한국어에서 설계하였다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그의 대부분의 작업은 공공용 건물을 설계하였다.
Q1은 아텔리어 SDG(Atelier SDG)라는 회사가 설계하였다.
ASIMO 로봇은 모리 마사히로의 제자 중 한 명이 설계하였다.
The ASIMO robot was designed by one of Masahiro's students.Q1은 아텔리어 SDG(Atelier SDG)라는 회사가 설계하였다.
공원을 위에서 볼 수 있도록 2.5 마일의 긴 경로로 설계하였다.
It follows a 2.5-mile(4.0 km) long route designed to show the park from above.리카르노 모란디(Riccardo Morandi)가 설계하였다.
The bridge was designed by Riccardo Morandi.년에, 텍사스 인스트루먼트는 트랜지스터 라디오를 처음으로 설계하였다.
In 1954, Texas Instruments designed and manufactured the first transistor radio.골든게이트 교는 조셉 스트라우스(Joseph Strauss)가 설계하였다.
The bascule system was designed by Joseph Strauss.나폴리의 푸오리그로타 구에 위치해 있으며 우베르토 시올라가 설계하였다.
Is located in the Fuorigrotta neighborhood of Naples, and was designed by Uberto Siola.골든 게이트 브릿지(Golden gate bridge)는 조셉 스트라우스(Joseph Strauss)가 설계하였다.
The Golden Gate Bridge was designed originally by Joseph Strauss.따라서, 본 논문에서는 효율적인 상품 배치를 위한 경로 가중치 데이터 분석 시스템을 설계하였다.
Therefore, in this paper, we design a path weighted data analysis system for efficient product arrangement.영국의 건축가 프레더릭 윌리엄 스티븐스(Frederick William Stevens)가 설계하였다.
The CSTM building was designed by British architect Frederick William Stevens.강화콘크리트 구조로 P & T Architects Limited (Palmer and Turner)가 설계하였다.
It was designed by P& T Architects Limited(Palmer and Turner), with a reinforced concrete structure.런던은 새로운 세인트 폴 대성당을 지었는데 이는 유명한 건축가인 크리스토퍼 웨렌 경이 설계하였다.
London 억 루피 규모의 이 프로젝트에서 l&t construction equipment는 tata consultancy Service를 위한 고객 응대 센터를 설계하였다.
For this Rs 1.2 billion project, L&T Construction designed a customer care center for Tata Consultancy Services.년에서 1927년 사이, 르 코르뷔지에와 피에르 잔레는 파리의 건축주들을 위해 많은 개인 주택들을 설계하였다.
Between 1922 and 1927 Le Corbusier and Pierre Jeanneret designed many of these private houses for clients around Paris.프로그래머블 어레이 논리로 생성된 설계사업은 존 버크너 (John Birkner)가 관리하였고 실제 PAL 회로는 H. T. Chua가 설계하였다.
The project to create the PAL device 맞춤형 그래픽 사용자 인터페이스 (GUI)가 실행되는 임베디드 전산 시스템을 사용하여 정교하고 견고한 컨트롤러를 설계하였다.
This sophisticated and robust controller was designed using an embedded computing system running a custom Graphical User Interface(GUI).전차 개발 기획은 소련 전차 IS-2와 IS-3를 기반으로 진행되었으며 T-10과 비슷한 방식으로 설계하였다.
억 루피 규모의 이 프로젝트에서 l&t construction equipment는 tata consultancy Service를 위한 고객 응대 센터를 설계하였다.
For this INR 1.2 billion project in India, L&T Construction Equipment designed a customer care center for Tata Consultancy Services.이산화 티타늄(Tio2 )으로 코팅되어 있고 나노 튜브 코팅 공간 기술 (태양광 셀 제 4기술)로 전자 공간을 확대 설계하였다.
The panel is coated with TiO2 and an expanded electronic space using nanotube coating technology(4G PV cell technology).이 프로젝트는 Foster + Partners, FR-EE (Fernando Romero Enterprise),그리고 NACO (Netherlands Airport Consultants)가 함께 설계하였다.
Barry Feigenbaum은 도스 인터럽트 33 (21h) 로컬 파일 접근을 네트워크 파일 시스템으로 전환하기 위해 IBM에서 SMB를 설계하였다.
Barry Feigenbaum originally designed SMB at IBM with the aim of turning DOS INT 21h local file access into a networked file system.그는 결국 일련의 연습과 훈련 기술을 고안했고, 자신의 방법을 전문적으로 가르치는 데 필요한 모든 장비, 사양 및 튜닝을 설계하였다.
He ultimately devised a series of exercises and training-techniques and engineered all the equipment, specifications, and tuning required to teach his methods properly.이 회사는 새로운 일련번호 부여 및 라벨링 기계에 대한 제약 시장의 수요를 인식하고 새로운 신제품 Pharma 2D Light 및 Pharma 2D Pro를 설계하였다.
Recognizing the pharmaceutical market's demand for a new serialization and labeling machine, they designed the new Pharma 2D Light and Pharma 2D Pro.비록 대부분 학교가 이연령대에만 이 방법을 제공하고 있지만, 마리아 몬테소리는 12살까지 이 방법을 사용할 수 있도록 설계하였다.
Although most schools currently offer thismethod only to this age group, the fact is that Maria Montessori designed it so that Barry Feigenbaum은 도스 인터럽트 33 (21h) 로컬 파일 접근을 네트워크 파일 시스템으로 전환하기 위해 IBM에서 SMB를 설계하였다. [3] 마이크로소프트는 가장 흔히 사용되는 버전에 상당한 수정을 하였다.
Barry Feigenbaum originally designed SMB at IBM with the aim of turning DOS INT 21h local file access into a networked file system.[11] Microsoft has made considerable modifications to the most commonly used version.B&R이 처음으로 Reiter의 레이더에 걸린 것은 실시간 POWERLINK 프로토콜을 통해서였으며, 그는 이것을 중심으로 그의 제어와 자동화 솔루션을 설계하였다.
B&R first appeared on Reiter's radar through the real-time POWERLINK protocol, around which he originally designed his control and automation solutions.마우스의 공식 데뷔를 장식한 더글러스 엥겔바트의 1968년 발표에서[1] 엥겔바트는 허먼 밀러의 잭 켈리가 설계한 컨트롤 콘솔을 사용하였으며, 여기에 키보드 및 마우스의 지원 영역으로 사용된 인셋(inset) 부분을 사용하였다. [1][2]알렉스 팡(Alex Pang)도 언급했지만[3] 켈리에 따르면[4] 켈리는 1년 뒤인 1969년 최초의 마우스패드를 설계하였다.
During a 1968 presentation by Douglas Engelbart markingthe public debut of a mouse,[1] Engelbart used a control console designed by Jack Kelley of Herman Miller that included a keyboard and an inset portion used as a support area for the mouse.[1][2] According to Kelley[3] and also stated by Alex Pang,[4] Kelley designed the first mousepad a year later, in 1969.
