사회라는 영어 뜻 - 영어 번역

• society

한국어에서 사회라는 을 사용하는 예와 영어로 번역

사회라는 교과가 있다.
Society has class.

의사결정을 행하는 사회라는 것이다.
The Society for Medical Decision Making.

사회라는 건 없어요.”.
There is no society.”.

그리고 그것이 더 발전된 사회라는 것입니다.
But that's a more advanced society of course.

사회라는 것은 시스템이다.
A society is a system.

일본은 현금 중심 사회라는 것을 다들 아실 것이라고 생각합니다.
Japan is known for being a cash society.

사회라는 긴 터널이 두렵지 않습니다.”.
The eternal people is not afraid of a long road.”.

우리 모두는 우리가 만든 사회라는 결과에 책임을 져야합니다.
I think we are all responsible for the society we have created.

안타깝지만 나는 우리 나라가 그런 사회라는 것을 확신한다.
I think it's fairly evident that ours is such a society.

그는 장관으로 재직 마지막 사회라는 이름의 1906에서 1916.
He served as secretary of the last named Society from 1906 to 1916.

정치라는 도구를 통해, 우리는 우리 스스로를 집단과 사회라는 구조로 묶습니다.
Politics is the tool through which we structure ourselves as groups and societies.

인간의 본성은 변함이 없지만 사회라는 바깥 세상에서 행동은 변할 수 있다.
Human nature remains constant, but out in the social world behavior can change.

경제라는 건축물은 홀로 공중에 떠있는 것이 아니라 정치와 사회라는 지반 위에 서 있다.
The structure of the economy is not floating in the air but stands on the foundation of politics and society.

그들의 정치는 부르주아지 사회라는 틀에 완벽하게 한정된 활동으로 구성되어 있다.
Their politics consist of activity completely defined by the framework of bourgeois society.

우리는 우리가 추구하는 목적이 그 자체로서 평화로운 사회, 양심으로 살아갈 수 있는 사회라는 것을 알아야만 합니다.
We must come to see that the end we seek is a society at peace with itself, a society that can live with its conscience.

저는 앞으로도, 계속 이 일을 할 수 있기를 바랍니다. 사회라는 렌즈에 계속 초점을 맞춰서 조명받지 못하는 사람들이 없도록 하고 싶습니다.
Little by little, I'm hoping I can keep doing this work, and continue refocusing society's lens so that nobody else gets overlooked.

그리고 동물복지 문제를 심각하게 받아들여서 한국 사회가 자비롭고 윤리적인 사회라는 것을 보여줄 때입니다.
And it is time for Korea to start taking animal welfare seriously and show that it really does have a compassionate and ethical society.

SCI 교사들은 청소년들이 교육, 직장 및 사회라는 세계를 여행하면서 겪게 될 21세기 기술을 적극적으로 받아들입니다.
SCI Teachers work hard to embrace the 21st century skills sets that youth will encounter in their journey through education, the world of work and society.

KK: 미국은 우리가 누구나 성공할 수있는 계급을 탈피 할 수있는 계급없는 사회라는 생각을 가지고 있습니다.
KK: America holds onto this idea that we are a classless society, that anyone can move through the ranks by being successful.

저는 처음으로 남녀가 균형을 이루고 우리 산업의 글로벌한 성격이 반영된 SCA의 첫 이사회라는 결실을 맺게 될 여정을 이끌어 온 데 대해 자부심을 느낍니다.
I am proud to have led the SCA on a journey which will result in our first gender-balanced board, one that reflects the global nature of our industry.

에 2010 그는 "공정한 사회라는 보고서를 생산, 건강한 삶, "그것은 우리가 이미 선생님 마이클 설교 것을 연습하고 우리의 성경이되었다.
In 2010 he produced a report called"Fair Society, Healthy Lives," and that has become our Bible so we are already practising what Sir Michael preaches.

그는 다음과 같은 말로 진술을 마쳤다: “나는 모든 사람들이 조화와 동등한 기회 속에서 살아가는 민주적이고 자유로운 사회라는 이상을 간직해왔다.
He ended with the following words:“I have cherished the ideal of a democratic and free society in which all persons live together in harmony and with equal opportunities.

인간의 관점에서 볼 때, 정지된 사회라는 살아있는 지옥의 유일한 대안은 새로운 아이디어의 끊임없는 창출입니다. 행동, 새로운 사물들을 창조하는 것입니다.
From the human perspective, the only alternative to that living hell of static societies is continual creation of new ideas, behaviors, new kinds of objects.

