한국어에서 배치되었다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
번 부대, 내 부하들이 배치되었다.
개량된 -2B는 1961에 배치되었다.
오리건 주민들은 함께 배치되었다.
Oregon residents got deployed together.이 회의는 CMAAC에 의해 배치되었다.
내 아버지 때문이 아니라 그곳에 배치되었다.
Not'cause my father got stationed there.연대는 각 라욘에 배치되었다.
폭발 반경, 그것은 배치되었다 장치 기반.
캐롤라인의 죽음 8시 30분에 배치되었다.
Caroline's time of death was placed at 8:30.이렇게 현대화 작업을 거친 장갑 차량은 프랑스 육군에 배치되었다.
세 실험은 완전히 spatially 동일하게 배치되었다.
그리고 추가 보안팀이 배치되었다 폴슨과 브리허 그들을 돌보고 있다.
Paulson's taking care of them and the extra security team is in place.X-COM은 확장되고, 더 많은 기지들이 전 세계에 전략적으로 배치되었다.
백만명에 가까운 아프리카계 미국인이 제2차 세계 대전에 복무하였으며, 거의 인종적으로 분리된 부대에 배치되었다.
Nearly a million African Americans served in the military in rigidly segregated units.XIX 세기의 끝에,보안상의 이유로 그녀는 교회 박물관에 배치되었다.
At the endof the XIX century, for security reasons it was placed in the church museum.새로운 알고리즘이 배치되었다 익명으로, 하지만 난 그럭저럭 해냈다 그 근원을 추적하기 위해서야.
An4\pos(135,400)}but I managed to track down its source.{\an4\pos(102,369)}The new algorithm was placed anonymously.고립된 프랑스 군병을 암살하기 위해 저격병이 점령 지역에 배치되었다.
Snipers were deployed into the occupied areas to assassinate isolated French soldiers.그것은 countinued 때문에 메시지 중 하나가 쪽팔린 스패머의 홀에 배치되었다.
It countinued, so one of the messages was placed in the Spammer's Hall of Shame.그러나 그들은 공공 안전에 대한 사회 인식의 현대적 맥락에서 배치되었다.
However, they have been placed in the contemporary context of societal perceptions of public safety.Fior 그가 그를와 타르 사이에 도전 cubics 해결할 수 있었다고 자랑하는 1535년에 배치되었다.
Fior began to boast that he 생명 현상의 제어와조작이 중요 관심사가 되었으며, 생물 교육의 중심에 실험이 배치되었다.
The control and manipulation of life processesbecame a central concern, and experiment was placed at the center of biological education.년 여름이었고, Randy Hetrick, 미국 해군 인장 부대 사령관은 보류 된 임무를 가지고 아시아에 배치되었다.
It 지난 24시간 동안, 치안유지군은 판사들의 거주지와 외교 구역을 보호하도록 수도 전역에 배치되었다.
In the past 24 hours, paramilitary security forces have deployed across the capital, protecting the judges' enclave and the diplomatic zone.Dubreil의 국가 시험에 처음으로 프랑스 전체에 배치되었다 1927 년 에콜 어쩔 수 Superieure에서 강사로 임명되었다.
In the national examinations of 1926 Dubreil was placed first in the whole of France and 동시에, 16 유로 폴 전문가는 전세계 여러 나라에서 그 자리에 배치되었다.
Simultaneously, 16 Europol specialists were deployed on the spot in several countries….군사 부인으로서 매미 아이젠하워를 위하여 급진적으로 변형시킨 일생은 미국, 파나마 운하 지대, 프랑스와 필리핀에서 배치되었다.
Life radically transformed for Mamie Eisenhower as a military wife stationed in the United States, the Panama Canal Zone, France and the Philippines.알패오 의 쌍둥이 두 아들, 야고보 와 유다 는 군중 관리에 배치되었다.
James and Judas the twin sons of Alpheus were assigned to the management of the multitudes.몇몇 체코 경찰은 대규모의 이주민이 오스트리아-체코 국경으로 움직이는 것에 사전 경고를 주기위해 오스트리아 내에 배치되었다.
Some Czech police officers were stationed also within Austria in order to give advance warning in case large numbers of migrants moved towards the Austrian-Czech borders.년 WC-135C는 체르노빌 재해 이후 대기를 모니터링하기 위해 유럽에 배치되었다.
In 1986, the WC-135C was deployed to Europe to help monitor the air after the Chernobyl disaster.전통적으로 태양 에너지 생성 공장은 시력이 좋지 않은 농지의 늪지대 또는 자체 전원 주택과 상업용 부동산의 지붕에 배치되었다.
Traditionally, solar energy-generating plants have been deployed on swathes of out-of-eyesight farmland, or on the roofs of self-powered homes and commercial properties.두 개의 센서는 계약 사양을 충족하기 위해 각 발파공으로부터 140ft와 300ft 떨어진 지점에서 강 바닥 위로 10ft(3.0m) 높이의 수중에 배치되었다.
The two sensors were deployed underwater 10 ft(3.0 m) off river bottom to meet contract specifications and at distances of 140 ft and 300 ft from each blast.
