사임 하 영어 뜻 - 영어 번역

• resigned
• resign
• resigns

한국어에서 사임 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

그녀는 맥퀸의 트레이너로 사임하고 다시 훈련 센터로 향한다.
She resigns as McQueen's trainer and heads back to the training center.

마을의 한 목사가 사임하고 “불륜”에 관한 소문이 떠돕니다.
A pastor in town resigns and whispers circulate about an“affair.”.

먼저, 당신은 사임하려고 했다.
First, you tried to resign.

그러나 당신은이 운명에 사임하지 않아도됩니다.
But you must not accept this fate.

그는 1890 년 그의 가르침 게시물을 사임하고 다름슈타트에서 전체 - 시간 기술 훈련했다.
In 1890 he resigned his teaching post and took up full-time technical training in Darmstadt.

그의 의자 Hermite the École Polytechnique에서 1876 년에 사임하지만 그는 1897 년 은퇴하기 전까지 소르본에서 의자를 잡아를 계속했다.
Hermite resigned his chair at the École Polytechnique in 1876 but continued to hold the chair at the Sorbonne until he retired in 1897.

페르디난드 2 세 (Ferdinand II)는 이미 유명한 장군의 승진을 두려워하여 고국으로 돌아가 그의 사무실에서 사임하고 사임하도록 명령했다.
Ferdinand II, fearing further exaltation of the already famous general, ordered him to return to his homeland, resign from his office and resign.

이 해 9월 화궈펑은 사임하고, 총리직은 자오쯔양이 계승하였다.
In September, Hua Guofeng resigned, and Zhao Ziyang, another Deng ally, was named Premier.

월에 Seppo Ruotsalainen이 사임하고 Heikki Multamäki가 사장 직무대행 겸 CEO로 임명되었습니다.
Seppo Ruotsalainen resigns in November, and Heikki Multamäki is appointed as the company's acting President and CEO.

그가 주교로 사임하고 Studium Generale 쾰른에서 교수로 2 년 후 자신의 위치로 돌아왔다.
After two years he resigned as bishop and returned to his position as professor at the Studium Generale in Cologne.

년 - 이라크 대통령 아메드 하산 알 바크르가 사임하고 사담 후세인이 집권하다.
Iraqi President Ahmed Hassan al-Bakr resigns and is replaced by Saddam Hussein.

년 8월 Edem Kodjo 총리가 사임하고, 기획장관 Kwassi Klutse가 총리가 되었다.
In August 1996, Prime Minister Edem Kodjo resigned, and the planning minister, Kwassi Klutse, was appointed prime minister.

그러나 공화당 리처드 닉슨이 대통령직을 사임하고 3개월 후 제럴드 포드 전 부통령이 취임한 후, 공화당은 의회에서 무너지게 됩니다.
But after Republican Richard Nixon resigned the presidency and three months into the presidency of his former vice president, Gerald Ford, the GOP was demolished in Congress.

년 5월 토머스 모어는 대법관직을 사임하였으며, 그해 6월에 피셔는 공개적으로 이혼에 반대하는 설교를 하였다.
In May 1532, St Thomas More resigned the chancellorship, and in June, Fisher preached publicly against the divorce.

년 후 그는 음악원에서 사임하고 미국 동부 전역에서 일련의 독주회를 시작했다.
After a year he resigned from the Conservatory and launched himself into a series of recitals across the Eastern US.[23].

PM: 그 이후에, 사임하고 매우 느리고 힘든 재활을 시작하셨죠.
PM: And after that, resigned and began what has been a very slow and challenging recovery.

그러나 소원 과학적 연구에 아직도 더 많은 시간을 보내고, 그는 주정부 1257년에서 자신의 역할을 사임하고 쾰른으로 돌아갔다.
However, wishing to spend still more time on scientific work, he resigned from his role of Provincial in 1257 and returned to Cologne.

년, 설립자 폴 그레이엄은 사임하고 샘 알트맨이 회장직을 맡을 것이라고 발표했다.
In 2014, founder Paul Graham announced he was stepping down and that Sam Altman would take over as President of Y Combinator.

