사람으로서의 영어 뜻 - 영어 번역

• as a person
• people

한국어에서 사람으로서의 을 사용하는 예와 영어로 번역

사람으로서의 권리를 지켜달라! ".
Save the people!".

아니, 네가 변장했다는 거야 그 사람으로서의 너 자신.
No. We're saying you disguised yourself as him.

사람으로서의 성장을 서포트한다.
Prepare for people growth.

바실리 사 (Vasilisa)는 사람으로서의 빠른 마음을 가지고 있습니다.
In addition to this, Vasily has a heart for people.

사람으로서의 대화가 불가능하다.
Talking to people is impossible.

그들이 살아있는 동안은 여러분은 사람으로서의 공포를 벗어 날 수 없을 것입니다.
So long as you are alive you will never shake off the fear of men.

사람으로서의 그에겐 좋은 느낌을 받았습니다.
He had a good feel for people.

이렇게 함으로써 바울은 인류에 관한 순서의 관계에서 첫 번째 사람으로서의 아담을 분명하게 확립한다.
In doing this, Paul clearly establishes Adam as the first man in relationship of order to humanity.

남자와 마찬가지로 한 사람으로서의 자신을 알고, 자아를 발견하는 유일한 길은 여성 스스로의 창조적인 작업에 있다.
The only way for a woman… to find herself, to know herself as a person, is by creative work of her own.

여기에는 가족, 의료 기록, 은행 계좌, 소셜 미디어, 자동차 및 정직한 사람으로서의 평판이 포함됩니다.
This includes family, medical records, bank accounts, social media, cars, and your reputation as an honest person.

여기서 나는이 분야의 심리학 적 연구뿐만 아니라 임상 관찰과 이것이 색채의 사람으로서의 내 자신의 경험과 어떻게 관련되어 있는지에 대해 논의한다.
Here I discuss the psychological research in this area, as well as clinical observations and how these relate to my own experiences as a person of color.

그는 픽사가 지금의 모습을 갖추게 된 이유이고, 그의 용기, 진실성, 그리고 사랑은 사람으로서의 우리를 성장하게 해주었다.
He is why Pixar turned out the way we did, and his strength, integrity and love of life has made us all better people.

사람으로서의 나의 연결을 통해, 아버지와 그의 성품과 가치관이 나를 오늘날까지 계속 인도 할 때 그의 역할에 감사하는 것이 더 좋았습니까?
It was through my connection to him as a person, did I better appreciate his role as my father and his character and values continue to guide me to this day?

나는 여러 달 동안 내 감정을 가지고 앉아 있었고, 우리가 투표하는 방식이 우리가 사람으로서의 전체를 대표하지 않는다는 것을 깨닫게되었습니다.
I sat with my feelings for many months, and I came to the realization that how we vote does not represent the entirety of who we are as people.

법 앞에 모든 인간을 평등하게 대한다는 원칙 아래 부유한 사람이 다른 사람보다 더 큰 권리를 누릴 수 없으며, 주식회사는 사람으로서의 권리를 누릴 수 없다.
In keeping with equal treatment of persons before the law, the wealthy may not claim greater rights than others, and corporations may not claim the rights of persons.

그러나 많은 스포츠 부모와 달리, 간호사 인 Eileen과의 토론에서 그녀는 스키 레이서와 더 중요한 것은 사람으로서의 딸의 발전에 대한 그녀의 태도에 비정상적으로 근거를 둔 것으로 나타났습니다.
But, unlike many sport parents, my discussions with Eileen, a practicing nurse, found her to be unusually grounded in her attitude toward her daughter's development as both a ski racer and, more importantly, as a person.

우리는 종종 다른 사람을 기쁘게 해 주고 그들을 위해 연기하는 것에 너무나 신경을 쓴 나머지 우리의 독특함 즉 가치와 개성을 지닌 사람으로서의 자신을 완전하게 받아들이지 못합니다.
We often worry so much about pleasing and performing for others that we lose our uniqueness- that full and relaxed acceptance of one's self as a person of worth and individuality.

년 이상을 살았지 만 심리학자 나 치료자가 아닌 사람으로서의 경험으로 볼 때 대다수의 사람들은 가능한 한 개인적인 관계와 관계를 잃어 버리는 싸우는 상황에서 벗어나기를 원합니다.
In my experience- as a person who has lived more than six decades but isn't a psychologist or a therapist- most people want to come out of combative situations losing as few of their personal connections and relationships as possible.

자본은 가족을 핵가족으로 정립했고, 사회적 생산에 직접 참여하지 않고 노동 시장에서 독자적으로 자신을 드러내지 않는 사람으로서의 여성을 핵가족 안에서 남성에게 종속시켰다.
Capital established the family as the nuclear family and subordinated within it the woman to the man, as the person who, not directly participating in social production, does not present herself independently on the labor market.