in the apartment in this form lasts longer than the aerosol, and usually more reliably destroys all insects in the room.

그러나보다 즉각적인 이유 - 방안에있는 코끼리 -는 정치 수업과 언론에서 지속적인 경제 성장이 사회 진보와 동일한 의미를 갖는다는 널리 보편적 인 견해입니다.
But the more immediate reason- the elephant in the room- is the widely held view in the political classes and the media that continuous economic growth means the same as societal progress.

Searle은 방안에있는 남자는 아마도 “마음이있다”거나 “이해할”수있는 유일한 존재라고 주장하지만 다른 사람들은 같은 물리적 장소에 두 개의 마음이있을 수 있다고 주장하면서 반대합니다 컴퓨터는 동시에 한 대의 물리적 컴퓨터 (예: 매킨토시 컴퓨터)와 하나의 “가상 컴퓨터”(워드 프로세서)를 동시에 두 대의 컴퓨터로 사용할 수 있습니다.
Searle claims that the man in the room is the only thing which could possibly“have a mind” or“understand”, but others disagree, arguing that it is possible for there to be two minds in the same physical place, similar to the way a computer can simultaneously“be” two machines at once: one physical(like a Macintosh) and one“virtual”(like a word processor).

방안에 있는 사람이 중국어를 이해하는 것이 아니다.
The man in the room does not understand Chinese.

방안에 있는 사람이 중국어를 이해하는 것이 아니다.
Yet the man in the room does not understand Chinese.

과연 중국어 방 안에 있는 사람은 중국어를 이해하고 있는 것인가?
Does the person in the room understand Chinese?

가장 똑똑한 방 안에 있는 사람 고마워.
Thanks. Smartest person in the room.

가장 똑똑한 방 안에 있는 사람 고마워.
Smartest person in the room. Thanks.

하우스키핑이 발견됨 방 안에 있는 도아 여성.
Housekeeping found a DOA female in the room.

방안에 있는 그 에너지는 더 이상 방안에 있는 에너지가 아닙니다, 이것은 행성 지구에 있는 에너지이기 때문이죠.
That energy in the room is not the energy in the room anymore, for it is the energy on planet Earth.

방 안에 있는 다른 광원들은 급격히 어두워지고, SCP-2980이 유일한 광원이 될 때까지 계속 어두워진다.
Any other lights in the room remaining powered at 2030 hours will dim quickly, until the only source of lighting is SCP-2980.

방 안에 있는 모든 사람들의 시선이 콩거에게 고정되어 있었다.
Every eye in the room was fixed on the priest.

모든 사람들에게 방 안에있는 중요한 정보, 전망 또는 공유 할 아이디어가 누구인지를 물어보십시오.
Ask all parties to identify who in the room has important information, perspectives or ideas to share.

내가 눈을 감아 버리면 방안에 있는 모든 가구는 무(無)로 돌아가 버리며, 눈을 뜸과 더불어 그것은 다시 창조된다.
Upon shutting my Eyes all the Furniture in the Room is reduced to nothing, and barely upon opening them it is again created.

방안에 있는 모든 사람들이 이해를 하고 비슷한 관점에서 사물을 바라보게 되면, 공통된 목표를 만들기가 무척 수월해집니다.
Once everyone in the room understands and looks at something with a similar perspective, it is very easy to form a common direction.

그는 그 폭발이 단지 방 안에 있는 사람들을 다치게 하다.
He said the blast would only hurt people in the room.

목사님의 메시지를 전한 후에, 우리는 "고요한 밤"을 부르고, 방 안에 있는 모든 사람들은 촛불을 켠다.
After our pastor's message, we sing“Silent Night,” and everyone in the room lights a candle.