한국어에서 불어넣는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
두려워 하는 사람, 혹은 공포심을 불어넣는 사람.
낡은 도시에 새 생명 불어넣는 도시재생.
오래된 포스트에 새로운 생명을 불어넣는 셈이다!
오래된 집에 새로운 숨결을 불어넣는 일은 어려운 일이다.
알고리즘은 이 기계들에게 생명을 불어넣는 마법이죠.
어쩌면 이 모든 게 바람만 불어넣는 기만책일 수도 있다.
So all of this may be just a lot of pissing into the wind.지는 굿윌을 “ 미국에서 가장 활기를 불어넣는 회사 25개” 중.
분초를 다투는 위급상황에서 혈액 공급은 생명을 불어넣는 일과도 같다.
맥베인은 모든 캐릭터에 생명을 불어넣는 능력을 갖고 있다.
캠페인은 전세계에 희망의 메시지를 불어넣는 행사입니다.
인간의 행복을 위해 죽은 사물에 생명을 불어넣는 것', 이게 바로 우리의 철학이예요.
Breathing Life Into The Car" This is our philosophy.Xbox의 세계에 생명을 불어넣는 독특한 활성화 및 경험.
중요한 점은 곳곳에서 나온 아이디어가 환영받는다는 인식을 불어넣는 것이다.
The point is to instill the notion that ideas 생활에 즐거운 에너지를 불어넣는 자동차 문화를 선보입니다.
바닥재를 교체하는 것은 욕실에 새로운 생명을 불어넣는 가장 효과적인 방법 중 하나다.
Replacing it is one of the most effective ways to breathe new life into your bathroom.생활 속 즐거운 에너지를 불어넣는 자동차 문화를 이끌어갑니다.
We will lead an automobile culture that breathes a fun energy into your life.삶에 책임감을 불어넣는 가장 빠른 길 중 하나는 책임감 있는 파트너를 찾는 것이다.
One of the fastest ways to bring accountability Simplot은 지구의 자원에 생명을 불어넣는 일에 동참하고 있습니다.
At Simplot, we're in the business of Bringing Earth's Resources to Life.이러한 움직임을 불어넣는 진정한 사랑은 우리로 하여금 우리 죄에 대한 배상의 필요성을 이해하도록 불러일으킵니다.
The true love that inspires this movement causes us to understand the necessity of making reparation for our sins.마스터들이여, 잠시 동안 우리가 당신들 각자에게 불어넣는 에너지를 느껴보세요, 실로 그것이 집Home의 에너지이기 때문입니다.
Masters, take a moment and feel the energy we embue upon each of you, for indeed it is the energy that is home.Vessel은 평범한 물질에 생명을 불어넣는 힘을 가진 한 남자, 그리고 그 결과 벌어지는 일들에 관한 게임이다.
Vessel is a game about a man with the power to bring ordinary matter 잘 관리된 우리의 숲은 이산화탄소를 생명을 불어넣는 산소로 바꾸고, 자연 자체의 온실 가스 흡수원으로 기능한다.
Well-managed forests transform carbon dioxide into life-giving oxygen and serve as nature's own carbon storage solution.편안한 부르주아의 삶이 아니라 모든 정직한 사람들에게 진정한 즐거움을 불어넣는 밝고 진실된 삶을 사랑한다.
I mean not in the sense of the comfortable bourgeois, but a bright, truthful life which inspires a genuine joy in all honest people.왜나하면 개발은 필연적으로 개발자가 그들의 영혼을 불어넣는 창조적인 일이고, 이는 종종 그들의 가슴속 가까이에 있을 수 있다.
Because development is necessarily a creative work that developers pour their soul into, it often can be close to their hearts.그는 강력한 기업가치를 바탕으로 새로운 용어를 개발해내는 것이 업무에 자부심과 에너지를 불어넣는 데 큰 도움이 될 것이라고 생각했다.
He reasoned that a new vocabulary, coupled with strong organizational values, could help bring pride and energy to very demanding jobs.영화 애호가라면 상상의 세계에 생명을 불어넣는 특수효과와 소도구를 구경할 수 있는 웨타 워크숍 투어 (Weta Workshop Tour)에 참여해 보자.
Film fans will love the Weta Workshop Tour, where you can discover special effects and props that bring imaginary worlds to life.RPA 비전을 제시하는 그의 능력은 처음부터 이들 조직에서 성공적인 자동화 문화를 불어넣는 데에 중요한 역할을 하였습니다.
His ability to convey the RPA vision has been instrumental in instilling a successful culture of automation in this organization since its inception.Angsana Spa의 시그니쳐 혁신으로,재생시키는Rainmist 경험이 원기를 불어넣는 rain shower와 결합됩니다. 이것은 모이스쳐라이징 바디 트리트먼트로, 감각을 일깨우고, 피부에 수분을 공급합니다.
A signature Angsana Spa innovation,the revitalising Rainmist experience combines an invigorating rain shower with moisturising body treatments to awaken your senses and hydrate the skin.나는 말이 행복이나 고통을 만들어 낼 수 있다는 것을 알기 때문에 자신감과 기쁨,희망을 불어넣는 말을 사용하여 진실하게 말합니다.
Knowing that words can create happiness or suffering, I am committed to speaking truthfully,using words that inspire confidence, joy, and hope.웃음 세 번째이자 마지막으로 설립자의 적응력을 평가하는 법은 그들의 삶과 비즈니스에 탐구정신을 불어넣는 사람들을 찾는 것입니다.
Laughter The third and final trick that I use to assess a founder's adaptability is to look for people who infuse exploration into their life and their business.
