한국어에서 불리는 과정 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
플리트 러닝(fleet learning)으로 불리는 과정이다.
This process is called fleet learning.당분은 당화(glycation)라고 불리는 과정에 의해 피부의 조기노화를 유발한다.
단계(결합)는 결합이라고 불리는 과정을 포함한다.
Phase two consists of a process called conjugation.뇌는 신경가소성(neuroplasticity)이라 불리는 과정을 통해 지속적으로 리모델링 됩니다.
The brain is constantly changing through a process called neuroplasticity.대부분 신발의 겉창은 고무로 만들어지는데 이는 '가황'이라고 불리는 과정을 거치게 됩니다.
The outer soles of most shoes are made of rubber that's gone through a process called vulcanization.Combinations with other parts of speech
최근 개들은 "향기 라인업"이라고 불리는 과정을 통해 범죄자를 확인하는 데 사용되어 왔습니다.
Recently, dogs have been used to identify criminals via a process called a"scent lineup.".그러면 특정한 항원에 결합하는 항체는 체세포 과돌연변이(somatic hypermutation)라 불리는 과정을 거칩니다.
The antibodies that bind a specific antigen then undergo a process called somatic hypermutation.하지만, 연구에서는 메틸화 반응이라고 불리는 과정이 유전자 발현 방식에 영향을 미칠 수 있다고 설명했습니다.
However, research has demonstrated a process called methylation can affect how your genes are expressed.누구나 결정과 결론을 앎으로 재검토해보는 ‘검증'이라 불리는 과정이 필요하다.
Everyone needs what is called Verication, which is a process of reviewing decisions and conclusions with Knowledge.메틸화(methylation)라 불리는 과정에서, 세포 시스템은 염색체(chromosomes)의 일부 영역에 메틸 그룹을 추가한다.
In a process called methylation, cell systems add methyl groups to some regions of chromosomes.이 공기와 물 동상의 구리 플레이트와 함께 반응 하는 반면 산화를 불리는 과정으로 인해 발생 한.
This occurred because of a process called oxidation whereas air and water reacted with the statue's copper plates.Richard Ransohoff (Biogen)는 다른 뇌 질환에서 뇌의 “염증"이라고 불리는 과정을 연구합니다.
Richard Ransohoff(Biogen) studies a process called“inflammation” in the brain in different brain diseases.숨쉬기와 음식 섭취라는 이런 두 가지 과정은 산화적 인산화라고 불리는 과정에서 함께 결합됩니다.
These two 단백질의 제조 공정 중에, 한 유전자는 '전사(transcription)'라 불리는 과정 동안에 세포에 의해서 '읽혀진다'.
During the 일부 회사는 자발적으로 진공여과 장치(vacuum stripping)라 불리는 과정을 통해 제품에 들어 있는 1,4-다이옥신을 제거 또는 줄이기도 합니다.
Some companies voluntarily remove or reduce 1,4-dioxane from these products through a process called vacuum stripping.외부에서 유래된 유전 물질(가장 일반적으로 DNA)은 또한 형질주입이라 불리는 과정에 의해 세포 내에 인위적으로 도입될 수 있다.
Foreign genetic material(most commonly DNA) can also be artificially introduced into the cell by a process called transfection.석회 모르타르 믹스는 탄산 (carbonation)이라고 불리는 과정으로 인해 설정하는데 상당한 시간이 걸립니다.
Lime mortar mix takes 이것은 어두운 모래 해변에서 번식하는 바다 거북이 온도 의존성 성 확인이라고 불리는 과정 때문에 여성이 될 가능성이 더 높음을 의미합니다.
This means that sea turtles breeding on dark sand beaches are more likely to be female because of a process called temperature dependent sex determination.몸무게를 줄이면 몸은 적응 열 생성이라고 불리는 과정을 거친다 고 비만 전문가 Spencer Nadolsky, D.O. 뚱뚱한 손실 처방전.
When you're losing weight, your body goes through a process called adaptive thermogenesis, says obesity expert Spencer Nadolsky, D.O., author of The Fat Loss Prescription.오히려 대부분의 간 지방은 혈액 내 지방산에서 비롯되며 간 지방의 약 26 %는 de novo lipogenesis (DNL)라고 불리는 과정에서 형성됩니다.
