벌떡 영어 뜻 - 영어 번역

• stood
• immediately

한국어에서 벌떡 을 사용하는 예와 영어로 번역

톰이 벌떡 일어섰다.
Tom walked up.

의자에서 벌떡 일어선다.
Stand up from chair.

톰이 벌떡 일어섰다.
Tom stood out.

마리야는 벌떡 일어섰다.
Marie remained standing.

톰이 벌떡 일어났다.
Slowly Tom stood up.

사쿠라는 벌떡 일어섰다.
Sakura stood up straight.

톰이 벌떡 일어섰다.
Tom straightened up.

두 사내는 벌떡 일어났다.
The two men stiffened up.

톰이 벌떡 일어났다.
Tom got up carefully.

나는 무의식적으로 벌떡 일어났다.
I unconsciously stood up.

그녀가 벌떡 일어난다.
She woke up strong.

벌떡 일어나 다시, 또 다시 던지십시오.
Stand back up, cast again.

나는 벌떡 일어서며.
I immediately stand up.

그러다가 갑자기 똑바로 벌떡 앉는다.
Suddenly he sits up straight.

벌떡 일어나 다른 방으로 갑니다.
Get up and go into another room.

그러다가 갑자기 똑바로 벌떡 앉는다.
He suddenly sits up straight.

내가 텐트에서 벌떡 일어선다.
I am standing upright in the tent.

나는 벌떡 일어나 몇 발짝 걸어 보았다.
I stood up and walked a few steps.

실성한 사람처럼 벌떡 일어났다.
A real stand up person.

그녀는 벌떡 일어나서 샤워를 하고 밖으로 나왔다.
She woke up, had a shower and left.

그는 시끄러운 듯이 벌떡 일어섰습니다.
Yumi set her fork down and stood up.

그는 벌떡 일어나 담배를 피워 물었다.
He immediately got up and smoked a cigarette.

그러자 한 소년이 벌떡 일어나 말했다.
Suddenly one child stood up and said.

그는 벌떡 일어나서 급히 그쪽으로 걸어갔다.
He stood up and quickly walked towards them.

그러자 그는 벌떡 일어나서 걷기 시작하였다.
And immediately she got up and began to walk.

그는 벌떡 일어서며 나에게 자리를 권했다.
Suddenly he was standing up and offering me his seat.

그 걷지 못하던 사람이 벌떡 일어나 걷기 시작하였습니다.
People who could not walk stood up and started walking.

난 벌떡 일어나 창문 쪽으로 갔다. 그곳엔 아무도 없었다.
I quickly got up and come to the window- there was no one.

스카치를 마시고 있는데 앨마가 벌떡 일어나 앉은 건 기억 나.
I remember drinking the scotch and then Alma suddenly sitting up.

그때 갑자기 클레이가 벌떡 일어나더니 머리 위로 양손을 들어 올렸다.
Then, suddenly, Clay stood up and raised both arms over his head.