사악함이 영어 뜻 - 영어 번역

• wickedness
• evil

한국어에서 사악함이 을 사용하는 예와 영어로 번역

우선 사악함이 있다.
First, there is evil.

사악함이 가속되고 있다.
The evil is accelerating.

왜 나는 여기서 사악함이 느껴질까?
Why do I see evil there?

그러니 사악함이 존재할 일 없다.
Therefore evil does not exist.

하나님의 본질에는 어둠과 사악함이 없다는 것이다.
God's holy war is against sin and evil.

그 모든 사악함이 처벌받기를 바란다.
I hope all evil will be punished.

그리고 우리 자신의 사악함이 다시 우리에게로 돌아왔어.
Crept back into us. And our own evil.

즉, 하나님의 실질에는 어둠과 사악함이 없다는 것이다.
In other words, God's substance contains no darkness or evil.

네 자신의 사악함이 너를 바로잡고 네 타락함이 너를 꾸짖으리라.
Your own wickedness will correct you, And your backslidings will rebuke you.

다시 말해, 하나님의 본질에는 어둠과 사악함이 없다는 것이다.
In other words, God's substance contains no darkness or evil.

성공적인 사악함이 덕목의 이름을 점령했다… 그러나 이것은 왕국을 얻기 위함이다.".
Successful wickedness hath obtained the name virtue… when it is for the getting of the kingdom.”.

인간이 선을 구할 때는 지치 지 아니하나 사악함이 그를 스칠 때면 소망을 단념하고 절망에 빠 지노라.
Man is not weary of supplication for good[things], but if evil touches him, he is hopeless and despairing.

하나님이 인간에게 은혜를 베푸사 그가 등을 돌리고 거만해 할 때 사악함이 도래하면 그는 절망할 뿐이라.
When We are gracious to man he turns away and moves aside; yet when evil befalls him he begins to despair.

너희의 사악함이 크므로 벧엘이 이와 같이 너희에게 행하리니 이스라엘 왕이 하루 아침에 완전히 끊어지리라.
So shall Bethel do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.

하나님이 인간에게 은혜를 베푸사 그가 등을 돌리고 거만해 할 때 사악함이 도래하면 그는 절망할 뿐이라.
And when We bestow favor on man, he turns aside and behaves proudly, and when evil afflicts him, he is despairing.

많은 사악함이 세상에 만연하며 내가 지상의 내 자녀들을 괴롭히는, 그러한 국가들을 징벌하기 위한 시간이 왔다.
Much wickedness is rampant in the world and the time has come for Me to punish those nations who torment My children on earth.

또한 그로하여금 고난을 거두고 은혜를 맛보게 하니 그들은 모든 사악함이 내게서 떠났도다 말하면서 열광에 빠지며 거만해지더라.
And if, after adversity, We let him taste good fortune he says,"All my ills are gone." He becomes exultant and boastful.

땅에서 사람의 사악함이 커지고 또 그 마음에서 생각하여 상상하는 모든 것이 계속해서 악할 뿐임을 하나님께서.
When God said,“the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.”.

하나님이 인간에게 은혜를 베푸사 그가 등을 돌리고 거만해 할 때 사악함이 도래하면 그는 절망할 뿐이라.
When We bestow a favour upon a person, he turns his back and draws aside; and when evil afflicts him he gives himself up to despair.

남자가 아내와 그녀의 어머니를 취하면 그것은 사악함인즉 그와 그들을 함께 불로 태울지니 이것은 너희 가운데 사악함이 없게 하려 함이니라.
If a man takes a woman and her mother also, it is depravity; he and they shall be burned with fire, that there may be no depravity among you(ESV).

네 소문을 듣는 모든 자가 너로 말미암아 손뼉을 치리니 이는 네 사악함이 항상 그들 위로 지나갔기 때문이 아니냐?
All who have heard of your fame have clenched their hands over you, because over whom has your wickedness not trampled continually?

남자가 아내와 그녀의 어머니를 취하면 그것은 사악함인즉 그와 그들을 함께 불로 태울지니 이것은 너희 가운데 사악함이 없게 하려 함이니라.
XAnd if a man take a wife and her mother, it is wickedness: they shall be burnt with fire, both he and they; that there be no wickedness among you.

다른 사람을 희생하는 데 익숙하지 않은 사람들은이 측면 활동이 사악함이 아니라 삶의 방식이라는 것을 알아야합니다.
People, who have not used to sacrifice others, need to know that this side activity is not wickedness, but the way of life.

남자가 아내와 그녀의 어머니를 취하면 그것은 사악함인즉 그와 그들을 함께 불로 태울지니 이것은 너희 가운데 사악함이 없게 하려 함이니라.
A man who shall take a woman and her mother, it wickedness: in fire they shall be burnt, he and they: and there shall not be wickedness in the midst of you.

사망이 그들을 붙들어서 그들이 산 채로 지옥에 내려가게 할지니 사악함이 그들의 거처들에 있으며 그들 가운데 있도다.
Let death seize upon them, and let them go down quick[Alive] into hell[Sheol]… for wickedness is in their dwellings, and among them{Psalm 55:15}.".

또한 그로하여금 고난을 거두고 은혜를 맛보게 하니 그들은 모든 사악함이 내게서 떠났도다 말하면서 열광에 빠지며 거만해지더라.
And if We make him taste a favor after distress has afflicted him, he will certainly say: The evils are gone away from me. Most surely he is exulting.