IS SOWN 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 심어집니다
• 뿌려지는
• 뿌려진

영어에서 Is sown 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The seed is sown then.
그런 다음 씨앗이 심어됩니다.

Mind is a field In which every kind of seed is sown.
우리의 마음은 온갖 종류의 씨앗이 뿌려지는 밭이다.

The fruit of righteousness is sown in peace by those making peace.
의로움의 열매는 평화를 이루는 이들을 위하여 평화 속에서 심어집니다.

It is sown in pastures for forage, and is very common in hay. Cross-reactivity.
이것은 목장에서 사료용으로 파종되며, 건초로 매우 많이 사용됩니다.

The evil one comes and snatches away what is sown in the heart.".
악한 자가 와서 그 마음에 뿌리운 것을 빼앗아 가는 것입니다.

The fruit of righteousness is sown in peaceful conditions for those who are making peace.
의로움의 열매는 평화를 이룩하는 사람들을 위하여 평화 속에 심어집니다.

The Gospel is always proclaimed in a particular place, and thus the seed is sown.
복음은 항상 특정 장소에서 선포되며, 따라서 씨앗이 뿌려집니다.

The fruit of righteousness is sown in peace by those making peace.
의로움의 열매는 평화를 이룩하는 사람들을 위하여 평화 속에 심어집니다.

When anyone hears the word of the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what is sown in the heart; this is what was sown on the path.
아무나 천국 말씀을 듣고 깨닫지 못할 때는 악한 자가 와서 그 마음에 뿌려진 것을 빼앗나니 이는 곧 길 가에 뿌려진 자요.

And the fruit of rigtheousness is sown in peace for those who cultivate peace.
의로움의 열매는 평화를 이루는 이들을 위하여 평화 속에서 심어집니다.

And the fruit of rigtheousness is sown in peace for those who cultivate peace.
의로움의 열매는 평화를 이룩하는 사람들을 위하여 평화 속에 심어집니다.

One of the early green crops that is sown throughout the season is spinach.
시즌 초반에 뿌려지는 초기 녹색 작물 중 하나는 시금치입니다.

JAS 3:18 And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
(가톨릭 성경) 야고보서 3:18 의로움의 열매는 평화를 이루는 이들을 위하여 평화 속에서 심어집니다.

Mar 4:15 And these are the ones along the path, where the word is sown; when they hear, Satan immediately comes and takes away the word which is sown in them.
길가에 뿌려진 것들은 이런 者들이니, 그들이 말씀을 들을 때에 즉시 사탄이 와서 그들에게 뿌려진 그 말씀을 빼앗아 간다.

The Evil One comes and carries off what was sown in his heart.
악한 자가 와서 그 마음에 뿌려진 것을 빼앗아 간다.

At the end of March, seeds are sown in prepared boxes.
월 말에 씨앗은 준비된 상자에 뿌려집니다.

The seed of an empire was sown.
새로운 제국의 씨앗은 뿌려졌다.

It was very primitive but I guess the seed was sown.
매우 어려운 목표이지만, 씨앗은 뿌려졌다고 생각한다.

The seeds of a new perspective were sown.
새로운 관점의 씨앗을 뿌렸다.

Ok. When all the stars are sown.
모든 별을 뿌릴 때 네.

The precious seed were sown.
소중한 씨앗이 뿌려졌습니다.

Three Mini-farms That Are Sowing The Seeds Of Food Security.
음식의 씨앗을 파종하는 세 개의 미니 농장….

Three Mini-farms That Are Sowing The Seeds Of Food Security.
식량 안보의 씨앗을 뿌리고있는 세 개의 미니 농장.

Our short lives on earth are sowing time.
우리가 땅 위에서 사는 짧은 삶은 씨뿌리는 시간입니다.

Every day we are sowing seeds.
우리는 매일 씨앗을 뿌리고 있다.

But what was sown on good soil is the man who hears the word and understands it.
그러나 좋은 땅에 뿌려진 사람, 이는 말씀을 듣고 깨닫는 사람입니다.

As soon as[in some translations, immediately] they hear it, Satan comes and takes away the word that was sown in them.
그들에게 말씀이 뿌려질 때에 그들이 말씀을 듣기는 하지만, 바로 사탄이 와서, 그들 속에 뿌려진 그 말씀을 빼앗아 간다.

Then the wicked one comes and catches away that which was sown in ones heart.
악한 자(마귀)가 와서 그 마음에 뿌리운 것(말씀)을 빼앗나니”.

As soon as they hear it, Satan comes and takes away the word that was sown in them.”.
그들에게 말씀이 뿌려질 때에 그들이 말씀을 듣기는 하지만, 바로 사탄이 와서, 그들 속에 뿌려진 그 말씀을 빼앗아 간다.

Spring sowing campaign begins with them, because these crops are quite cold-resistant, and they can be sown at a temperature of 6-8° C.
이 작물은 매우 차가워지기 때문에 봄철 파종 운동이 시작됩니다. 6-8 ℃의 온도에서 파종 될 수 있습니다.