설득력있게 영어 뜻 - 영어 번역

• convincingly
• persuasively
• convincing
• the argument

한국어에서 설득력있게 을 사용하는 예와 영어로 번역

무엇이 설득력있게 만드나요?
What makes it convincing?

그것은 어떤 해로울 것인가? "우리는 스스로에게 설득력있게 말한다.
What harm will it do?” we say to ourselves convincingly.

무엇이 설득력있게 만드나요?
What makes something persuasive?

아놀드는 비극적인 이야기가 가장 잘 동작한다고 믿었네. 그것이 호스트들을 더 설득력있게 만든다는 것이지.
Arnold came to believe the tragic ones worked best, that it made the hosts more convincing.

다음은 설득력있게 그것에 대해 쓰는 것입니다.
The next is to write about it convincingly.

고독: 자아에게의 회귀 (Return to the Self)에서, 정신과 의사 Anthony Storr는 설득력있게.
In Solitude: A Return to the Self, the psychiatrist Anthony Storr convincingly argues that.

그들은 상당히 설득력있게 글을 작성하여 상당한 양의 증빙 서류, 자료, 사실을 가져 왔습니다.
They wrote quite convincingly, bringing a significant amount of supporting documents, materials, facts.

그러나 지난 20-30 년 동안 채식과 인간 건강에 대한 이점은 더 크고 설득력있게 논의되었습니다.
However, over the past 20-30 years, vegetarianism and its benefits to human health have been talked louder and more convincingly.

그러나이 연구 패키지가 오히려 설득력있게 보여 주듯이, 우리는 우리 자신의 삶의 선택에 대해 상당히 방어 적입니다.
However, as this package of studies rather convincingly shows, we can be quite defensive about our own life choices.

그들이 페이지에 설득력있게 보이지 않는 경우, 독자는 우리가 지시하는 라인을 따라 자신을 위해 실험해야합니다.
If they do not seem convincing on the page, the reader should experiment for him- or herself along the lines we indicate.

그러나 죽은 군대와 기후 변화 사이의 연관성은 정치적 우화를 설득력있게 만들기에 충분할 정도로 뚜렷하다.
But the connection between the dead army and climate change is sufficiently distinct to make a more political allegory convincing.

Joshua Kerievsky 는 패턴이 XP에서는 중요하지 않다(under-emphasized)라고 설득력있게 주장하고 있으므로, 나는 여기서 다시 얘기하진 않겠다.
Joshua Kerievsky argues that patterns are under-emphasized in XP and he makes the argument eloquently, so I don't want to repeat that.

올해 1 월 그는 Bitcoin 가격 붕괴의 원인이 Bitcoin 선물 판매의 시작이었다고 설득력있게 주장했다.
This year in January he persuasively argued that the cause of Bitcoin price collapse was the start of the selling of bitcoin futures.

비평가는 전체적으로이 영화가 베를린을 설득력있게 "드러내며"이 도시의 본질을 반영하지 않는다고 믿어 의심스럽게 영화를 인정했다.
The critic as a whole accepted the film disapprovingly, believing that the film unconvincingly“reveals” Berlin and does not reflect the essence of this city.

그는 현지 기업인, 활동가 및 언론인들과 함께 8 회의 회의를 갖고 각자에게 매우 설득력있게 이야기했습니다. "Volkov가 회상합니다.
He flew in, carried out eight meetings with local businessmen, activists, and journalists, and spoke very convincingly at each of them,” Volkov said.

아이들은 다른 사람들이 생각하고 느끼는 것에 대해 더 많이 생각할 수있게 될 때, 거짓말하는 것이 적절한시기와 설득력있게 거짓말하는 법을 배웁니다.
As children become more able to think about what other people think and feel, they learn when it's appropriate to lie and how to lie convincingly.

이 이론은 고대 그리스에서 공언 한 사람들과 가깝고, 오늘날 과학은 설득력있게 이가 스스로 생성 된 먼지를 생성 할 수 없다는 것을 증명합니다.
These theories are close to those that professed in ancient Greece, and today science convincingly proves that it is impossible for lice to self-grow from dirt.

전 세계의 역사는 비 서구 민족의 생존을 위해 어떤 상황에서도 자신의 소비를 줄이지 않을 것이라는 것을 설득력있게 증명합니다.
The whole world history convincingly testifies that they will never under any circumstances reduce their consumption for the sake of the survival of non-Western peoples.

