성부 영어 뜻 - 영어 번역

• father

한국어에서 성부 을 사용하는 예와 영어로 번역

성부 성자.
The Father Son.

하늘에 성부 안에서.
Father in the heavens.

성부 성자 삼위일체.
The Trinity Father Son.

전능하신 천주 성부 천지의 창조주를 저는 믿나이다.
The Father almighty, maker of heaven and earth.

성부 하나님과 우리의 창조에 관하여.
God the Father and our creation.

이는 말씀이신 예수님과 성부 하나님이 구별되신 것을 뜻한다.
It means that Jesus and the Father are distinct.

성부 하느님 God the Father [gad ðǝ fάːðər].
Father,(the soul of God).

전능하신 천주 성부 천지의 창조주를 저는 믿나이다.
I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth.

오직 성부 하느님만이 그 때와 장소를 아신다고 한다.
Only God the Father knows the date and the time.

목사가 물을 가지고 성부 성자 성령의 이름으로 베푸는 세례이다.
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.

성부와 성자는 공동체적인 사랑안에 서로 결합되어 있다.
Cennet and Cehennem are situated next to each other.

왕관을 쓰신 성부 하나님, 15세기 독일 웨스트팔리아 지역.
God the Father on his throne, Westphalia, Germany, late 15th century.

성부탈곡기는 승강기가 없는 것이 특징(승강기-불량탈곡의 원인).
Sungboo thresher is characterized by not having lifting apparatus.

신명기 33:27은 우리에게 성부 하나님께서는 영원하다고 말씀하십니다.
Deuteronomy 33:27 explains to us that God the Father is eternal.

성부 하나님과 성자 하나님은 구별된 두 인격체를 나타내고 있는 것이다.
God the Father and God the Son are two distinct beings while being one.

예수님께서는 자신과 성령님을 성부 하나님과 같은 레벨에 놓으셨습니다.
Jesus placed Himself and the Holy Spirit on the same level as the Father.

성부 하나님께서 들어오실 때 내 몸은 나도 모르게 어느새 완전히 바닥에 엎어져 있었다.
When the Father God came in, my body was completely lying down on the floor.

이러므로 너희는 하늘에 계신 너희 성부 완전하심같이 완전한 자 되어라』하시니라.
You therefore must be perfect, as your heavenly Father is perfect.".

하늘에 올라 전능하신 천주 성부 오른편에 앉으시며 그리로부터 산 이와 죽은이를 심판하러 오시리라 믿나이다.
He ascended into heaven, and is seated at the right hand of God the Father almighty;

모두 일어나 주십시오 성부와 성자와 성령의 이름으로.
In the name of the Father, the Son and the holy Spirit.

그리고 하나님의 아드님께서 성부 하나님과 그의 택하신 천사들 앞에서 그들의 이름을 인정해 주실 것입니다.
The Son of God will acknowledge their names before God His Father and His elect angels.

성부 하나님, 모든 창조물의 장엄하신 주님, 당신의 말할 수 없이 놀라운 그 사랑에 감사를 드립니다.
Father God and Sovereign Lord of all Creation, thank you for your incredible love for me.

곧 하늘에 계신 너희 성부 또한 너희 죄를 용서하시리니….
For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

그 한 마디에 “성부와 성자와 성신의 이름으로 당신의 죄를 용서합니다.”.
I absolve you in the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit.'.

하나님은 한 분 하나님이시며 성부 성자 성령의 세 위로 영원토록 존재하심을 믿습니다.
We believe in the trinity(that God is three in one-Father, Son and Holy Spirit).

그는 성부와 성자와 함께 예배와 영광을 받으시며, 선지자를 통해 말씀하셨습니다.
With the Father and the Son he is worshipped and glorified. He has spoken through the Prophets.

지난주에 살펴본 것처럼 그래서 성부 하나님은 하나님의 아들 예수님을 목수로 시작하게 하셨다.
Well as we saw last week certainly God the Father sent the son Jesus with all authority.

우리의 믿음의 대상인 삼위일체 하나님을 성부 하나님, 성자 하나님, 성령 하나님으로 풀어서.
We believe in the Triune God-God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit-coequal and coeternal.

미사 때에 드리는 우리의 제물도 성부를 기쁘게 해 드리므로, 성부께서는 우리를 예수님과 함께 일으켜 주실 것입니다.
Our Gift at Mass pleases the Father, too, so the Father will raise us with Jesus.

내가 가르친 걸 그들에게 가르치라 성부와 성자와 성령의 이름으로 세례를 통해.
By baptism in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost and teach them what I taught you.