한국어에서 뿌려진 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
뿌려진 색깔 점.
더 단정한 깔판: 뿌려진 깔판 위로 몸단장.
Pallet tidier: tidying up the scattered pallets up.뿌려진 자전 샘 분사구, R50 꽃 모양 분수 머리.
Scattered Rotating Fountain Nozzle, R50 Flower Shape Water Fountain Heads.악한 자가 와서 그 마음에 뿌려진 것을 빼앗아 간다.
The Evil One comes and carries off what was sown in his heart.부류 부속: 5개의 걸이는, 뿌려진 짐 무게에 더 나은 디자인합니다.
Brackets Part: 5 hooks design, better to Scattered load weight.그 위에 뿌려진 테플론 조작하기 더 어렵게 하기 위해.
뿌려진 정맥의 강렬은 신의 창조의 이점을 가진 자연적인 대리석을 찬미합니다.
The intensity of the scattered veins glorify the natural marble with the advantage of God's creation.그러나 좋은 땅에 뿌려진 사람, 이는 말씀을 듣고 깨닫는 사람입니다.
But what was sown on good soil 이 볼트는 광택이 제거된 파우더가 뿌려진 뒤 Artec Spider로 스캔되었습니다.
This screw 보호: 새에 대하여 작물 과일 야채 시딩 및 새로 뿌려진 잔디 또는 다른씨는 손상합니다.
당신의 관계를 통해 자유롭게 뿌려진 관용의 행위는 당신의 관계를 풍부하게 할 것입니다.
시도한 모든 요리는 뉴 올리언즈에 뿌려진 이웃 비밀 식당을 연상케합니다.
All dishes tried were superbly reminiscent of neighborhood secret restaurants sprinkled across New Orleans.Chalcosporosis에서 잎에 갈색 반점, 뿌려진 부시 Fundazol 또는 Polyh가 나타납니다.
From chalcosporosis, it appears brown spots on the leaves, sprayed bushes Fundazol or Polyh.그들에게 말씀이 뿌려질 때에 그들이 말씀을 듣기는 하지만, 바로 사탄이 와서,그들 속에 뿌려진 그 말씀을 빼앗아 간다.
As soon as they hear it,Satan comes and takes away the word that was sown in them.”.AVANTECH FOG FIGHTER 램프가 내는 햇볕과 같은 노란색광은 전구에 뿌려진 특별한 전자파 간섭 코팅제를 통해서 방출이 가능하다.
Special interference coating of cap enables FOG FIGTER bulbs to generate warm sunny light.그리하여 긴 생략의 목록이 이루어질 것인데, 그것은 모두 마음의 흙 속에 뿌려진 하나의 낟알 때문인 것이다.
There will be a long list of omissions, all for a single grain sown in the soil of the heart.뿌려진 용도를 위해, 그것은 또한 사업을 위해 아주 대단히 필요한 생활이다는 것을, 공간과 에너지를 절약할 수 있습니다.
For scattered uses, it can also save space and energy, whether it is life It is very much needed for business.With 유행, 민감한과 예술적인 디자인, 조밀한 기계 덮개 뿌려진 부속 없는 더 작은 평지.
With fashionable, delicate and artistic design, the compact machine covers smaller floor area without scattered parts.밤에 집에 뿌려진 동물 진정제로 마취 된 여성들은 아침에 피를 흘리고 고통을 겪게되었습니다.
Anesthetized with animal tranquilizers sprayed into their homes at night, the women would wake in the morning bloodied and in pain.그들에게 말씀이 뿌려질 때에 그들이 말씀을 듣기는 하지만, 바로 사탄이 와서,그들 속에 뿌려진 그 말씀을 빼앗아 간다.
As soon as[in some translations, immediately] they hear it,Satan comes and takes away the word that was sown in them.에서 중앙 유럽 그리고 동유럽과 서아시아, 많은 접시는 정상에 뿌려진 신록에 의하여 잘게 잘린 양미나리로 봉사합니다.
In central and eastern Europe and in western Asia, many dishes are served with fresh green chopped parsley sprinkled on top.그것은 카모마일 꽃을 바탕으로 만들어지고 곤충이 나타날 수있는 장소에 뿌려진 흰색 분말입니다.
It 컬러풀한 스트라이프 패턴과 그레이, 오렌지 그리고 퍼플 블록들이 뿌려진 이 디자인은 단연히 좋은 시간처럼 보입니다.
With a colorful pattern of stripes and blocks sprinkled with gray, orange and purple, this design simply looks like a good time.견본에 의해 뿌려진 엑스레이의 패턴은 연구원이 nanocrystals 두번째 에 의하여 두번째의 초기 단계를 개축하는 것을 허용했습니다.
The pattern of X-rays scattered by the sample allowed the researchers to reconstruct the earliest stages of nanocrystals second-by-second.재미있는 패턴의 스트라이프 그리고 레드, 화이트 그리고 블루의 블록들이 뿌려진 특징의 디자인은 당신의 룩을 새로운 차원이 높이로 가져다줄 거예요.
Featuring a fun pattern of stripes and blocks sprinkled with red, white and blue, this design will take your look to new heights.이 잠재력은 혁명가들의 개입을 필수불가결한 것으로 만드는 것과 동시에,그런 개입을 마치 사막에 뿌려진 씨앗처럼 죽은 문자가 되지 않게 한다.
This potential both makes theintervention of revolutionaries indispensable, and allows it to be something other than a dead letter, a seed sown in the desert.길가에 뿌려진 것들은 이런 者들이니, 그들이 말씀을 들을 때에 즉시 사탄이 와서 그들에게 뿌려진 그 말씀을 빼앗아 간다.
길가에 뿌려졌다는 것은 하나님의 말씀을 들으나 깨닫지 못하고 사탄이 즉시 와서 그들의 마음에 뿌려진 말씀을 빼앗는 것을 가리켰다.
Now the ones by the way, where the Word 횡령 기중기는 발전소, 뿌려진 목표를 적재하고 내리기 위하여 강철 엔진의 작업장, 항구, 시멘트 식물 및 폐기물 재생 역, 등 제련하는 저장에서 널리 이용됩니다.
Grab crane is widely used in power station, storage, smelting workshop of steel mill, port, cement plant, and waste recycling station, etc. to load and unload scattered objects.말씀이 길 가에 뿌려졌다는 것은 이들을 가리킴이니 곧 말씀을 들었을 때에 사탄이 즉시 와서 그들에게 뿌려진 말씀을 빼앗는 것이요.
These 
