한국어에서 선행을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
악행을 멈추고 17 선행을 배워라!
그는 침례와 선행을 구원의 안전으로 요구합니다.
그리고 난 아직 우리의 선행을 믿어요 맞아요.
더 많은 사람들이 인류를 위해 선행을 하고 있어요.
의 사이트로 사용자들이 자신의 선행을 온라인에 올릴 수 있도록 하고 있다.
That allows users to post their good deeds online.교회는 재정적 지원이 필요한 많은 선행을 지원합니다.
The church supports many good works that require financial support.나는 종교가 세상에서 많은 선행을 한다고 생각한다.
No I think religion does a great deal of good for the world.세상의 의사들, 너희는 선행을 실천하며 올바르게 치료를 해야 한다.
And doctors in the world, you must do good and cure honorably.권력의 유일한 이점은 더욱 많은 선행을 할 수 있다는 것이다.
The sole advantage of power is that you can do more good.그는 선행을 행하거나 침례를 받음으로 크리스천이 된 것이 아닙니다.
He did not become a Christian by doing good or by being baptized.우리는 단순한 미소가 얼마나 많은 선행을 할 수 있는지 결코 모를 것이다.
We can never know how much good a simple smile can do.”.(하나님과 예언자를) 믿고 선행을 실천하는 자 그들이야말로 가장 훌륭한 피조물이라” [꾸란 98:7].
Those who believe and do good, surely they are the 우리는 단순한 미소가 얼마나 많은 선행을 할 수 있는지 결코 모를 것이다.
We never know how much good just a simple smile can do.".그의 입에서 나오는 말은 죄악과 속임이라 그는 지혜와 선행을 그쳤도다.
The words of his mouth are wickedness and deceit; he has ceased (율법은 주로 신자들을 훈계해서 선행을 촉구한다, 12-13).
(Principally it admonishes believers and urges them on in well-doing, 12-13).야고보서 2장은 진정한 믿음은 언제나 선행을 가져올 것을 매우 분명하게 밝히고 있습니다.
But what James 2 is saying is that true saving Faith will always produce good deeds.누군가 내게 선행을 베풀었을 땐, 바람이 지울 수 없도록 돌에다 새겨야 한다네.".
When someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind can erase it.”.그때야 인간은 내 미래의 생을 위하여 선행을 \xC2g어야 \xC2g는데 라고 한탄하여 말하나!
He will say:"Ah! Would that I had sent forth(good deeds) for(this) my(Future) Life!정확한 금액은 자산에 따라 달라 무역 창에 표시됩니다,그래서 당신은 선행을 알고.
기회가 주어지면 우리는 모든 사람들에게 선행을 하며, 특별히 믿음의 가정에 더욱 그렇게 한다.
And where you have the opportunity, do good to all, but especially to the household of faith.진실로, (하나님과 예언자를) 믿고 선행을 실천하는 자 그들이야말로 가장 훌륭한 피조물이라” [꾸란 98:7].
(As for) those who believe and do good, surely they are the 이전에 많은 선행을 했더라도 이것이 활동하지 않은 시간이 왔음을 의미하지는 않습니다.
Even if you have done many good deeds before, this does not mean that the time has come for inaction.가난한 자를 불쌍히 여기는 것은 여호와께 꾸어 드리는 것이니 그의 선행을 그에게 갚아 주시리라.
너희의 선행을 은밀히 행하되; 너희가 선행을 할 때에 오른 손이 하는 것을 왼 손이 모르게 하라.
Do your good deeds in secret; when you give alms, let not the left hand know what the right hand does.사랑의 표양, 존경심,그리고 선행을 통해, 다른 이들을 인도함으로써, 그들은 빛을 향하여 끌려질 것이다.
By leading others, through the example of love,respect and good deeds, they will be drawn towards the Light.부모들이여, 만일 그대의 자녀들이 하나님을 섬기고 세상에서 선행을 하도록 교육하기를 원한다면 성경을 그대의 교과서로 삼으라.
Parents, if you would teach your children to serve God and do good in the world, make the Bible your textbook.(하나님과 예언자를) 믿고 선행을 실천하는 자, 가장 자비로우신 분(하나님)께서는 그들을 위해 (믿는 자들의 마음 속에) 사랑을 불어넣으실 것이라.
As for those who have faith and do right actions, the All-Merciful will bestow His love on them.그는 믿음을 손으로 더듬어 찾으며 선행을 찾아다니지만 믿음이 무엇이며 선행이 무엇인지를 알지 못한다.
He is groping about for faith and searching for good works, but knows neither what faith is nor what good works are.설령 우리가 한 가지 선행을 보여줄 수 있다하더라도,한 가지 죄에 대한 기억만으로도 하나님께서 그 선행을 거절하시기에 충분합니다.
