한국어에서 생각되었다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그가 말한 것처럼 생각되었다.
갑자기 그것이 아주 중요하게 생각되었다.
내 자신이 바보처럼 느껴졌고, 동료들이 내 생각을 읽을 수 없다는 것이 다행이라고 생각되었다.
그것은 새로운 것으로 생각되었다.
It's considered a new thing.여기서 그것을 소개하는 것이 값어치가 있다고 생각되었다.
Mammillaria schwarzii, Cactaceae 계통 의 식물 종, 1987년에 재발견될 때까지 한동안 멸종된 것으로 생각되었다.
Mammillaria schwarzii, a species of plant in the family Cactaceae; thought to be extinct for some time, until rediscovered in 1987.그래서, 나는 계속 그것은 어느 정도 생각되었다.
So, I have been giving it some thought.미트라 는 태양신이 어둠의 신과 벌인 싸움에서 살아남은, 태양신의 투사로 생각되었다.
Mithras was conceived as the surviving champion of the sun-god in his struggle with the god of darkness.그는 썼다: 나는 그것이 내가 후보와 아무 보람이 나를 반대하는 것으로 생각되었다 알려져있다….
세의 나이로 리그의 시니어 센터는 많은 관찰자들에 의하여 씻어 내려지는 데 생각되었다.
그 당시 그의 와트의 증기 엔진을 위해 더 연동 정확한 직선으로 추적해야하지만 Peaucellier 보였다이,, 그래서이 아니며 그러한 발견됐다 허용할 것이라고 생각되었다 연동이 특정 연동 사용.
At the time that Watt used this particular linkage for his steam engine it was thought that no linkage would allow an exact straight line to 주술사ᆞ샤먼, 또는 사제가 행하는 것은 부족 전체의 이익을 위한 것이라고 생각되었다.
That performed by the medicine man, shaman, or priest was supposed to 대부분 알 수없는 이 도시는 600BC 주위 켈트족 에 의해 해결 된 것으로 생각되었다.
Unknown to most, the city was thought to have 그리고 중요한 것은, 발기 부전은 쥐에서 발생한 테스토스테론 수치의 감소 때문인 것으로 생각되었다.
And importantly, the erectile dysfunction was thought to 유태인 신비주의자는 Tetragrammaton를 발음하는 방법 그리고 그것의 신비한 사용을 만드는 방법 알고 있 생각되었다.
Jewish mystics were thought to have known how to pronounce the Tetragrammaton and how to make mysterious use of it.갱년기의 호르몬 변화는 골밀도에 영향을 미치고, 이것이 퇴행성 척추측만증으로 이끄는 일련의 사건들을 유발한다고 생각되었다.
It is thought that menopausal hormone changes affect bone density, which sets off a cascade of events that leads to degenerative scoliosis.근처에는 나밖에 없었는데,적어도 그렇게 생각되었다.
유태인 메시아들은 “인간의 아들”의 역할을 완수하고 그들을 임명한 하느님의 메시지를 사람들에게 전할 수 있는 능력이 있는가의 측면에서만 중요하게 생각되었다.
Jewish Messiah's were considered important only in the capacity that they fulfilled the role of a"Son of man" and told their people the message of God who had appointed them.그러면서 나는 아래 몇가지 요소가 참으로 중요하다고 생각되었다.
전쟁, 동물과 싸움하기, 그리고 기타 금방 확인할 수 있는 매체들에 따르는 사망과 상처는 자연스러운 일로 생각되었다.
Fatalities and wounds attendant upon war, animal combat, and other readily identifiable agencies were considered as natural occurrences.약간 무기물은 힘을 포함하거나 특정 가치 및 힘을 소유하고 생각되었다.
Some minerals were thought to have a force or possess certain values and.이 새로운 정보 시대에, 군대가 또한 사이버 범죄와 첩보작전에 초점을 주기 위해 그 자신의 정보기관을 가져야만 한다고 생각되었다.
In this new age of information it was thought that the military should also have its own Intelligence Agency to focus on cybercrime and espionage.그것은 어떤 영감을 얘기처럼 너무 Hoyle의 작품별로 하나의 새 빛 속에서 것들에 대해서 생각되었다.
It was an inspiring talk which, like so much of Hoyle's work, really made one think about things in a new light.그러나 예루살렘 이 포위된 동안, "그리고 이제 내가 이 땅을 바빌론 의 임금 느부갓네살, 내 종의 손에 주었노라"하고 말했을 때 그것은 신성을 모독하는 반역죄로 생각되었다.
But it was considered blasphemous treason when, during the siege of Jerusalem, he said:"And now have I given these lands into the hand of Nebuchadnezzar, the king of Babylon, my servant.".또한 학회는 국가공무원 임용위원회가 있는 벌링턴 가든(Burlington Gardens)에 강의용 극장을 빌려 사용하고 있었는데,이러한 배치는 따분하고, 추잡하다고 생각되었다.
The Society also used a lecture theatre in Burlington Gardens, London which was lent to it by the Civil Service Commission. However,the arrangements were thought to be rather cramped and squalid.황도면―태양이 하늘에서 이동하는 길―이 12궁도를 형성하고 있는 열두가지의 별-패턴 지대를 지나쳐가기 때문에, 태양은 열두 궁도의 신들을 “낳는” 혹은 그들의 아버지가 되는 신으로 생각되었다.
Since the plane of the ecliptic--the path that the sun travels in the sky--traces out the band ofthe twelve star-patterns that make up the zodiac, the sun was considered a god that gave"birth" to, or 그것은 고대으로, 살아 계신 하나님의 손에 의해 사망하는 것으로 생각되었다.
It was thought to die by the hands of the living God, as in ancient times.인도와 아프리카 에서 무지개는 거대한 하늘 뱀이라고 생각되었다.
In both India and Africa the rainbow is thought to 다시 읽고 보니 다른 사람들에게도 공유할만한 가치가 있다고 생각되었다.
After ID에 있는 변화는 더 높은 가늠자 시장에 들어가기에 있는 회사를 원조하고 생각되었다.
The change in identification was thought to assist the company in entering the higher scale market.
