한국어에서 복제물을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
인생 애기가 나와서 말인데… 복제물을 들여보내.
그것이 어떤 것의 복제물을 만드는 것 에 직접 적용되는 것은 아닙니다.
SaaS에서의 원인은 여러분이 가질 수 없는 복제물을 사용한다는.
With SaaS, the cause is that you use a copy you don't have.이러한 프로그램의 복제물을 소지하는 것은 당연히 잘못 이 아닙니다.
It is certainly not wrong to have a copy of such (c) 녹음물 또는 영화의 경우에,그 복제물을 제작하는 것.
(c) in the case of 소프트웨어의 무단 복제물을 발행하는 것은 위법입니다. SoftwareCoupon. co.
(세번째 자유) 이웃을 도울 수 있도록 복제물을 재배포할 수 있는 자유.
The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor(freedom 2).소프트웨어의 불법 복제물을 유포하는 것은 범죄입니다. SoftwareCoupon. co.
Dispersing illegitimate copies of software is criminal. SoftwareCoupon. co.SaaS에서의 원인은 여러분이 가질 수 없는 복제물을 사용한다는 것입니다.
(b) 그러한 복제물을 추후에 영국 또는 다른 EEA 국가로 수입하는 행위.
(b) any subsequent importation of such copies into the United Kingdom or another EEA state.일부 약물은 암 세포의 DNA를 손상시켜 더 많은 복제물을 만들 수 없도록합니다.
Some drugs damage the DNA of cancer cells to keep them from making more copies of themselves.소프트웨어의 불법 복제물을 퍼뜨리는 것은 위법입니다. SoftwareCoupon.co. uk는 Ebookcoveractionsoft.
Spreading unlawful copies of software is unlawful. SoftwareCoupon. co.그러나, 그 완벽한 샷을 얻은 후에, 우리 중 일부는 복제물을 깨끗하게하기 위해 연기합니다.
일단 그의 작업이 끝나면,그는 최종 점토 조각의 모델을 스캔하여 3D 디지털 복제물을 만듭니다.
GPL이 규정하고 있는 것은 그가 원한다면 다른 사람에게 복제물을 배포할 자유를 가져야 한다는 것입니다.
What the GPL requires is that he must have the freedom to distribute a copy to you if he wishes to.(2) 점유자는 원본 또는 복제물을 저작자에게 반환할(herausgeben) 의무까지 부담하지는 않는다.
(2) 독점 소프트웨어에서의 원인은 소유하고 사용하고 있는 복제물을 수정하는 것이 어렵거나 불법이라는 것입니다.
With proprietary software, the mechanism is that you have and use a copy which is difficult and/or illegal to change.사용자가 위의 항에 규정된 자료의 복제물을 이미 수령했는지, 혹은 사용자에게 그러한 자료를 이미 송부했는지 여부를 확인해야 한다.
Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy.예컨대, Xbox 360 보안 시스템은 2006년 7월 내에 크랙되었고, 사용자는 이제 불법 복제물을 온라인으로 다운로드할 수 있다.
For example, the Xbox 360 security system crashed in July 2006, and users can now download illegal copies online.자유 2는 이웃을 도울 수 있는 자유,다시 말해 프로그램을 그대로 재배포하거나 프로그램의 복제물을 배포할 자유입니다.
Freedom 2 is the freedomto help your neighbour; that is, the freedom to redistribute copies of the program, exact copies when you wish.예컨대, Xbox 360 보안 시스템은 2006년 7월 내에 크랙되었고, 사용자는 이제 불법 복제물을 온라인으로 다운로드할 수 있다.
For example, the XBox 360 security system was cracked in July 2006 and users can now download unauthorized copies online.Angel Pettigrew는 여러 번 전이 된 승무원을 파멸시키는 한 사람의 남자로,회사 전체에서 치명적인 파괴적인 인간 복제물을 만들 수 있습니다.
Angel Pettigrew is a one man wrecking crew who metastasizes many times over andhelps create deadly, destructive human clones throughout a company at his beck and call.예컨대, Xbox 360 보안 시스템은2006년 7월 내에 크랙되었고, 사용자는 이제 불법 복제물을 온라인으로 다운로드할 수 있다.
For example, the Xbox 360 security systemwas cracked in July 2006 and users are now able to download illegal copies online.왜냐하면 그 중심에 있는 저작권법이 '복제'라고 부르는 것을 규제한다면 디지털 세계에서 우리가 벗어날 수 없는 한가지 사실은 모든 문화 이용의 행위 하나하나가 복제물을 만든다는 거거든요.
Because if copyright law at its core regulates something called 자유 3은 공동체 구축을 도울 자유,즉 당신이 개작한 버전을 포함해 개작된 버전의 복제물을 원할 때 언제든 배포할 자유입니다.
Freedom 3 is thefreedom to contribute to your community: that's the freedom to distribute copies of your modified versions, when you wish.그러나 버킹엄 셔 (Buckinghamshire) 출신의 82 세의 바바라 휘태커 (Barbara Whitaker)는 신문에서 그 복제물을 신중하게 연구하면서 또 다른 해답을 발견했다.
However, 82-year-old Barbara Whitaker from Buckinghamshire, carefully studied the reproduction in 영화 World War Z를 제작하는 VFX 제작팀은 배우, 소품, 차량, 의상,세트 및 촬영지를 포함하여 100개가 넘는 물체의 정확한 디지털 복제물을 빠르고 정확하게 제작해야 했습니다.
The VFX production team working on the movieWorld War Z needed to quickly and accurately create precise digital copies of more than 100 objects, including actors, props, vehicles, costumes, sets.(d) 그 사람이 수입된 복제물을 주문했을 때, (c)호에서 언급된 주문은 그 사람에 의해서 또는 그 사람의 동의로 철회 또는 취소되지 않았거나 다음의 조건일 때.
(d) when Artec Spider 3D 스캐너를 사용하여 콜로라도 주의 상징물인 케슬러 스테고사우루스 (Kessler Stegosaurus)의 1: 1 스케일 복제물을 3D 인쇄하여 지역 박물관에 배치합니다.
A 1:1 scale 3D printed replica of Colorado's State Symbol, the Kessler Stegosaurus, has been created for a local museum with the help of Artec Spider 3D scanner.이 지침에 규정된 보존 목적의 예외에 따라 문화유산기관은 복제물을 만들기 위해, 그를 위해 그리고 그의 책임 하에 활동하는, 다른 회원국에 소재한 자를 포함하여, 제3자에게 의존하는 것이 허용되어야 한다.
Under the exception for preservation purposes provided for by this Directive, cultural heritage institutions should be allowed to rely on third parties acting on their behalf and under their responsibility, including those that are based in other Member States, for the making of copies.