미국에 민간 종교가 있다면, 모든 사람은 자신의 지혜와 노동에 기초하여 성공할 수 있는 공정한 기회를 가져야 한다는, 능력중시 사회라는 신념일 것이다.
If the U.S. has a civic religion, it is our belief that society should be meritocratic- everyone should have a fair chance at success based on their smarts and their hard work.

하빌록 엘리스, 롬브로소 등 유명인들이 모아놓은 범죄철학 컬렉션은 범죄자가 자신을 범죄로 몰아가는 사회라는 것을 너무 예민하게 느낀다는 것을 보여준다.
A collection of criminal philosophy, which Havelock Ellis, Lombroso, and other eminent men have compiled, shows that the criminal feels only too keenly that it is society that drives him to crime.

고차적인 경제형태의 사회라는 관점에서 보면, 지구에 대한 사적 소유권을 소수의 개인들이 갖는다는 것은 한 인간에 대한 사적 소유권을 다른 인간이 갖는 것만큼 아주 터무니없는 것이 될 것이다.
From the standpoint of a higher economic form of society, private ownership of the globe by individuals will seem quite as absurd as private ownership of one man by another.

월스트리트의 금융가들, 독일의 산업가들 그리고 일본의 자이바츄들이 세상 거의 대부분의 생산적 부를 소유하고 있는 한, 무계급 무국가 사회라는 공산주의적 전망은 어디에서도 실현될 수 없을 것이다.
As long as Wall Street financiers, German industrialists and Japanese zaibatsu own most of the productive wealth on this planet, the communist vision of a classless and stateless society cannot be realized anywhere.

그는 완벽한 사회라는 개념에 관심을 둘 여유가 없었고, 평등이란 관념을 경계했으며, 우리 모두가 등에 사회보험 번호가 찍힌 작업복을 입는 미래를 꿈꾸지 않았다.
He had no time for the concept of a perfect society, was wary of the notion of equality, and did not dream of a future in which we would all wear boiler suits with our National Insurance numbers stamped on our backs.

이 글은 어떻게 이 나라가 세계에서 가장 빈곤한 나라에서 단 50년 만에 부유한 나라가 되면서 가장 혜택을 입지 못한 것이 농민과 농촌사회라는 관점에서 주의 깊게 살펴볼 것이다.
The articles will take a closer look at how this nation transformed itself from one of the poorest countries in the world to one of the richest in only 50 years, seen from the perspective of those who benefited the least: The Farmer's and Rural Communities.

옛 소련이 사회주의가 아니라는 주장에 동의한 사람들 대다수는 옛 소련이 서방 자본주의와 매우 다른 종류의 사회라는 결론, 즉 옛 소련은 계급 사회이기는 하지만 지배계급과 경제 작동 방식이 자본주의와는 완전히 다른 사회라는 결론에 이르렀다.
Most of those who agreed with us that the USSR was not socialist came to the conclusion that it was a radically different sort of society from Western capitalism- that it was a class society, but with a ruling class and an economic mechanism completely different to capitalism.

한국어 문장에서 "사회라는"를 사용하는 방법

정신 승리하는 사회라는 게"라고 말했다.

그만큼 민족주의의 폐해가 큰 사회라는 뜻이다.

SKY도 힘든 사회라는 건 우스운 소리다.?

진부하지만, 우리가 만들어 나가는 사회라는 시스템에서.

사회라는 것이 따지고 보면 관념의 체제에요.

이런 것들이 있고, 사회라는 것에서 얻는.

사회라는 새로운 리얼리티는 인간들의 증강된 힘이다.

가정은 작은 사회라는 정의도 무색한 현실.

그만큼 돈이 왕이 된 사회라는 뜻이겠죠.

“개인을 무시하고 관계망을 중시하는” 사회라는 것.

영어 문장에서 "society"를 사용하는 방법

Society balance regional culture Big Corp.

How does our society view violence?

Self, Society and the Postmodern Community.

Phytopathology (American Phytopathological Society Abstracts). 94(6):S96.

Opp society road upto Gujarat Border.

Committee Korean Acupuncture Society Text-book Compilation.

U.S.A.: Oregon Historical Society Pr, 1991.

Eligibility: Member Society and Colony Officers.

The night ended with Society Night.

The American Gem Society Laboratory (AGS).