부상하는 영어 뜻 - 영어 번역

• emerging
• wounded
• rising
• injury

한국어에서 부상하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

부상하는 산업.
Injured industry.

다양한 음악 장르, 점점 부상하는 새로운 있습니다.
There are many different musical genres, and increasingly emerging new.

부상하는 위협.
Threatened injury.

새로운 특징은 주로 부상하는 사물인터넷 기술에 초점을 맞춘 것이다.
Its new features are mainly focused on emerging Internet of Things technology.

부상하는 산업.
A wounded industry.

우리의 제품은 유럽, 미국 및 부상하는 시장 국가에 주로 수출됩니다.
Our products are mainly exported to Europe, America and emerging market countries.

Windows는 7 가정 기본 부상하는 시장과 미국을 위해 아닙니다 적당합니다.
Windows 7 Home Basic is suitable for emerging markets and not for the United States.

요컨대, 역사에 따르면 수출 통제는 신중하게 사용하지 않더라도 오늘날 부상하는 이중 용도 기술에는 좋지 않은 도구다.
In sum, history suggests that export controls, if not wielded carefully, are a poor tool for today's emerging dual-use technologies.

Karyn Sciortino Johnson은 IDI 워크숍에서 부상하는 긴장 포인트에 대해 논의합니다.
Karyn Sciortino Johnson discusses emerging tension points during an IDI workshop.

개발과, 그로부터 부상하는 신기술은 또한 회사, 특히 체결 기술에 대한 새로운 과제를 가져올 것입니다.
This development, and the new technologies emerging from it, will also bring new tasks for our company and especially for fastening technology.

핵 테러리즘을 물리치는 미국 전략에는 현재 및 부상하는 위험에 대비한 심층 방어를 구축하는 폭넓은 범위의 활동이 포함되어 있다.
The U.S. strategy to combat nuclear terrorism encompasses a wide range of activities that comprise a defense-in-depth against current and emerging dangers.

또한, 양측 장관들은 부상하는 위협에 대응하기 위한 동맹의 능력 강화방안을 논의하였다.
The Ministers also discussed ways to strengthen Alliance capabilities to counter emerging threats.

참고: 학교를 강력하게 추천하는 학생을 얻 의료보험의 경우에는 부상하는 동안 제기되는 여행이나 학교 행사 또는 이벤트를 계획된 학교입니다.
Note: school strongly recommends that student obtain a medical insurance in case of any injury during the filed trips or school event or events planned by school.

China Money Network는 중국의 부상하는 VC/테크 산업을 세계와 연결하는 프리미엄 온라인 미디어 인텔리전스 및 데이터 플랫폼이다.
China Money Network is a premium online media intelligence and data platform bridging China's rising VC/tech industry with the world.

서브스크립션 가입 고객의 96%가 모든 Red Hat 온라인 교육 콘텐츠에 대한 자유로운 액세스를 통해 새롭게 부상하는 기술을 채택하는 능력이 향상되었다고 응답했습니다.
Of subscribers say that unlimited access to all of Red Hat online training content has improved their ability to adopt new and emerging technologies.

년대 중반 무렵, 부상하는 새로운 크레믈린 지배자들은 다가올 프로그램 된 핵전쟁에서 계획된 록펠러의 배신에 대해 알게 되었다.
By the mid-1960's the emerging new Kremlin rulers had learned about the planned Rockefeller double-cross in a programmed nuclear war to come.

Earth 2160" 및 "Two worlds II"같은 게임은 독특하고 혁신적인 스튜디오로 부상하는 두 번의 박스 오피스 히트 수상 경력이 있습니다.
Games such as"Jagged Alliance 2","Earth 2160", and"Two Worlds" are just a few of the award winning box office hits to emerge from this unique and innovative studio.

당신은 반면에, 당신은 사고로 부상하는 경우, 자신의 관심과 자신에 대한 최상의 솔루션을보세요 강제로합니다. 당신이 직접 할 수 있나요?
You, on the other hand, if you are injured in an accident, is forced to look out for their own interests and the best possible solution for myself?

그들은 특히이 지역에서 자신의 이전의 동맹국과의 관계의 완전한 휴식에 의해 아래로 부상하는 (터키) 그리고 신경과 이집트의 최근 변경 사항에 대한 불안.
They are particularly wounded by the complete break down of relations with their erstwhile ally in the region(Turkey) and are nervous and anxious about the recent changes in Egypt.

