한국어에서 소경을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
소경을 이끄는 소경"처럼 그의 그림은 놀라웠다.
His pictures were striking, such as,"The blind leading the blind.".그들이 소경을 부르며 "용기를 내어 일어서라!
So they called the blind man, saying to him,"Take courage, stand up!신학영한사전 the blind leading the blind - 뜻: 소경이 소경을 인도하는.
Truly a case of the blind leading the blind.만일 소경이 되어 소경을 인도하면 둘이 다 구덩이에 빠지리라.”.
If the blind lead the blind, both will fall into a pit.“.소경이 소경을 인도하면 둘 다 구렁에 빠진다.
If the blind lead the blind they both fall into 예수는 말했다. "… 소경이 소경을 인도하면 둘다 구렁에 빠진다.".
Jesus once said:"If the blind lead the blind; both shall fall into a ditch.".만일 소경이 소경을 인도하면, 둘 모두 구덩이에 빠질 것이다.'.
If 그 주장은 축일 후 아침 예수께서 성전에 가셔서 소경을 만나셨다는 것이다.
The argument goes that the morning after the feast Jesus went into the temple and found this blind man.소경이 소경을 인도하면 둘다 구덩이에 빠지게 되리라!
If the blind lead the blind they both fall into 그러나 너는 잔치를 만들 때, 가난한 자, 불구자,절음 발이, 소경을 부르라.
But when thou makest a feast, call 소경이 소경을 인도하면 둘 다 구렁에 빠진다.”.
If the blind leads the blind, both will fall into 눅 6:39 ○ 또 비유로 말씀하시되 소경이 소경을 인도할 수 있느냐 둘이 다 구덩이에 빠지지 아니하겠느냐?
Lk6:39 And he spoke a parable unto them, Can 소경이 소경을 인도하면 둘 다 구덩이에 빠질 것입니다.".
If the blind lead the blind, they will both fall into 그리고 그는 똑 같은 사상을 여러 번 표현하였는데, 자신의 눈에 티끌을 가진 자는 다른 사람 눈의 티끌을 볼 수 없으며, 소경이 소경을 인도할 수 없다고 말하였다.
만약 소경이 소경을 인도하면 둘 다 구덩이에 빠지리라.".
If the blind lead the blind they will both fall in 소경이 소경을 인도하면, 둘 다 구덩이에 빠지리라. ”(마 15:14)고.
If the blind leads the blind, both will fall into 맹인의 비유 또 비유로 말씀하시되 소경이 소경을 인도할 수 있느냐 둘이 다 구덩이에 빠지지 아니하겠느냐제자가 그 선생보다 높지 못하나 무릇 온전케 된 자는 그 선생과 같으리라.
And he spake also a parable unto them, Can 소경이 소경을 이끌면 모두가 구렁에 빠지리라' 하는 말을 너희가 들었느니라.
You have heard it said:'If the blind lead the blind, they both shall fall into 만일 소경이 소경을 인도하면 둘이 다 구덩이에 빠지리라.”.
If the blind lead the blind they will both fall in 내가 소경을 그들이 알지 못하는 길로 인도하며 그들 앞에서 흑암을 광명으로 바꾸고 거친 길을 평탄하게 할 것이다.
And I will bring the blind by a way that they knew not, in paths that they knew not will I lead them; I will make darkness light before them, and rugged places plain.만일 소경이 소경을 인도하면, 모두 구덩이에 빠질 것이다” 마.
If the blind leads the blind, both will fall into 그 날에 다윗이 이르기를 누구든지 여부스 사람을 치거든 수구로 올라가서 다윗의 마음에 미워하는 절뚝발이와 소경을 치라 하였으므로 속담이 되어 이르기를 소경과 절뚝발이는 집에 들어오지 못하리라 하더라.
David said on that day,"Whoever strikes 만일 소경이 소경을 인도하면 둘이 다 구덩이에 빠지리라”고 하셨습니다.
If the blind leads the blind, both will fall into 소경이 소경을 이끌면, 모두가 구렁에 빠질 것을 너희가 아느니라.
And you know that, if the blind lead the blind, both shall fall into 만일 소경이 소경을 데리고 가면 둘이 다 구덩이에 빠질 것이다.".
If the blind lead the blind, they will both fall into 나는 갑자기 눈을 뜨게 된 소경을 기억하고 있는데 아래 위로 걸어 다니면서, 머리를 흔들며 되풀이하여 " 예수님은 나의 하나님, 그는 나의 참되신 하나님 " 이라고 소리치고 다녔다.
I remember a blind man, whose eyes had suddenly been opened, walking up and down, shaking his head and crying again and again,"Jesus is my God! He is truly my God!".그냥 두어라 저희는 소경이 소경을 인도하는 자로다 만일 소경이 되어 소경을 인도하면 둘이 다 구덩이에 빠지리라 하신대.
Let them alone. They are 예수님은 벳새다에서 소경을 치료할 때 질병을 믿고 말하는 사람들의 사회에서 그를 멀리하는 것이 필수적이라는 것을 알았습니다.
When Jesus cured the blind man at Bethsaida, he knew that it was imperative to keep him away from 
