부분이었습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• part

한국어에서 부분이었습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

달은 지구의 한 부분이었습니다.
The moon is part of the Earth.

생활이었고 우리 삶의 한 부분이었습니다.
He was family, a part of our life.

아시다시피, 그것은 내 경력에서 대단히 중요한 부분이었습니다.
You know what, it was a hugely important part of my career.

그것은 매우 새롭고 큰 부분이었습니다.
That was a big, new, piece.

이것은 나의 치유 퍼즐에서 매우 중요한 부분이었습니다.
This was a very important part of my healing puzzle.

시작은 가장 두려운 부분이었습니다.
Beginning was the most frightening aspect.

동화와 민담은 거의 모두의 어린 시절의 한 부분이었습니다.
Cartoons and Animes were a part of almost everyone's childhood.

Android Launcher 앱은 오랫동안 Android 경험의 필수 부분이었습니다.
Android launcher apps have been a part of the android experience since a long time.

다행히 세금과는 전혀 무관한 부분이었습니다.
Fortunately it wasn't a rental part.

예수님의 죽음은 인류를 구원하기 위한 하나님의 크신 계획의 한 부분이었습니다.
The death of Jesus was part of a divine plan to save humanity.

그게 가장 소름돋고 무서운 부분이었습니다.
That's the most exciting and terrifying part.

그리고 그의 몸에 꼭 맞는 몸매는 그의 계획에서 핵심적인 부분이었습니다.
And all along, his fit, lean body has been a key part of his plan.

그게 가장 소름돋고 무서운 부분이었습니다.
This was the most memorable and frightening part.

이것이 그들의 사명이었고, 그들의 정체성의 아주 중요한 부분이었습니다.
They were His and that was the most important part of their identity.

요가는 오랫동안 우리 삶의 한 부분이었습니다.
Yoga has been part of my life for a long time.

세계2차전쟁을 참전하셨습니다. 그는 대단했던 세대 중 한 부분이었습니다.
He fought in World War Il. He was clearly part of the greatest generation.

그는 지난 20 년간 자선 성장의 핵심 부분이었습니다.
He has been a key part of the charity's growth over the past 20 years.

무터는 그들의 삶을 함께하는 아름다운 에너지의 부분이었습니다.
Mutter was part of that beautiful energy of building their lives together.

지난 8 년 동안, 네비 온 기술은 Digital Domain의 워크 플로우의 핵심 부분이었습니다.
For the past eight years, Nevion technology has been a key part of Digital Domain's workflow.

제 의견으로는이 훈련에서 가장 좋은 것은 응용 부분이었습니다.
In my opinion the best thing at this training was the application part.

GDB 메뉴얼은 이전 Red Hat Enterprise Linux 버전의 주요 RPM 패키지의 부분이었습니다.
The GDB Manual was part of the main RPM package in previous versions of Red Hat Enterprise Linux.

가장 마음에 들었던 부분도 바로 이 기술적인 부분이었습니다.
The lights were by far my favorite technical part of this production.

여기가 그리스입니다 하지만 그는 알렉산드리아에 살았습니다 그 당시에 이 지역은 로마 제국의 한 부분이었습니다.
So this is Greece right over here, but he lived in Alexandria which at the time was part of the Roman Empire.

마찬가지로, HTML은 웹 페이지의 보이지 않는 토대를 이루는 부분이었습니다.
Similarly, HTML was part of the invisible underpinning of web pages.

공자에게는, 그러나 슬픔의 고통은 인간 생활에서 자연스럽고 필요한 부분이었습니다.
For Confucius, though, the pain of grief was a natural and necessary part of human life.

트랜스듀서는 70년 이상 성장해온 Brüel & Kjær 비즈니스의 핵심 부분이었습니다.
Transducers have been a core part of Brüel& Kjær's business for more than 70 years.

음식은 항상 하나의 극단이 다른 극단으로 이어지는 핀란드의 삶에서 매우 중요한 부분이었습니다.
Food has always been a very essential part of life in Finland where one extreme continues with another.

그 당시 음악은 사치이고 생활에 필요 없는 부분이었습니다.
Before that, listening to music wasn't an integral or necessary part of my life.

궁극적으로“다른 관점에서 삶을 볼 수있는 기회”는 그의 프로그램에서 가장 의미있는 부분이었습니다.
Ultimately,“the chance to see life from a different perspective” has been the most meaningful part of his program.

카부토 헬멧은 사무라이의 갑옷에서 가장 복잡한 부분이었습니다.
The kabuto helmet was perhaps the most complicated part of a samurai's armor.