부친 영어 뜻 - 영어 번역

• father
• dad

한국어에서 부친 을 사용하는 예와 영어로 번역

네 부친 말이야.
Your Father.

가문을 위해, 부친을 위해.
For your family, for your Dad.

당신 부친 일은… - 아니요.
No. Your father.

부친 역시 부유한 상인이었다.
My grandpa was also a very wealthy man.

자네 부친 성함은 데니스지.
Your father's name was Dennis.

저는 이 교훈을 저의 부친에게서 배웠습니다.
I learned that lesson from my Dad.

그의 부친도 편지를 받았다.
His brother-in-law also got a letter.

애스콧 경, 누가 부친 서재에 들어갔소!
Lord Ascot, there's someone in your father's study!

그는 부친으로부터 물려받은 재산을.
He inherited a fortune from his Daddy.

현재 7세가 된 피해자는 건강하며 부친과 산다.
Now seven, is healthy and living with his father.

네 부친 돈을 낭비할 순 없어.
I can't keep spending your father's money.

Sa Majeste a recu ma lettre anonyme? 익명으로 부친 편지는 받으셨는지요?
Did his Majesty receive my anonymous letter?

저 역시 부친을 잃는 고통을 잘 압니다.
I, too, know the pain of losing a dad.

부친 조 또한 오바라를 돕기 위해 직장을 관뒀다.
Her father Joe also gave up his job to care for her..

솔로몬의 부친 다윗도 하나님을 진심으로 사랑했습니다.
David, Solomon's father, also loved God whole-heartedly.

부친 David Barrie는 성격이 겸손했으며 성공한 직조공이었다.
His father David Barrie was a modestly successful weaver.

그러나 네 부친 또한 어버이를 여의셨고, 네 조부 또한 그 어버이를 잃으셨다.
You lost your father, too, and your father lost his.

부친 모양은 미국의 많은 사람들에게 레즈비언이라는 분명한 신호입니다.
Your butch appearance is a clear sign to many people in the U.S.

아몬이 그 부친 므낫세의 행함같이 여호와 보시기에 악을 행하되.
And he did evil in the sight of the Lord, as Manasses, his father, had done.

부친은 아파트에서 탈출을 시도했지만, 다시 공격을 당해 엘리베이터 근처에서 사망했다.
The man tried to escape the flat but was attacked more and died near the elevator.

그러나 사실상 이 가정에서는 부친이나 모친이 다 거짓말을 한다는 것이다.
As a matter of fact, though, both the father and the mother of this family told lies.

그녀의 부친 로니는 석탄 산업의 교통 수단 비지니스를 운영하였다.
Her father, Ronnie, ran a coal-industry transportation equipment business.

당신께서도 아시다시피 내 부친 다윗은 그분의 하느님 야훼께 성전을 지어 바치지 못하셨습니다.
You know my father David was not able to build a temple for the name of Yahweh his God.

그의 부친 얼은 롱비치에서 얼음 회사를 위하여 일하고 닭 농장을 운영하였다.
His father, Earl, worked for an ice company in Long Beach and operated a chicken farm.

제산을 물려받은 그의 부친 조지프 윌킨스였지만, 당시엔 집이 빚을 지고 있었다.
His father, Joseph Wilkinson, inherited the property but, by that time, the family was in debt.

부친은 아파트에서 탈출을 시도했지만, 다시 공격을 당해 엘리베이터 근처에서 사망했다.
The man tried to escape the flat but was reportedly attacked again and he died near the lift.

레슬리는 모친 애비게일 부친 잭을 사랑했고 그들의 애견 하비와 리틀베어도 아꼈어요.
Leslie loved her mother, Abigail, and her father, Jack, and their dogs, Harvey and little bear.

그의 조부와 부친 디미트리스 세이타리디스 모두 축구선수였으며, 나중에 감독도 맡았다.
Both his grandfather and father, Dimitris Seitaridis, were footballers and eventually managers.

년 1월 22일, 조지의 조모 빅토리아 여왕 가 서거하자 조지의 부친 에드워드 7세 가 왕위에 올랐다.
On the death of Queen Victoria on 22 January 1901, George's father ascended the throne as King Edward VII.

콜핑가는 가난했으며, 부친 피터 콜핑(Peter Kolping)은 어느 부농의 양치기였다.
The Kolping family was poor and his father, Peter Kolping, was a shepherd for a well-to-do farmer.