부모가 될 영어 뜻 - 영어 번역

• become parents
• be a parent
• would-be parents

한국어에서 부모가 될 을 사용하는 예와 영어로 번역

내가 부모가 될 수 있을까??
Can I be a parent?

당신도 부모가 될 수….
You might even be a parent….

이제 부모가 될 준비를 해야 합니다.
You are now ready to become parents.

당신도 부모가 될 수 있다.
You may also be a parent.

얼마나 우리가 무책임한 부모가 될 수 있겠습니까!
How irresponsible can you be as a parent?!

오 우린 부모가 될 거야.
We're gonna be parents. Aw.

부모가 될 수 없는 사람들이야 안타깝지만.
Those two people can never become parents, unfortunately.

그들은 곧 부모가 될 것입니다.
They will soon be parents.

나는 부모가 될 수 있는지에 대해 많은 두려움을 가지고있었습니다.
I have so many fears about becoming a parent.

언젠가는 부모가 될 거야.
You're gonna become a parent someday, maybe.

어떤 사람들은 결코 그렇지 않았다 부모가 될 운명이었다.
Some people were never meant to be parents.

그런 사람들은 부모가 될 자격이 없다.
Those people don't deserve to be parents.

파트너가 부모가 될 때: 커플의 커다란 삶의 변화.
When partners become parents: The big life change in couples.

그런 사람들은 부모가 될 자격이 없다.
These people do not deserve to be parents.

부모가 될 때 느끼는 것을 멈추는 한가지.
The one thing you stop feeling when you become a parent.

나도 결혼하면 좋은 부모가 될 수 있을까?
Is it possible to have a good marriage after becoming parents?

누구나 부모가 될 수없고 시험이나 면접을 통과하고있습니다.
Anyone can become a parent; there are no tests or interviews to pass.

부모가 될 때, 남용 피해자는 2개의 방법안에 핸디캡을 붙인다.
Abuse victims, when they become parents, are handicapped in two ways.

적합하지 않은 사용 방법이지만, 폐기된 도 부모가 될수 있습니다.
Though not a conforming usage, the obsolete can also be a parent.

컨트롤의 부모가 될 Control입니다. The Control to be the parent of the control.
Parent is the parent of the control.

부모가 된 사람들, 앞으로 부모가 될 사람들.
For parents and for those that wish to become parents in the future….

당신은 진정으로 단어의 의미를 이해하지 "걱정" 당신은 부모가 될 때까지.
You don't know the exact meaning of the word until you become a parent yourself.

적합하지 않은 사용 방법이지만, 폐기된 <dir> 도 부모가 될수 있습니다.
Though not a conforming usage, the obsolete<dir> can also be a parent.

월 3일부터 앞으로 새로 부모가 될 직장인은 최대 18개월까지 육아 휴직을 사용할 수 있다.
From 1 January 2011, new parents will be eligible for up to 18 weeks paid parental leave.

아담 휴스턴 CEO 회사 당신은 진정으로 단어의 의미를 이해하지 "걱정" 당신은 부모가 될 때까지.
Adam Huston CEO Company You never truly understand the meaning of the word"worry" until you become a parent.

광고 기능 당신이 부모가 될 때, 돈은 갑자기 새로운 의미를 가지며, 즉시 그 돈이 적게 드는 것으로 보입니다.
When you become parents, money suddenly takes on a new meaning and there seems to be less of it instantly.

그때 이 기사는 너를 위해 명확하게 이다. 부모가 될 때, 남용 피해자는 2개의 방법안에 핸디캡을 붙인다.
Then this article is definitely for you. Abuse victims, when they become parents, are handicapped in two ways.

그 결과 조산아들은 다른 이들에 비해 로맨틱한 관계를 맺을 가능성이 28% 더 낮았고, 부모가 될 가능성도 22% 더 낮았다.
Those born preterm were 28 percent less likely to form romantic relationships and 22 percent less likely to become parents.

Bringing Baby Home은 18 일의 연습 문제와 다른 트릭을 사용하여 부모가 될 새 아기를 준비하는 데 도움이되는 2 일간의 세미나입니다.
Bringing Baby Home is a two day seminar to help preparing would-be parents to the new baby, with 18 exercises and other tricks.

특별히, 책임있는 부성과 모성은 한 남자와 한 여자가 자신들을 “한 몸”으로 결합시켜 부모가 될 수 있는 바로 그 순간에 직접적으로 관련되는 것입니다.
In particular, responsible fatherhood and motherhood directly concern the moment in which a man and a woman, uniting themselves“in one flesh”, can become parents.

한국어 문장에서 "부모가 될"를 사용하는 방법

그 한 명이 부모가 될 때.

첫째, 부모가 될 준비가 되어 있습니다.

내가 좋은 부모가 될 수 있을까?

아이들은 다음 세대에 부모가 될 사람들이다.

우선 부모가 될 테마를 하나 선택해야 한다.

우리가 부모가 될 거란 사실을 알게 됐거든요.

난 기다려주는 부모가 될 만한 성품이 없다고.

이런 부모가 될 줄은 꿈에도 몰랐을 겁니다.

아이의 부모가 될 수 있어서 몹시 기쁩니다.

영어 문장에서 "would-be parents, be a parent, become parents"를 사용하는 방법

She said most people would be parents by now.

You can be a parent without investing much time.

The adult must be a parent or legal guardian.

Our hopes to become parents were dashed.

Watching Katharine and Dex become parents was incredible!

But you can be a parent that prays.

This one must not be a parent yet.

Friends have become parents and become parents again.

Proving to be a parent with interesting kids too.

How did they become Parents of Vigilance?