일반적으로 전반적인 모방은 긍정적 인 감정을 가진 사람들을 떠날 것이고 (Andersen, 1998) 사람을 더 설득력있게 만들 수 있습니다 (Balinson & Yee, 2005).
According to research body language mimicry will typically leave people with positive feelings(Andersen, 1998) and can make a person more persuasive(Balinson& Yee, 2005).

북한과 이란의 미사일 프로그램에 대한 최근의 연구들은 이들 프로그램이 R-27/SS-N-6 미사일의 일부 부품을 사용하고 있다는 것을 상당히 설득력있게 보여주었다.
A number of recent accounts of the North Korean and Iranian missile programs indicate quite convincingly that those programs used some components of the R-27/SS-N-6 missile.

또한 어떤 종류의 증거가 논쟁을 강화하거나 반박할 것인지, 인수의 변화가 더 논리적으로 설득력있게 만들 것인지, 그리고 결론을 더 잘 평가할 수 있는 것이 무엇인지에 대해 논의할 수 있습니다.
You can also discuss what kind of evidence would strengthen or refute the argument, what changes in the argument would make it more logically persuasive, and what, if anything, would enable you to better evaluate its conclusion.

제임스 헥맨, 경제학 노벨상 수상자는 고품질의 유아 교육이 중년의 건강 및 건강 행동 향상을 포함한 여러 가지 이점을 가지고 있음을 설득력있게 주장합니다.
James Heckman, a Nobel Prize winner in economics, argues persuasively that high-quality early childhood education has multiple benefits, including improved midlife health and health behaviors.

미국의 디스커버리 컬리지 베네딕토 회 (Benedictine)에서는 학생들이 협력의 힘과 발견의 기쁨을 경험하고 명확하고 효과적이며 설득력있게 의사 소통하는 법을 배웁니다.
At Benedictine, America's Discovery College, students experience the power of collaboration and the joy of discovery, and learn to communicate clearly, effectively, and persuasively.

또한 어떤 종류의 증거가 논쟁을 강화하거나 반박할 것인지, 인수의 변화가 더 논리적으로 설득력있게 만들 것인지, 그리고 결론을 더 잘 평가할 수 있는 것이 무엇인지에 대해 논의할 수 있습니다.
You can also discuss what sort of evidence would strengthen or refute the argument, what changes in the argument would make it logically sound and what, if anything, would help you better evaluate the conclusion.

신경 과학에 대해 언급하는 것은 사람들에게 당신이 무언가에 대해 더 잘 알고 있으며 당신의 주장을 더욱 설득력있게 만들어 줄 수있는 좋은 방법입니다.
He knows something you don't: mentioning neuroscience is a great way to convince people you are more knowledgeable about something, and to make your arguments more convincing..

또한 어떤 종류의 증거가 논쟁을 강화하거나 반박할 것인지, 인수의 변화가 더 논리적으로 설득력있게 만들 것인지, 그리고 결론을 더 잘 평가할 수 있는 것이 무엇인지에 대해 논의할 수 있습니다.
You can also discuss what sort of evidence would strengthen or refute the argument, what changes in the argument would make it more logically sound, and what additional information might help you better evaluate its conclusion.

의 베스트 셀러 도서에서, 생각, 빠르고 느림노벨상 수상자 다니엘 카네 만 (Daniel Kahnemann)은 겉으로보기에는 단순한 문제, 특히 강한 감정적 요소가있는 문제에 대한 올바른 선택을하기 위해 애쓰는 이유를 설득력있게 설명했습니다.
In his bestselling book from 2011, Thinking, Fast and Slow, the Nobel laureate Daniel Kahnemann convincingly explained why we struggle to make good choices to seemingly simple problems, particularly those with a strong emotional element.

KGB와 브뤼셀 지역위원회는 러시아에서 영감을 얻었습니다 ( "러시아 파시즘"의 영감은 바깥 세상에 설득력있게 작용하지 못했고 러시아 민족주의와 국제 이슬람 테러를 연결하려는 KGB의 시도는 부끄러워하지 않았습니다).
The KGB and the Brussels Regional Committee themselves inspire in Russia(the inspiration of“Russian fascism” did not work convincingly for the outside world, and the attempts of the KGB to link Russian nationalism with international Islamic terrorism failed altogether shamefully).

스티브, 내 감정을 너무 설득력 있게 표현해 주셔서 감사합니다.
Thank you for expressing my sentiment so eloquently Steve.

그는 당신의 칭찬을 불렀다 상당히 설득력 있게.
He sang your praises quite convincingly.