소경이 영어 뜻 - 영어 번역

• blind

한국어에서 소경이 을 사용하는 예와 영어로 번역

소경이 절름발이도 너쯤은 쫓아 낼 수 있다.
Even the blind and the lame can ward you off.

또 아주 평범하게 소경이 되는 다른 방법이 있습니다.
But there is another way of being blinded, and it is very common.

소경이 소경을 인도하면 둘 다 구렁에 빠진다.
If the blind lead the blind they both fall into the ditch.”.

당신이 소경이 되어 얼마 동안 해를 보지 못할 것이다" 하니.
You will be blind for a while, unable even to see the daylight.".

소경이 소경을 인도하면 둘다 구덩이에 빠지게 되리라!
If the blind lead the blind they both fall into the pit!

보지 못하는 자들은 보게 하고, 보는 자들은 소경이 되게 하겠다. "고.
Those who don't see, can see; and those who see can become blind.”.

소경이 겉옷을 내어버리고 뛰어 일어나 예수께 나아오거늘 51.
And throwing aside his garment, he rose and came to Jesus.

나의 민족들이 소경이 됐고, 저는 하나님에게 그분의 목소리가 되도록 선택을 받았습니다.
My people are blinded and I was chosen by God to be His voice.

소경이 보게 하고, 귀신을 쫓아내며 문둥병자를 깨끗케 해 주셨지요.
He let the blind see, cast out demons, and cleansed the leapers.

보지 못하는 자들은 보게 하고, 보는 자들은 소경이 되게 하겠다.".
That those who do not see may see, and that those who see may become blind.”.

만일 소경이 소경을 인도하면, 둘 모두 구덩이에 빠질 것이다.'.
If a blinds leads a blind, both will fall into the pit".

보라, 이제 주님의 손이 너를 내리쳐 너는 한동안 소경이 되어 해를 보지 못할 것이다.".
Now, behold, the hand of the Lord is upon you, and you shall be blind, not seeing for a time.”.

만약 소경이 소경을 인도하면 둘 다 구덩이에 빠지리라.".
If the blind lead the blind they will both fall in the ditch.'.

그렇다고 우리도 이 일들에 대해 소경이 되어 우리의 것에 대해 알지 못하고 지낼 이유가 없다.
But there is no reason for us to be blind about these things, to go about not knowing what is ours.

만일 소경이 소경을 인도하면 둘이 다 구덩이에 빠지리라.”.
If the blind lead the blind they will both fall in the ditch.'.

저 사람은 나면서 부터 소경이 되었는데 이것은 부모의 죄인가 아니면 자기의 죄냐고 말이다.
If someone was born blind, it was thought that God was punishing him or her for their sins or their parent's sins.

만일 소경이 소경을 인도하면, 모두 구덩이에 빠질 것이다” 마.
If the blind leads the blind, both will fall into the ditch.".

보라 이제 주의 손이 네 위에 있으니 네가 소경이 되어 얼마 동안 해를 보지 못하리라 하 니 …”(11f).
Listen! 11 The hand of the Lord is on you even now, and you will be blind for a time and unable to see the sun.”.

만일 소경이 소경을 인도하면 둘이 다 구덩이에 빠지리라”고 하셨습니다.
If the blind leads the blind, both will fall into the ditch.".

예수께서 거기서 떠나 가실새 두 소경이 따라오며 소리질러 가로되 다윗의 자손이여 우리를 불쌍히 여기소서 하더니.
When Jesus departed from there, two blind men followed Him, crying out and saying,"Son of David, have mercy on us!".

소경이 소경을 인도하면, 둘 다 구덩이에 빠지리라. ”(마 15:14)고.
If the blind leads the blind, both will fall into the ditch.".

첫째 남자는 소경이 고침을 받았고, 그러나 그는 예수님은 오직 "선지자"로 생각을 했습니다 (요 9:17).
First the man was healed of blindness, but he thought Jesus was just"a prophet"(John 9:17).

그때 예수님은 그에게 “내가 심판하러 이 세상에 왔으니 보지 못하는 사람은 보게 하고 보는 사람은 소경이 되게 할 것이다” 하고 말씀하셨다.
Jesus said,“For judgment I have come into this world, so that those who do not see may gain their sight, and the ones who see may become blind.”.

그냥 두어라 저희는 소경이 소경을 인도하는 자로다 만일 소경이 되어 소경을 인도하면 둘이 다 구덩이에 빠지리라 하신대.
Let them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit.".

그때 예수님은 그에게 "내가 심판하러 이 세상에 왔으니 보지 못하는 사람은 보게 하고 보는 사람은 소경이 되게 할 것이다" 하고 말씀하셨다.
And he worshiped him. 39 Jesus said,"I have come into this world to judge it. I have come so that the blind will see and those who see will become blind.".

어쩌면 너는 날 때부터 소경이 아니었는가 보다. 그리고 네 두 눈이 이 안식일에 뜨게 되었어도, 이것은 악마 왕의 힘으로 되었느니라.".
Maybe you were not really born blind, and even if your eyes were opened on the Sabbath day, this was done by the power of the prince of devils.".

온 세상에 그렇게 많은 교회들과 주의 종이라 자처한 사람들이 차고 넘치고 있지만 대부분이 소경이 되거나 소경들을 인도하는 자들이 되어 암흑 속을 헤매고 있는 것입니다.
There are so many churches and the people confessing themselves as the servants of God all over the world, but most of them are blind leading the blind, wandering in darkness.

소경이 보며 앉은뱅이가 걸으며 문둥이가 깨끗함을 받으며 귀머거리가 들으며 죽은 자가 살아나며 가난한 자에게 복음이 전파된다 하라”.
The blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor have good news brought to them.”.

보라 이제 주의 손이 네 위에 있으니 네가 소경이 되어 얼마 동안 해를 보지 못하리라 하니 즉시 안개와 어두움이 그를 덮어 인도할 사람을 두루 구하는지라 12.
And now, indeed, the hand of the Lord is upon you, and you shall be blind, not seeing the sun for a time." And immediately a dark mist fell on him, and he went around seeking someone to lead him by the hand.

소경이 보고 절름발이가 제대로 걸으며 나병환자가 깨끗해지고 귀머거리가 들으며 죽은 사람이 살아나고 가난한 사람들에게 복음이 전하여진다.
The blind see and the lame walk; the lepers are cleansed and the deaf hear; the dead are raised up and the poor have the gospel preached to them.

한국어 문장에서 "소경이"를 사용하는 방법

소경이 워낭 소리만 듣고 따라온 것인가?

그러면 그들이 왜 소경이 되어버린 것입니까?

소경이 왜 그런 마음 안 가졌겠습니까?

하나님의 영광을 위해서 소경이 된 것입니다.?

아무래도 소경이 더 불행한 것만 같았다.

소경이 그르지 아주 생긴 개천이 그르랴.

19내 종과 같은 소경이 또 있으랴?

이렇게 소경이 소경을 인도하면 모두 실족합니다.

저희는 소경이 되어 소경을 인도하는 자로다.

소경이 예수님을 만남으로 말미암아 눈을 떴습니다.

영어 문장에서 "blind"를 사용하는 방법

Our cheapest QUALITY Vertical Blind fabric.

And blind men everywhere can see.

Thanks for offering these blind dates!!

Blind works well and looks good.

Blind Students Luncheon and Business Meeting.

Servo-accurate stroke ideal for blind bores.

Blind Hem has always confused me.

Some worthless things blind your eyes.

Each quantity equals one Blind Box.

Winchester NEW Blind Side Waterfowl Ammo!