당신이 을 사임하고 비난을 먹고 싶어. 이 유일한 방법 총 파괴에서 우리 회사를 저장합니다.
I want you to resign and take the blame. This is the only way to save our companies from total annihilation.

나중에 사임하고 새로운 일자리를 찾은 후에 나는 그에게 연락하여 그가 외환 산업에 종사하고 있음을 알았습니다.
Later, after I resigned and found a new job, I contacted him and knew that he was engaged in the foreign exchange industry.

년 후, 1934 4 월에 그는 퇴역 군수를 사임하고 나치당 회의에 참여하는 것을 멈추었지만 제 2 차 세계 대전이 끝날 때까지 해체 될 때까지 당의 일원으로 남아있었습니다.
A year later, in April 1934, he resigned the Rectorship and stopped taking part in Nazi Party meetings, but remained a member of the Nazi Party until its dismantling at the end of World War II.

라빈이 변천 정부로부터 법적으로 사임하지 못하면서 그는 페레스가 비공식적인 총리 대행이 된 동안 공식적으로 총리직에 남아있었다.
As Rabin could not legally resign from the transition government, he officially remained Prime Minister, while Peres became the unofficial acting Prime Minister.

년 11월 전쟁이 끝난 무렵에 마셜은 자신의 군사직을 사임하였으나 겨우 며칠 후에 해리 트루먼 대통령은 중국의 국공 내전을 중재하는 데 자신의 특별 대표자로 지내는 데 마셜을 설득시켰다.
In November 1945, at the war's end, Marshall resigned his military post, but just days later, President Harry Truman persuaded him to serve as his special representative to mediate the Chinese civil war.

불행히도, 많은 사람들이 욕망에 딥의 원인이 무엇인지 모르고 스스로를 비난하거나 자신이나 파트너를 사임하거나 낮 춥니 다.
Unfortunately, many don't know what the cause is of their dip in desire and blame themselves, or resign themselves(and their partners) to a low or no sex life.

또한 이듬해 1898년에는 제국박물관 총장인 구키 류이치도 텐신 배척의 의향을 표방했기 때문에 텐신은 이사 겸 미술부장을 사임하고 후에는 교장도 그만두었습니다.
Ryuichi Kuki also showed an attitude of expelling Tenshin in 1898, therefore, Thenshin submitted his resignation from the executive board member-cum-art department director of the Imperial Museum, and later resigned as the school's president.

필자가 제시한 목표를 달성할 올바르고 더 효과적인 방법은 계속해서 조용히 정부 안에서 일하거나, 아니면 사임하고 공개적으로 발언하는 것이었을 것이다.”.
The honorable and more effective way for the author to accomplish his professed goal would have been to have kept working quietly inside the Administration, or resign and speak on the record.

파이팅 1861년 4월 년 미국 해군에서 수학의 여러 교수가 시작한 그들은 더이상이 군대에 입대할 수있는 게시물을 사임하고 느꼈다.
Fighting began in April 1861 and several professors of mathematics in the United States Navy felt they could no longer serve in these military posts and resigned.

퓨즈 미디어 (Fuse Media)의 사장 겸 CEO 인 마이클 슈미 머 (Michael Schwimmer)는 자신의 직책을 사임하고 현재 회사의 현재 COO / CFO 인 마이크 로게로 (Mike Roggero)가 임시로 교체하게됩니다.
Michael Schwimmer, president and CEO of Fuse Media, has resigned from his role and will be replaced in the interim by Mike Roggero, the current COO/CFO of the company.

년 동안 회사 대표로서, 전세계 윤활유 제조업체의 선도적인 그룹을 이끌고 있는 Dr. Manfred Fuchs가 이사회에서 사임하고 그의 아들이 승계함.
Manfred Fuchs, who headed the company for 41 years and led it into the elite group of global lubricants manufacturers, leaves the Executive Board and is succeeded by his son.