년 9월 24일, 핵무기 비확산과 무장해제에 관한 유엔 안보리의 회의를 주도한 오바마는 핵무기들과 같은 세계 주요 문제들을 다루는데 그의 부상하는 지도력을 알렸다.
Obama's September 24, 2009 chairing of the UN Security Council meeting on nuclear non-proliferation and disarmament, signaled his emerging leadership role in tackling major global issues such as nuclear weapons.

베비지의 발명품과 그의 연구기술은 영국이 세계에서 산업 선두주자로 부상하는 시기에 영국의 산업기술 발달에 중대한 역할을 했다.
Babbage's inventions and his research techniques played a significant role in the development of Britain's industrial technology in an era when Britain was emerging as the industrial leader of the world.

빠르게 부상하는 새로운 디지털 가능성에 의해 제기되는 국제 표준에 대한 도전을 검토하고 이것이 국제 표준 실천에 어떻게 적용될 수 있는지에 동의하는 절호의 기회였습니다.
It was a golden opportunity to examine the challenge to international standards being posed by fast emerging new digital possibilities and to agree how these might be covered by international standards of practice.

경영자와 관리자들은 그들의 관심을 고객들의 요구와 좋아하는 물건들, 부상하는 기술들, 판매와 마케팅 결과들 제품과 서비스들의 품질 수준에 집중할 필요가 있다.
Executives and managers need to focus their attention on customer's needs and preferences, emerging technologies, sales and marketing results and quality levels of products and services.

미국의 사회주의자인 낸시 린디스판(Nancy Lindisfarne)과 조나선 닐(Jonathan Neale)이 중동 정치에서 변화하고 있는 국제적 동맹과, 이것이 유럽에서 부상하는 이슬람 혐오증과 어떻게 관련이 있는지를 설명한다.
Nancy Lindisfarne and Jonathan Neale explain the changing international alliances in Middle Eastern politics, and how this is connected to rising Islamophobia in Europe.

샤오미 (Xiaomi)는 의심 할 여지없이 현재 중국의 부상하는 생산자 중 하나이며, 모바일 분야에서 가장 유명한 기업들의 테이블에 가능한 한 빨리 앉아있을 수있는 회사 중 하나입니다….
Xiaomi is undoubtedly one of the rising Chinese producers at the moment, one of those companies that can aspire to sit as soon as possible at the table of the most emblazoned companies in the mobile sector.

Linkedin은 미국에 대한 2018 년 "Emerging Jobs Report"를 발간했습니다.이 보고서에는 지난 해 가장 급격히 부상하는 취업자로 "Blockchain Developer"라는 이름이 붙었습니다.
Linkedin has published its 2018“Emerging Jobs Report” for the United States, in which it names“Blockchain Developer” as the most rapidly emerging employment position of the past year.

부상하는 자본주의 질서에서 자신들의 자리를 찾고자 이미 앞을 다투어 싸우고 있는 관료들은 이들이 스탈린 '지배계급'의 일원으로서 행동하고 있는 게 아니라, 오로지 개별적 기업가(entrepreneurs)로서만 그렇게 행동할 수 있는 것이다.
Those elements of the bureaucracy who can, are already scrambling to find places in the emerging capitalist order, not as members of a Stalinist''ruling class,'' but as individual entrepreneurs.

그래서 우리는 Android Developer Challenge를 다시 제안하며 개발자 여러분이 Android에서 새로운 환경을 개척하고 이렇게 새롭게 부상하는 기술에 관해 다른 개발자에게 영감을 주는 데 도움을 주십사 부탁립니다.
So we're bringing back the Android Developer Challenge and asking you to help us unlock new experiences on Android, and help inspire other developers around these emerging technologies.

Aleka 무선은 본래 상품 시장 및 강한 기술적인 힘을 더 의지하고, 따라서 기존하는 시장을 결합하고, 부상하는 시장 분야를 개발하고 무선 커뮤니케이션의 신기술 그리고 새로운 응용 프로그램을 전 세계 퍼지는 제품 혁신과 정확한 서비스에 정진됩니다.
Aleka Wireless is devoted to product innovation and accurate service relying on the original product market and strong technical strength, thus further consolidating the existing market, developing the emerging market field and spreading the new technologies and new applications of wireless communications all over the world.

우리는 Escom와 계속적이고 성공적인 협력을 고대하고 있으며 Hanoi Telecom이 서비스 영역을 더욱 확장시키고 더 나아가 급속히 부상하는 지역에서 경쟁력 있는 차별성을 더욱 강화할 수 있도록 돕고 있다”라고 말했다.
We look forward to a continued, successful collaboration with Escom, helping Hanoi Telecom expand its service footprint, and further bolster its competitive differentiation in a rapidly emerging region.".