SOGO Yokohama】5% OFF Coupon is being distributing.
그러나 여전히 미국 및 캐나다산 소고기의 수입 제한 조치는 유지했다.
Left by restrictions on imports of U.S. and Canadian beef.
정기적인 소고/위생관리, 장애인 편의부스 제공.
Regular disinfection/sanitary maintenance and convenient booths for the handicapped.
호텔 소고 오로라 비드 - 쿠바오의 분위기는 모든 객실에 반영되어 있습니다.
The ambiance of Hotel Sogo Aurora Blvd- Cubao is reflected in every guestroom.
Japan Shopping Now - 소고고베점 간사이 > 고베 백화점.
Japan Shopping Now- Sogo Kobe Store Kansai> Kobe Department Store.
입장은 폐관 30 분전까지 소고 요코하마 점의 영업 시간에 준합니다.
Admission is 30 minutes before closing. It depends on the business hours of the Sogo Yokohama store.
Japan Shopping Now - 소고요코하마점 도쿄주변 > 요코하마 백화점.
Japan Shopping Now- Sogo Yokohama Around Tokyo> Yokohama Department Store.
그리고 신랑 진행,그의 친구와 그의 형제, 소고와 함께 그들을 충족, 악기, 많은 무기.
And the bridegroom proceeded,with his friends and his brothers, to meet them with timbrels, and musical instruments, and many weapons.
Japan Shopping Now - 소고 오미야 도쿄주변 > 도쿄주변 기타 백화점.
Japan Shopping Now- Sogo Omiya Around Tokyo> Around Tokyo Others Department Store.
아론의 누이 선지자 미리암이 손에 소고를 잡으매 모든 여인도 그를 따라 나오며 소고를 잡고 춤추니.
Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances.
Japan Shopping Now - 소고 히로시마점 중국, 시코쿠 > 히로시마 백화점.
Japan Shopping Now- SOGO HIROSHIMA Western Honshu, Shikoku> Hiroshima Department Store.
닭똥도 마찬가지다”고 그는 말하며, 미국내의 소고기의 가장 큰 식당 구매자 맥도널드는 닭똥이 소 사료에서 금지돼야 한다고 수년 동안 주장해왔다고 언급했다.
So is chicken litter," he said, noting that the nation's largest restaurant buyer of beef, McDonald's, has for years urged that poultry feces be banned from cattle feed.
Japan Shopping Now - 【소고 요코하마점】재팬 숍 도쿄주변 > 도쿄주변 기타 기념품 전시.
Japan Shopping Now-【SOGO Yokohama Store】Japan Shop Around Tokyo> Around Tokyo Others Product Exhibition.
블레셋 사람들이 그 軍隊를 모으고 싸우고자 하여 유다에 屬한 소고에 모여 소고와 아세가 사이의 에베스담밈에 陣 치매.
 1 Samuel 17:1 Now the Philistines gathered together their armies to battle; and they were gathered together at Socoh, which belongeth to Judah, and encamped between Socoh and Azekah, in Ephes-dammim.
라티나 대학에서 소고 상점, MUFLASA 가게 옆에 개인 거리 앞, 이스트 400 미터 이동합니다.
From main entrance of Latina University go 400 metres East, in front of SOGO shop, private street next to the MUFLASA Shop.
블레셋 사람들이 그 군대를 모으고 싸우고자 하여 유다에 속한 소고에 모여 소고와 아세가 사이의 에베스담밈에 진 치매.
 1Samuel17  17:1 Now the Philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at Shochoh, which belongeth to Judah, and pitched between Shochoh and Azekah, in Ephesdammim.
Japan Shopping Now - 【소고 요코하마점】5% 할인 쿠폰 발급 중 도쿄주변 > 요코하마 쿠폰 / 특전.
Japan Shopping Now-【SOGO Yokohama】5% OFF Coupon is being distributing Around Tokyo> Yokohama Coupon/ Special.
블레셋 사람들이 그들의 군대를 모으고 싸우고자 하여 유다에 속한 소고에 모여 소고와 아세가 사이의 에베스담밈에 진 치매.
Now the Philistines gathered their armies together to battle, and were gathered together at Sochoh, which belongs to Judah; they encamped between Sochoh and Azekah, in Ephes Dammim.
다윗과 이스라엘 온 무리는 하나님 앞에서 힘을 다하여 뛰놀며 노래하며 수금과 비파와 소고와 제금과 나팔로 주악하니라.
David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets.
첫 번째 상자를 포함 2 영화 "크로우 즈 제로 " 이사 타카시 Miike,함께 좋아하는 일본어 감독 중 하나 소고 이시이 과 다케시 키타노 (그의 마지막 기능 필름 "격분" 또한 정말 맛있습니다).
The first box contains the 2 films"CrowsZero" director Takashi Miike, one of my favorite Japanese directors with Sogo Ishii and Takeshi Kitano(whose last feature film"Outrage" is really excellent also).
FDA의 식품 안전 검사소 (FSIS)는 일련의 기준 이하의 소고기 선적이 발견된 후 지난 3월 브라질 산 쇠고기 수입품을 검사하기 시작했으며 6월 말까지 미국 시장 소고기의 11 %인 862,000 킬로그램의 수입을 중단했다.
The agency's Food Safety and Inspection Service(FSIS) began inspecting all Brazil beef imports in March after a series of bad meat shipments were discovered, and through late June had stopped 11 percent of the beef meant for the US market, about 1.9 million pounds(862,000 kilograms).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文