한국어에서 선언되었습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이것은 모든 계층 외부에서 선언되었습니다.
그 시련의 눈보라에도 불구하고, 나는 포인트에서 승자로 선언되었습니다.
그것은 1907 년에 국립 기념물로 선언되었습니다.
It was declared a national monument in 1907.나중에이 사건은 완전히 조작 된 것으로 선언되었습니다.
Later, the case was declared fully fabricated.아편 제제는 질병 통제 센터 (Centers for Disease Control)에 의해 전염병으로 선언되었습니다.
Opiates were declared an epidemic by the Centers for Disease Control.년, 코르도바는 세계문화유산으로 공식 선언되었습니다.
Córdoba was declared a World Heritage Site in 1994.Rihanna는 세계에서 가장 부유 한 가수로 선언되었습니다.
개의 다른 섬들과 함께, 그것은 해양 국립 공원으로 선언되었습니다.
Direction Island의 Cossies Beach는 2017 년에 호주 최고의 해변으로 선언되었습니다.
Cossies Beach on Direction Island was declared Australia's Best Beach in 2017.기후 비상 사태'가 뉴욕에서 선언되었습니다.
A‘Climate Emergency' Was Declared in New York City.자 세트가 공식적으로 “일상적인 사용을 위한 한자”로 선언되었습니다.
A set of 2136 characters has been officially declared as the"kanji for everyday use".최근에는 2016년 5월 Google I/O에서 Google 모바일 VR의 미래가 선언되었습니다.
그의 행동으로 인해 그는 성자로 선언되었습니다.
Because of his actions, he was declared as a Saint.이 율법은 모든 철학들 - 인도 뿐만 아니라 중국, 그리고 유대, 그리스 및 로마의 - 에 의해서 선언되었습니다.
This law was announced by all the philosophies- Indian as well as Chinese, and Jewish, Greek and Roman.에서는 유럽의 문화 수도로 선언되었습니다.
In 2016 it was declared European Capital of Culture.그녀가 15 세가되었을 때, 그녀는 포드의 브라질 슈퍼 모델의 우승자로 선언되었습니다.
When she was just 15 years old, she was declared the winner of Ford's“Supermodel of Brazil.”.구제 금융이 실패한 후 Barings Bank는 5 주 후인 1995 년 2 월 26 일에 지급 불능으로 선언되었습니다.
After a failed bailout attempt, Barings Bank was declared insolvent just over five weeks later(February 26 1995).상파울루 팀은 1999년 브라질 축구계에서 세기의 챔피언으로 선언되었습니다.
In 1999, the team was declared the Champion of the Century in Brazilian football.Odiliapeel 건축가 Jan de Jong (1959)에 의한 “Kruisvindingskerk”( “십자가 발견의 교회”)는 Uden 시정부에 의해 지역적으로 보호받는 기념비로 선언되었습니다.
At Odiliapeel the“Kruisvindingskerk”(“Church of the Discovery of the Cross”) by the architect Jan de Jong(1959) has been declared a locally protected monument by the municipality of Uden.올해는 1997 년이며 범죄가 너무 만연하여 맨해튼 섬이 연방 감옥으로 선언되었습니다.
The year Mac Mini와 함께 가장 효과적인 응용 프로그램으로 선언되었습니다 MacBook Air에서 데이터 복원, MacBook Pro, iMac 및 Mac OS X 10.5 및 그 위의 OS 버전으로 실행되는 기타 Macintosh 시스템.
Along with Mac Mini, it is declared as the most viable application to restore data from MacBook Air, MacBook Pro, iMac and other Macintosh systems running with Mac OS X 10.5 and its above OS versions.이것은 테스트되었고 가장 빠른 VPN 앱 중 하나로 선언되었습니다.
This is tested and declared as one of the fastest VPN app.도시의 역사적인 센터는 때문에 더 독특하고 잘 보존 된 건축물의 유네스코 세계 문화 유산 선언되었습니다.
The historic centre of the town was declared a UNESCO World Heritage Site because of its more unique and well preserved architecture.년 그녀는 1050 만 달러의 수입으로 2 번째로 높은 유급 모델로 선언되었습니다.
In 2016, she was declared as the 2nd highest paid model with $10.5 million earnings.교회의 이 선천적 생태적 양심은 자연 환경에 대한 현대적 위협 앞에서 담대하고도 성공적으로 선언되었습니다.
This innate ecological conscience of the Church was boldly and successfully declared in the face of the contemporary threat to the natural environment.월 2 일, 그는 런던에 도착했고, 며칠 후 영국 왕인 에드워드 4 세 (Edward IV)라고 선언되었습니다.
년 5월 14일에 연합 국가들의 분할 계획에 따라서, 이스라엘 나라는 텔아비브의 도시에서 선언되었습니다.
On May 14, 1948, in accordance with the United Nations partition plan, the nation of Israel was proclaimed in the city of Tel Aviv.월 2 일, 그는 런던에 도착했고, 며칠 후 영국 왕인 에드워드 4 세 (Edward IV)라고 선언되었습니다.
March 2, 종합과 생산을 위한 필요 바디에있는 황소자리의 생리 기능 결과로, 과다 복용은 유리할지도 모르곱니다 대부분의 개별이 매일 소모하기도록 일 당 3000까지 mg는 안전하 선언되었습니다.
Need for Synthesis and Production As a result of the physiologicalfunction of taurine in the body, higher doses may 파티의 지도자 인 키이 타 (Modibo Keita)는 독립 국가의 대통령이되었으며 바마코 시가 수도라고 선언되었습니다.
The leader of the party Modibo Keita became the president of the independent state, the city of Bamako was declared the capital.
