한국어에서 선하심을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
가 하나님의 선하심을 의심합니다.
더구나 그는 하나님의 선하심을 의심한다.
하나님의 선하심을 맛보아 아는 것입니다.
We taste and see God's goodness.라이언과 레베카, 당신은 우리 민족의 선하심을 구현합니다.
Ryan and Rebecca, you embody the goodness of our nation.하나님의 선하심을 의심하는 대신에, 우리는 그분을 신뢰해야 합니다.
Instead of doubting God's goodness, our response should be to trust Him.어느 날 나는 주님과 함께합니다,전체 그분의 선하심을 경험.
One day I will be with my Lord,and experience His goodness in full.종교의 참 본질은 하나님 이 선하심을 믿고 의지하는 것이다.
다른 모든 사람들의 두려움 때문에 그들은 하나님의 선하심을 놓치고 있었습니다.
But because of everyone else's fear, they missed out on the goodness of God.주님과 그분의 선하심을 신뢰한다면, 전능하신 하나님께서는 그분의 자녀를 축복하고자 여러분을 보내실 것입니다.
As you trust in the Lord and His goodness, the Almighty God will bless His children through you.수업 시간에 자신을 "빛에", 또는 내면의 선하심을 제공하십시오.
As a class you offer yourself“to 내가 산 자들의 땅에서 여호와의 선하심을 보게 될 줄 확실히 믿었도다 14.
I am still confident 당신이 말하는 '장군님'하고 나를 항상 주소를 때, 또한, 선하심을 가지고 '하십시오.
Have the goodness, also, when you address me always to say'sir' and'please.그리스도의 생애는 하나님의 공의와 선하심을 옹호하였고, 하나님의 율법과 정부는 공정하다는 것을 입증하였다.
Christ's life vindicated God's justice and goodness and demonstrated that God's law and government were fair.비가오나 빛나고, 우리는 우리와 다른 사람들의 삶에서 그의 선하심을 축하 할 모든 이유가 있습니다.
Rain or shine, we have every reason to celebrate his goodness in our and others' lives.하나님께서 인간에게 주신 이 도덕적 감각으로 하나님을 판단할 수 있고 그가 선하심을 인식할 수 있다.
It is by this moral sense which God has given to man that we are able to judge of God and to recognize that he is good.고대 이스라엘은 일년에 세 차례 함께 모여 하나님의 선하심을 축하하라는 명령을 받았습니다.
Ancient Israel was commanded to gather together three times a year to celebrate the goodness of God.내가 산 자들의 땅에서 주의 선하심을 볼 줄을 믿지 아니하였으면 기진하였으리이다.
I would have fainted, unless I had believed to see the goodness of 오늘의 지혜로 과거를 재평가하고,그 과정에서 당신의 타고난 선하심을 풀어 놓을 것입니다.
Re-evaluate your pastwith today's wisdom and in the process you will release your dormant innate goodness.사단은 하나님의 품성을 이해하고 그분의 선하심을 알면서도 자기 자신의 이기적이고 독자적인 생각을 따르기로 선택했던 것이다.
Understanding the character of God, knowing His goodness, Satan chose to follow his own selfish, independent will.사도바울은 굳은 마음과 인내하지 못하는 마음을 가지면서 하나님의 선하심을 경멸하는 사람들에(로마서 2:5) 대해 말했습니다.
우리는 하나님의 영광과 기쁨의 선하심을 우리가하는 모든 일의 기초와 풍미를 만드는 것을 목표로 삼습니다.
We aim to make (킹제임스 흠정역) 시편 27:13 내가 산 자들의 땅에서 주의 선하심을 볼 줄을 믿지 아니하였으면 기진하였으리이다.
I had fainted, unless I had believed to see the goodness of 이 메시지는 정말 하나님의 선하심을 생각하고 그 상황과 힘든 시간에서 저를 얻었다 횟수.
This message really make me think on the goodness of God and how many times he has gotten me out 사람들이 하나님 의 선하심을 드러내는 이 복음을 믿을 때, 저희는 사람이 아는 모든 죄를 스스로 뉘우치게 되리라.
When men believe this gospel, which is a revelation of the goodness of God, they will be led to voluntary repentance of all known sin.이제는 겸손한 상태에서 벗어나고,자신의 선하심을 축하하고, 그들이 진짜있는 슈퍼 음식에 대해 감사해야 할 때입니다.
It's time tolift them from their humble status, celebrate their goodness and appreciate them for the super food they really are.성소 봉사가 가르치는 진리로부터 우리는 진정으로 하나님의 공의와 선하심을 신뢰할 수 있게 된다.
From 축복은 무조건적인 사랑, 평화,치유, 선하심을 사람이나 상황에 보내거나 단순히 그 사랑에 빠져있는 것을 보는 방법입니다.
Blessing is a wayof sending unconditional love, peace, healing, goodness to a person or a situation, or simply seeing them bathed in that love.우리에게 무슨 일이 일어난다 해도 우리가 어떤 종류의 고통을 겪는다 해도 우리는 항상 하나님의 선하심을 믿어야 합니다.
No matter what may happen to us or what kind Antonio Machado Álvarez,Demofilo로 알려진 Antonio와 Manuel Machado의 시인은: "debla라는 단어는 집시이며 선하심을 의미합니다.".
Antonio Machado Álvarez, father of the poets Antonio and Manuel Machado,known as Demófilo said:“The word debla is gypsy and means goodness”.그 후에 이스라엘 자손들이 돌아와서 주 그들의 하나님과 그들의 왕 다윗을 찾아서 훗날들에 주와 그의 선하심을 두려워할 것임이라}(호3:5).
Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and His goodness in the latter days”(Hosea 3:5).
