부실 영어 뜻 - 영어 번역

• stale
• poor
• insolvent
• bad
• non-performing

한국어에서 부실 을 사용하는 예와 영어로 번역

부실대학명단 “학자금대출이.
Stale University Roster.

당신, 오늘도 부실로 오라고!
Get Your Entry in Today!

부실한데, 감동은 어디에?
Nice, but where's the emotion?

경찰의 부실 대응 논란과 영향.
Police's poor response and impact.

부실 빵과 또는 baguettes.
Ingredients Stale loaves or baguettes.

구매자의 부적절한 사용 또는 관리 부실.
Improper or inadequate maintenance by the buyer.

부실 임신으로 인한 HCG - 왜 그렇게 중요한가요?
HCG with a stale pregnancy- why is it so important?

너의 상태에있는 소녀를 위해, 그러나 부실 허용되지 않습니다.
But… insolence is not permitted. I will make allowances for girls in your condition.

냄새, 부실 커피… 형광등 불이 계속 켜지지 않을거야. 너 없어.
The smells, the stale coffee… fluorescent light bulbs that won't stay lit.

너의 상태에있는 소녀를 위해, 그러나 부실 허용되지 않습니다.
I will make allowances for girls in your condition, but… insolence is not permitted.

구매자가 판매자에게 계약 불이행 또는 부실 이행에 대한 이의제기를 제출할 수 있는 방법.
The manner in which the buyer can submit to the seller a complaint for non-fulfilment or poor fulfilment of the contract.

기업이 돈 많이 자주 잃게 하는 방법 중 하나는 부실 통해 이다.
One of the ways in which businesses often lose a lot of money is through bad debts.

이들 대학은 소위 ‘부실 대학' 이라는 낙인효과를 크게 걱정하고 있는 상황입니다.
The university is the so-called'non-performing universities' That is a situation that greatly concerned about the stigma effects.

즉시 도전은 큰 시장 경쟁에 의해 부정적인 영향을 IT 사업 부실에 현금 흐름을 복원하는 것이 었습니다.
Immediate challenge was to restore cash flows in ailing IT business impacted negatively by large market competitors.

부실 대출을 처분할 때는 데이터 대사 프로세스를 체계적으로 제어함으로써 신용 회복을 가속화하세요.
When disposing of non-performing loans, accelerate credit recovery by controlling the data reconciliation process in a structured way.

이러한 미러는 무효에 의해 관리 되지 않으며, 패키지의 부실 또는 완전성에 대 한 특별 한 보장이 없습니다.
These mirrors are not managed by Void nor do they have any specific guarantees for staleness or completeness of packages.

사실로, 이 개념을 기반으로 자신의 방어를 구축 할 수있는 투자의 상태를 호스트, 투자자의 주장은 부실 주장하는 것을, [… ].
In fact, host States of investment might build their defence based on this concept, arguing that investors' claims are stale,[…].

JIT모델은 재고를 기획부실, 경직성(inflexibility), 잘못된 기계, 품질 문제 등에 대한 변명으로 보았다.
The Just-in-time framework regards inventories as a poor excuse for bad planning, inflexibility, wrong machinery, quality problems, etc.

우주는 국가의 발전에 도움이 될 것입니다., 영리 하 고 재능 있는 개성이 전원에 올 것 이다, 사기꾼과 부실 대신 “킹스”.
Space will assist in the development of the countries, the brilliant and talented personality will come to power, instead of crooks and insolvent“Kings”.

이러한 대출 누가 가난한 신용에서 부실 수도 있습니다 및 보안 또는 보증으로 어떤 담보를 제공 하지 못할 수 누가 사람에 게 현금 제공.
These loans provide cash to the people who might be ailing from poor credit and who might not be able to offer any collateral as a security or guarantee.

따라서 자산 거품이 파열되었을 때 차용자는 상환하지 못했고 엄청난 부실 채권으로 인해 많은 은행들이 파산 신청을하여 사람들의 재산에 영향을 미쳤습니다.
Therefore, when the asset bubble busted, the borrowers could not repay and the huge bad debts forced many banks to file for bankruptcy, affecting people's wealth in the process.

거의 무이자의 대출은 중앙 은행이 부실 은행 시스템을 구제하기 위해 발행 한 것과 같은 방법으로 주 및 지방 정부에 제출할 수도 있습니다.
Nearly interest-free loans could also be made by the central bank to state and local governments, in the same way they were issued to rescue an insolvent banking system.

미국이 2015년 핵협정에서 탈퇴하고 제재를 다시 부과하는 등 압박을 가하면서, 경제 부실과 부패에 대한 오래된 대중의 분노가 심화됐다.
Increased pressure from the United States, including its withdrawal from the 2015 nuclear deal and reimposed sanctions, have exacerbated long-standing public anger over mismanagement and corruption in the economy.

우리의 형제자매가 관련된 이 비극에 대한 우리의 부실한 대응은 모든 시민 사회의 기초인, 우리 이웃에 대한 책임감의 상실을 가리키고 있습니다.
The lack of reaction in the face of these tragedies of our brothers and sisters is a sign of the loss of the sense of responsibility for our fellow men that underpin any civilized society.

이 정교한 디자인은 헬멧 셸의 활성 통풍구와 헬멧 내부의 배출 채널을 결합하여 라이더의 머리 위나 주위에서 신선하고 시원한 공기를 밀어 내고 열과 부실 한 공기를 배출합니다.
This elaborate design combines active vents in the helmet's shell with exhaust channels inside the helmet that thrust fresh, cool air over and around the rider's head while forcing heat and stale air out.

우리의 형제자매가 관련된 이 비극에 대한 우리의 부실한 대응은 모든 시민 사회의 기초인, 우리 이웃에 대한 책임감의 상실을 가리키고 있습니다.
The lack of response to these tragedies of our brothers and sisters is a sign of the loss of this sense of responsibility towards our fellow human beings, on which all civil society is based.

월 19 일 기관 납품 비행 전에 메릴랜드 파트너 협력 개발 하 고 테스트는 UAS 먼저 성공적으로 식 염 수, 혈액 튜브, 및 기타 자료를 수송 하 고 다음으로 운반 건강 부실 하지만 인간 신장.
Prior to the April 19th organ delivery flight, the Maryland partners worked together to develop and test the UAS by first successfully transporting saline, blood tubes, and other materials, and then by transporting a healthy, but nonviable, human kidney.

국내총생산(GDP)의 160%에 달하는 기업 부채를 성공적으로 관리하기 위해선 부실 대출을 선택적으로 구조조정하는 것뿐 아니라 GDP 대비 부채의 분모, 즉 GDP를 키우는 것도 필요하다.
Successfully managing a corporate-debt load of 160% of gross domestic product(GDP) requires not just selectively restructuring bad loans, but also increasing the denominator of the debt-to-GDP ratio.