THE WICKEDNESS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 사악 함
• 죄악을
• 악함을
• 악을

영어에서 The wickedness 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Was it not because of the wickedness of man?
그것은 인간의 탐욕 때문이 아니었을까?

For the wickedness of my people have I struck him.
때문에 내 백성의 사악함, 나는 그를 강타했다.

Horus was smitten by the wickedness of his brother.
Horus은 그의 형제의 사악함에 의하여 강타되었다.

The Wickedness of Men and the Faithfulness of God.
이풍삼 하나님의 생각과 인간의 생각.

Will you turn away from the wickedness and sin of this city?
당신도 이 도시의 죄와 악에서 돌아설수 있습니까?

The Wickedness of the Roman Church That Needs to Be Analyzed.
분석되어야 할 필요가 있는 로마 교회의 사악함.

Likewise, He knows the wickedness of those who are wicked.
그는 불의와 악을 행하는 자에게 재앙이 임할 것을 알고 있다.

The wickedness I see will be diluted and My Father's hand will delay but will not stop these countries from killing each other.
내가 보고 있는 이 사악함은 희석될 것이며 나의 아버지의 손길은 지연되겠지만, 이 나라들이 서로를 살해하는 것을 중단시키지는 않으실 것이다.

Understand that My Mercy is great, but the wickedness I see in your world disgusts me.
내 자비심은 크지만 내가 너희 세상에서 보는 사악함은 나로 하여금 넌더리를 치게 만든다는 것을 이해하라.

Because of the wickedness of mankind God destroyed the world by the flood.
인간의 악함 때문에 하나님은 홍수로 세상을 심판하셨습니다.

There was a time, I say, when we were one, but now because of the wickedness of mankind God has dispersed us.
우리가 하나였던 때가 있었지만 지금은 인류의 악함 때문에 신은 우리를 사방을 흩어놓으셨다.

Because of the wickedness of my people, I have struck him down.
때문에 내 백성의 사악함, 나는 그를 강타했다.

Yea, remember king Noah, his wickedness and his abominations, and also the wickedness and abominations of his people.
참으로 노아 왕을, 곧 그의 ㄱ사악함과 그의 가증함과 또한 그의 백성의 사악함과 가증함을 기억하라.

And God requited all the wickedness of the men of Shechem upon their heads.
또 하느님께서는 세겜 사람들의 모든 악을 그들의 머리 위로 되돌리셨다.

But go now to My place which was in Shiloh, where I set My name at the first, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel.
너희는 내가 처음으로 내 이름을 둔 처소 실로에 가서 내 백성 이스라엘의 악을 인하여 내가 어떻게 행한 것을 보라.

I will visit the wickedness of the land, so that it may vomit out its inhabitants.
나는 땅의 죄악을 방문합니다, 그래서 주민들을 토해 수 있음.

My dearest daughter, how My Heart is breaking at this time, as man, through the wickedness of his sins, have finally tried My patience!
지극히 사랑하는 내 딸아, 인간이, 그 죄의 사악함을 통하여, 마침내 내 인내심을 시험해 왔기에, 내 마음이 현 시점에서 얼마나 부서지고 있는지!

When he saw the wickedness of betraying Christ, he did not repent in the saving sense.
그가 그리스도를 배반한 악함을 보았을 때에 그는 구원의 감각으로 회개하지 않았습니다.

I applied my heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason[of things], and to know the wickedness of folly, even of foolishness[and] madness.
내가 내 마음을 기울여 지혜와 사물의 이치를 알고 탐구하여 찾아내려 하였으며 또 어리석은 짓 곧 어리석은 것과 심지어 미친 것의 사악함을 알고자 하였는데.

Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in killing his seventy brothers;
아비멜렉이 그 형제 칠십 인을 죽여 자기 아비에게 행한 악을 하나님이 이같이 갚으셨고.

I applied mine heart to know, and to search[toor;“merchant”], and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness.”.
내가 내 마음을 기울여 지혜와 사물의 이치를 알고 탐구하여 찾아내려 하였으며 또 어리석은 짓 곧 어리석은 것과 심지어 미친 것의 사악함을 알고자 하였는데.

God's disappointment at the wickedness of humanity does not mean He was not aware it would occur.
인간의 사악함에 대한 하나님께서의 실망하심은 그러한 일이 일어나리라는 것을 그분께서 인지하지 못하셨다는 의미가 아닙니다.

Since this sermon will go on our website and be read by people in seven languages throughout the world, I feel I must apologize to you for the wickedness of America and the West.
이 설교를 웹사이트에 올릴 것이며 7개국 언어로 전세계에 나갈 것이며, 저는 제가 반드시 미국과 서구의 부도덕에 대한 것을 사과해야겠다고 느낍니다.

God has also promised He will forgive the wickedness of those who abide in the new covenant and will remember their sins no more.
그뿐 아니라 새 언약 안에 있는 자들의 죄악을 사하고 다시는 기억하지 않으시겠다고 언약하셨습니다.

You must await this call and accept, with grateful hearts, these gifts given to you as the weapons you need to fight against the wickedness, which will cover the Earth in darkness.
너희는 이 부르심을 기다리고 있어야만 하며, 어둠 속에 있는 지구를 덮을 사악함에 맞서 싸우기 위해 너희가 필요로 하는 무기로 너희에게 주어지는 이 선물들을 감사의 마음으로 받아들여야 한다.

Amidst the trials, the sadness, the cruelty, the wickedness and indeed, the joy and peace, I Am in Command of all.
시련, 슬픔, 잔혹함, 사악함, 그리고 참으로 기쁨과 평화의 와중에서도, 모든 것이 나에게 달려 있다.

If you trust in Me completely and surrender yourself to My Mercy, I solemnly promise that My Mercy will shorten the time when human suffering will escalate because of the wickedness of those who want to cause your suffering.
만일 너희가 나를 완전히 신뢰한다면 그리고 내 자비심에 너희 자신을 항복시킨다면, 나는 인간적 고통이 너희의 고통을 일으키고 싶어 하는 자들의 사악함 때문에 점차 확대될 때인, 내 자비심의 시간을 줄여줄 것임을 엄숙히 약속한다.

I know your insolence and the wickedness of your heart, for you came down to watch the battle.” 29Then David said,“What have I done now?
나는 네 교만과 네 마음의 무례함을 아나니 네가 전쟁을 구경하려고 내려왔도다, 하매 29 그가 이르되, 내가 지금 무엇을 하였나이까?

The soul who sins shall die. The son shall not bear the guilt of the father, nor the father bear the guilt of the son. The righteousness of the righteous shall be upon himself, and the wickedness of the wicked shall be upon himself.
범죄하는 그 영혼은 죽을지라 아들은 아버지의 죄악을 담당하지 아니할 것이요 아버지는 아들의 죄악을 담당하지 아니하리니 의인의 공의도 자기에게로 돌아가고 악인의 악도 자기에게로 돌아가리라.

God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually….
여호와께서 사람의 죄악이 세상에 가득함과 그의 마음으로 생각하는 모든 계획이 항상 악할 뿐임을 보시고….