한국어에서 배정되었다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나는 카누팀에 배정되었다.
한 지도자의 몫이 그들에게 배정되었다.
INR 50억이 이 계획을 위해 배정되었다.
INR 5 billion has been earmarked for this scheme.신참에 대하여 나는 너의 팀에 배정되었다.
INR 50억이 이 계획을 위해 배정되었다.
INR 500 crore have been allocated for this scheme.그는 태스크 포스를 운영했다 너희들에게 배정되었다.
He ran the task force assigned to you guys.오늘은 1인 1실로 방이 배정되었다.
현재의 임무에 배정되었다 작년 미 국방부에서.
Assigned to his present duty at the Pentagon last year.나는 특별 프로젝트에 배정되었다.
It's being re-assigned to Special Projects.Nori Watanabe가 선임 연구원으로 배정되었다.
Dr. Nori Watanbe assigned as senior researcher.한 수당 생각할 시간은 2초씩 배정되었다.
시카고 스펙터에게는 "디스코"라는 문구가 배정되었다.
나는 의무적인 상담이 배정되었다 좋은 촬영이라고 판단했지만.
They ruled it a good shooting, but… I got assigned mandatory counseling.어제, 남자들 중 하나 너는 그것에 배정되었다.
Just yesterday, one of the men you would assigned to it was injured.이 체험들이 있은 후에 지혜의 완전자들은 옛적으로 늘 계신이의 봉사에 영구적으로 배정되었다.
After these experiences the Perfectors of Wisdom were permanently assigned to the service of the Ancients of Days.In 연구, 354 참가자들은 무작위로 두 그룹에 배정되었다.
In the study, 354 participants were randomly assigned to two groups.따라서 각 유형의 한 분이 각각의 초우주에서 봉사하도록 배정되었다.
In 연구, 354 참가자들은 무작위로 두 그룹에 배정되었다.
In the study, 343 participants were randomly assigned into two groups.이 사람들은 우리 전문 서비스 조직의 일원이고 특별히 고객에게 배정되었다.
These folks are part of our professional services organization and assigned specifically to a customer.유해 또는 의심되는 유해 배선 BRCA 돌연변이 (gBRCAm)를 가진 환자는 배선 BRCA 돌연변이 (gBRCAmut)코호트에 배정되었고 (n=203), 배선 BRCA 돌연변이를 가지고 있지 않은 환자는 비-gBRCAmut 코호트 (n=350)에 배정되었다.
Patients with deleterious or suspected deleterious germline BRCA mutations(gBRCAm)were 그러나 영국 독점이 부활하는 대신에, 이번에는 40% 의 이란 석유가 미국 회사들에 배정되었다.
But instead of restoring a British monopoly, 40 percent of Iran's oil was assigned to U.S. corporations.RAPID 연구에서 캐나다, 호주, 뉴질랜드에서 참가한 2,135명의 환자가 무작위로 WBI 또는 APBI를 받도록 배정되었다.
In the RAPID study, 2,135 patients from Canada, Australia, and New Zealand were randomly assigned to receive WBI or APBI.이 체험들이 있은 후에 지혜의 완전자 들은 옛적으로 늘계신이 의 봉사에 영구적으로 배정되었다.
After these experiences the Perfectors of Wisdom were permanently assigned to the service of the Ancients of Days.여기에서 우선 ‘홈스테이' 프로그램을 소개하겠다. 이는 정부가 무슬림 가정에 한족 공산당 당원이나 국가 기관 및 관영 단체 종사자 등을 보내 그 가족과 함께 살면서 세뇌 교육을 하게 하는 정책이다. 2018년 8월,홈스테이의 일환으로 142단 소재 신안(新安) 중학교 교사 두 명이 어느 후이족 무슬림 가정에 배정되었다. 이 집에는 해당 학교에 다니는 형제(각각 14세와 16세) 둘이 있었다.
In August 2018, as part of the“home-stay” program- a government campaign that sends Han Chinese Party cadres,employees of state institutions and government-run organizations to live with Muslim families to indoctrinate them- two teachers from the regiment's Xin'an Secondary School were assigned to live with a family of two Hui Muslim brothers(aged 14 and 16) who studied at their school.한 연구에서는, 대장암 치료를 위해 수술을 받은 몇몇 유럽국가의 2,500명 이상의 사람들이 고강도 혹은 저강도 감시 검사 중 하나를 받도록 무작위로 배정되었다.
In one study, more than 2,500 people from several European countries who had had surgery to treat colorectal cancer were randomly assigned to receive either high- or low-intensity surveillance testing.년 뒤인 1987년, 스코텍은 펜실베이니아주의 다른 교회에 배정되었다.
One year later, in 1987, Skotek was reassigned to another Pennsylvania church.이 스튜디오는 30명 이상의 조수들로 구성되었고, 각각은 앤디 워홀의 공장(모든 그의 작품은 예술 제작이라고 알려진 방법을 사용하여 제작되었기 때문에 주목할 만함)과 유사한 방식으로 그의 작품 제작의 다른 측면에 배정되었다.
It was staffed with over 30 assistants, each assigned to a different aspect of producing his work- in a similar mode as Andy Warhol's Factory notable because all of his work is produced using a method known as Art fabrication.각 참가자는 18개월 동안, 두 그룹 중 하나에 무작위로 배정되었다.
Each participant was randomly assigned to one of two exercise groups for 18 months.년 아랍의 팔레모 점령 후에, 팔레모의 주교는 그의 자리를 수도 외곽으로 옮겨야 했고 새로운 성당의 역할은 후에 몬레알레로 불리어진 근처 마을의 아기아 키리아키라는 작은 교회에 배정되었다.
After the occupation of Palermo by the Arabs in 831, the Bishop of Palermo 법으로 규정된 총 선거구 600곳은 영국의 네 지방에 다음의 표와 같이 배정되었다.
The total of 600 constituencies required by the Act were allocated between the four countries of the UK as shown in the table below.
