한국어에서 번인가 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
몇 번인가.
몇 천 번인가.
A few thousand times.그게 3번인가, 3번 아닌가.
That's third, not thirty.모두 몇 번인가.
How many times in all?몇 번인가 이렇게 말할 수 있을까?
How many times can I say this?Combinations with other parts of speech
네 - 몇 번인가.
Yeah.- How many times?알고 있다. - 몇 번인가.
A few times.- I know.몇 번인가 이런 일이 있었니?
How many times has this happened?지금 몇 번인가?
Oh… How many times now?몇 번인가 너 이거 해봤어?
How many times have you done this?지금 차를 네 번인가 바꿨지.”.
He crashed his car four times.".몇 번인가 우리가 너에게 말했니?
How many times have we told you?그를 슬프게 한 적이 몇 번인가!
How many times they made him sad!네 번인가 발사했지 않습니까?
You were shot four times?나는 몇 번인가 말해줘야 해, 하나!
How many times do I have to tell them?몇 번인가 그가 널 구했니?
How many times has he saved your ass?아들? 몇 번인가 그렇게 할 거야?
Son? How many times are you gonna do that?몇 번인가 너한테 말해야 해.
How many times do I have to tell you.이미 두 번이나 읽었는데, 아니 세 번인가.
I had to read it twice, no, three times.몇 번인가 내가 네 뒤를 봐줬니?
How many times have I had your back?밤을 새우며 우리는 몇 번인가 섹스를 했어.
We went to bed and had sex a couple times.몇 번인가 우리가 그 영화를 봤니?
How many times did we see that movie?그 여자가 몇 번인가 미국에도 왔었어.
She has been to U.S. a few times.몇 번인가 널 여기에 넣었다고?
How many times have they put you in here?몇 번인가 그를 내버려 둘 셈인가?
How many times are you going to let him?몇 번인가 숲에 간 적이 있다.
We have been many times to the Forest.몇 번인가? 이 일을 겪어야 한다고?
How many times do we need to go through this?몇 번인가 같은 코멘트를 보내줘서 죄송합니다.
I apologize for having written the same comment a few times.
