우리는 매일 인간-기계 인터페이스(HMI)와 상호작용한다.
Every day we interact with human machine interfaces(HMIs).지도 상에서, 병사, 외계인, 때로는 민간인들이 서로 혹은 주변환경과 상호작용한다.
On a map, soldiers, aliens and sometimes civilians interact with each other and the environment.CD8-α의 세포외에 있는 IgV 유사 도메인은 I형 MHC 분자의 α3 부분과 상호작용한다.
The extracellular IgV-like domain of CD8-α interacts with the α3 portion of the Class I MHC molecule.동물들은 질병을 일으킬 수 있는 다양한 요소들과 자주 상호작용한다.
Animals frequently interact with various elements that can cause diseases.Combinations with other parts of speech
모듈러 프로그래밍에서는, 관심사는 모듈이 논리적으로 이산적인기능을 수행할 정도로 분리되며, 모듈들은 잘 정의된 인터페이스를 통해 상호작용한다.
With modular programming,concerns are separated such that modules perform logically discrete functions, interacting through well-defined interfaces.관람객은 로봇 생산라인과 실시간으로 상호작용한다.
Visitors will interact with a real-time robotically-driven production line.마리화나를 사용할 때, 담배처럼 피우거나, 연기를 마시거나, 섭취할 때, 카나비노이드는 뇌와 몸에 있는 다른 수용체들과 상호작용한다.
When you use marijuana, whether you smoke, vape, or ingest it, the cannabinoids interact with different receptors in the brain and body.주의 엔진(attention engine)(508)은 모든 적합한 네트워크 노드, 클라우드, 사용자, 애플리케이션 또는 이들의 어떤 조합을 기능화하고(instrument) 상관 엔진(506)및 속성 엔진(504) 둘 다와 긴밀하게 상호작용한다.
The attention engine 508 instruments all appropriate network nodes, clouds, users, applications or any combination thereof andincludes close interaction with both the correlation engine 506 and the attribution engine 504.이런 판타지적인 요소들이 가르시아 마르케스의 마술 같은 사실주의가 되지 않고 일상적인 것들과 상호작용한다.
Fantastic things interact with the ordinary without becoming Garcia Marquez's magical realism.이 3가지 구성요소들은 상호 유기적이고 역동적으로 상호작용한다.
These 3 elements interact with each other organically and dynamically.한편 전리층을 흐트려뜨리고이온화를 방해하는 작용도 존재하는데, 태양 플레어 현상에 수반되어 방출된 대전입자는 태양풍 에 의해 날려와 지구에 도달하면 지구자기장과 상호작용한다.
There are also mechanisms that disturb the ionosphere anddecrease the ionization. There are disturbances such as solar flares and the associated release of charged particles into the solar wind which reaches the Earth and interacts with its geomagnetic field.그것은 가족, 학교, 정치, 정부에서 일어나는 일들과 상호작용한다.
It interacts with what happens in the family, at school, in politics, and government.그들은 호기심을 가지고 무언가가 그들에게 일어나기를 기다린다: 이상한 전화, 잃어버린 고양이, 그들이 사랑하는 연인이 사라지게 되는 다른 차원의 문… 이런 판타지적인 요소들이 가르시아 마르케스의 마술 같은 사실주의가 되지 않고 일상적인 것들과 상호작용한다.
They curiously await for things to happen to them: a strange phone call, a lost cat, a portal to another dimension that makes their lover disappear… Fantastic things interact with the ordinary without becoming Garcia Marquez's magical realism.지구의 중력은 우주의 다른 물체, 특히 태양과 지구의 유일한 자연위성인 달과 상호작용한다.
Earth's gravity interacts with other objects in space, especially the Sun and the Moon, Earth's only natural satellite.환경이 체계를 흡수한다면 전체 체계의 기초를 이루는 각 요소는 다음과 같이 환경과 상호작용한다.
If the environment absorbs the system, each element of the total system's basis interacts with the environment such that.구글은 픽셀 2에 렌즈(Lens)라는 기술을 도입했는데, 렌즈는 어시스턴트와 결합되어 실제 세계의 사물을 파악하고 상호작용한다.
Google has introduced a technology with the Pixel 2 called Lens, which works with Assistant to identify and interact with real-world objects.대부분의 애플리케이션은 RESTful HTTP API 서버인 Horizon을 통해 스텔라 네트워크와 상호 작용한다.
Most applications interact with the Stellar network through Horizon, a RESTful HTTP API server.MyAllocator 귀하의 웹 사이트와 완벽하게 상호 작용한다.
MyAllocator will interact perfectly with your website.레만 최고기술책임자는 "지능형 차량은 지능형 교통 신호와 가장 효과적으로 상호 작용한다" 고 말했다.
Intelligent vehicles interact most effectively with intelligent traffic signals," says Lehmann.그럼에도 불구하고, 가까운 작용기는 여전히 때문에 느린 이동에 효율적으로 상호 작용한다.
Nevertheless, the closer functional groups still interact efficiently due to a slower mobility.이 먹이망 및 피라미드는 저희에게 유기체가 그들에게 음식,대피소 및 짝지어주기를 위해 서로 상호 작용한다 넓은 아이디어를 줄 수 있다.
These food webs andpyramids can give us a broad idea that organisms interact with each other for their food, shelter and mating.당신은 완전히 스페인 언어와 문화 생활에 몰두하고 매일 스페인어 사용자와 상호 작용한다.
You will be fully immersed in the Spanish language and culture living and interacting with Spanish speakers daily.주 인터페이스는 D-패드 다이얼과 5개의 버튼으로 이루어진 리모컨을 사용하여 상호 작용한다.
The primary interface is interacted with using a remote with a D-pad dial and 5 buttons.그들이 너의 사업에 회합되는 누군가 또는 아무거나에 상호 작용한다 언제든지, 너의 사업 특성의 완전함에의해 자동으로 감정적으로, 좋으나 나쁜, 상표를 붙인다.
Whenever they interact with anyone or anything associated with your business, they are automatically branded emotionally, good or bad, by the totality of your business character.IoT 디바이스의 데이터 생성 빈도:IDC에 따르면 2025년이면 전 세계 어디든 평균적인 수준으로 연결된 사람은 연결된 디바이스와 하루 평균 4,800번 상호 작용한다.
The frequency of data generated IoT devices- IDC estimates that by 2025,an average connected person anywhere in the world will interact with connected devices nearly 4,800 times per day or one interaction every 18 seconds.이전의 산업용 로봇과는 달리, 새로운 기술들은 때때로 훈련시켜야 하고 점점 더 알고리즘과 기계에 원활하게 작용해야 하는 사람들과 안전하고 효율적으로 상호 작용한다.
Unlike older industrial robots, newer technologies can interact safely and efficiently with humans, who sometimes need to train them and will increasingly have to work seamlessly with algorithms and machines.