한국어에서 서로 함께 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
지금은 우리가 서로 함께 있어 하지만.
We both want to be together right now, but.들이 서로 함께 움직이는 경향이 있다.
They tend to move together.여기에서 우리들이 서로 함께 만날 뿐 아니라 하나님과도 함께 만난다.
We gather together not only to meet with God but also with one other.들이 서로 함께 움직이는 경향이 있다.
Which tend to move together.주말 무료 체험 기간 중 PC와 콘솔 게이머가 서로 함께 플레이할 수 있나요?
Will PC and console gamers be able to play together during the Free Weekend?우리 서로 함께 상처받고 고문당한 나라를 치유합시다.”.
Let us heal our wounded and tortured country together.”.우리 모두가 서로 함께, 서로의 안에 있기 때문이다.”.
We all help each other because we're in it together.”.그들은 서로 함께 움직일거야, 마지막에 서있는 탑 도그.
They will go each other with shivs, the last one standing's Top Dog.하지만 오직 그것뿐이라면 정치하겠다고 나선 새 피도, 정치도 서로 함께 고생이다.
But if that's all, the new political blood and politics would suffer together.Q는 우리가 서로 함께 있으면서 컬트와 싸울 것을 촉구합니다.
Microsoft Word와 한글은 많은 한국 기업에서 서로 함께 사용 됩니다.
Microsoft Word and Hangul are used alongside each other in many South Korean companies.배우자란 서로 함께 하는거예요 서로 마음이 연결되었기 때문에… 그리고 당신 마음은 문자를 선택하지 않았어요!
당신의 차이에 관계 없이, 팬텀 알파 열심히 서로 함께 임무를 완료 합니다.
Regardless of your differences, Phantom Alpha diligently completes missions alongside each other.Microsoft 제품이 서로 함께 잘 작동하도록 설계되어 있기는 하지만 어떤 Azure DevOps 제품이든 개별적으로 사용할 수 있습니다.
While our products are designed to work well together, you can use any Azure DevOps product individually.이들은 각자 중요한 인물이지만,의심할 바 없이, 서로 함께 일할 때 가장 빛을 발했다.
They were importantfigures on their own, no doubt, but they were at their best when they worked together.서로 함께 일함으로써만 행정부와 의회가 우리의 깨어진 이민 시스템에 대한 영구적이고 견고한 해결책을 내놓을 수 있습니다.”.
Only by working together can the Administration and Congress provide a permanent and durable solution for our broken immigration system.”.년 전, 홍콩이 중국으로 반환되었을 때는 두 개의 체제가 서로 함께 성장한다는 목표가 있었다.
When Hong Kong passed into Chinese rule 22 years ago, the idea was that the two systems would grow together.긴 연애를 한다면 삶을 살아가며 서로 함께 성장한다는 게 전쟁이 될 수도 있고, 새로운 연애는 이미 존재하는 당신의 삶에 맞아야 한다.
If you are in a long-term relationship, it's can be a battle to grow alongside each other as you live your lives, and new relationships must fit in to the lives you already have existing.결론은, 우리는 여전히 정치적으로는 국경의 세계,경계의 세계, 장벽의 세계, 국가들이 서로 함께 행동하는 것을 거부하는 세계에 살고 있다는 것입니다.
The bottom line is, we still live politically ina world of borders, a world of boundaries, a world of walls, a world where states refuse to act together.가르치고, 당신은 이것을 원래의 가르침이라고 부를 것이고, 당신이 서로 함께 돌아올 때 당신은 지구상에서 살면서 평화를 누릴 수 있도록 이것을 공유 할 것이고, 위대한 문명이 올 것입니다.”.
Teachings and when you come back together with each other you will share these so that you can live and have peace on earth, and a great civilization will come about.".이들 접근법 중 하나 이상을 (선택적으로는 서로 함께) 사용하는 것은 사용자에게 추가적인 정보 및 기능을 직관적으로 제공하는 사용자 인터페이스를 제공하는 것을 도움으로써, 사용자의 인지적 부담을 줄이고 인간-기계 인터페이스를 개선한다.
Using one or more of these approaches(optionally in conjunction with each other) helps to provide a user interface that intuitively provides users 가르치고, 당신은 이것을 원래의 가르침이라고 부를 것이고, 당신이 서로 함께 돌아올 때 당신은 지구상에서 살면서 평화를 누릴 수 있도록 이것을 공유 할 것이고, 위대한 문명이 올 것입니다.”.
Teachings, and you will call these the Original Teachings and when you come back together with each other you will share these so that you can live and have peace on Earth, and a great civilization will come about.”.