Rather, most liver fat comes from fatty acids in their blood, and about 26% of liver fat is formed in a process called de novo lipogenesis(dnl)(26).이제 연구자들은 생물 분해 (biofortification)라고 불리는 과정을 통해 훨씬 더 많은 철과 아연을 가진 곡물을 생산하는 유전자 변형 (GM) 쌀을 만들었습니다.
Now, researchers have created a genetically modified(GM) rice that produces grain with significantly more iron and zinc through a process called biofortification.뉴런들은 동시에 활성화되며 상호 시냅스 연결이 이루어진 후, 장기상승작용(LPT)이라고 불리는 과정을 통해 더욱 견고하게 연결된다.
Neurons activated at the same time and connected to each other through synaptic connections then become more strongly connected through a process called longterm potentiation(LTP).그리고 한 단백질이 만들어진 이후에도, 번역 후 변형(post-translational modification)이라 불리는 과정으로, 다른 목적을 위해 세포 기계들에 의해서 변경 될 수 있다.
Even after 당신의 척추 사이의 디스크들이 정상적인 낡아서 떨어지고 찢어지는 것으로부터 떨어져 나오는,퇴행성 디스크 질병이라 불리는 과정을 통해, 이것이 웃자란 뼈가 형성되도록 야기할 수도 있습니다.
As the discs between your vertebrae wear out from normal wear andtear – a process called degenerative disc disease–this may also cause bone spurs to form.이것은 근육 단백질 합성 (muscle-protein synthesis)이라고 불리는 과정을 가속화하는데, 아미노산을 사용하여 섬유를 수복하고 강화시켜 미래의 손상에 대한 저항력을 강화시킵니다.
This accelerates a process called muscle-protein synthesis, which uses amino acids to repair and reinforce the fibers, making them resistant to future damage.연구자들이 유전성 알츠하이머병에서, 새로운 뇌 세포가 만들어지는 신경 형성(neurogenesis)라고 불리는 과정이 어떻게 뇌 자체의 면역 세포들에 의해서 교란될 수 있는지를 보였다.
Researchers show how in genetic forms of Alzheimer's, a process called neurogenesis, or the creation of new brain cells, can be disrupted by the brain's own immune cells.우리는 현재 '어센션(Ascension: 상승)'이라 불리는 과정 중에 있습니다. '어센션'은 빛을 향해 열려 있는 행성 지구와 그 안의 모든 주민들이 높은 차원으로 옮겨가는 것을 의미합니다.
We are in the middle of a process called Ascension, which means that planet Earth and all it's inhabitants who are open to the Light, will move up into a higher dimension.암석/얼음 코어가 형성된 후, 수소와 헬륨은 핵 위와 주위로 강착되고, 처음에는 천천히, 그리고 점점 더 빨라져서,‘탈주가스강착(runaway gas accretion)'이라고 불리는 과정으로 훨씬 빠르게 부착됐을 것이라고 추정한다.
After a rocky/icy core has formed, hydrogen and helium supposedly accrete on and around the core,slowly at first, then much faster in a process called runaway gas accretion.그러나 전사후 조절(post-transcriptional regulation)이라 불리는 과정에서, RNA가 유전체의 또 다른 부위에 코딩되어 있는 다른 인자(miRNA 같은)에 의해서 활성화되기도 하고, 불활성화 되기도 한다.
But in a process called post-transcriptional regulation, the RNA can be inactivated or activated by other factors(like miRNAs) coded elsewhere in the genome.대폭발 이론에 따르면, 가장 가벼운 다섯 원소(H, He,Li, Be, B)는 대폭발 핵합성이라 불리는 과정을 통해, 우주가 출현하고 매우 짧은 시간 후에 생성되었다.
According to the Big Bang theory, stable isotopes of the lightest five elements(H, He, and traces of Li, Be, and B)were produced very shortly after the emergence of the universe, in a process called Big Bang nucleosynthesis.
