소실 영어 뜻 - 영어 번역

• loss
• lost
• destroyed
• was burnt down
• dimness

한국어에서 소실 을 사용하는 예와 영어로 번역

소실 요소.
Dissipation Factor.

갑작스런 시력 소실(특히 한쪽 눈).
Sudden vision dimness, especially in one eye.

천연 가스가 소실되는 석탄보다 청소기 타들어 때문입니다.
It is because natural gas burns cleaner than the coal that is burnt..

갑작스런 시력 소실(특히 한쪽 눈).
Sudden dimness of vision, especially in one eye.

내 소가 여섯이 파괴되었고 내 밀, 쌀의 모든 소실되었다.
Six of my cows were destroyed and all of my wheat and rice was burned.

상당한 피 소실 (수혈 필요, 심각);
Gross blood loss, requires transfusion(severe);

많은 삶이 소실 되었고, 시설은 파괴 되었고 외계인 들은 멈출 수 없었습니다.
Many lives were lost, the facility was ruined and the aliens were unstoppable.

도시 생활은 어떤 모습이 될까요? 오늘날 우리는 서식지 소실로 인해.
What's it gonna look like? We have huge grand challenges these days of habitat loss.

고흐 “타라스콘으로 가는 길 위에서”(1945년 소실, 마그데브르쿠, 독일).
Gogh"The artist on the road to Tarascon"(1945 disappearance, Magdeburg, Germany).

실제 집은 소실되었고 현재 남아있는 것은 특필할 만한 출입구 뿐입니다.
The actual house was burnt down and all that now remains is the remarkable doorway.

농민 전쟁의 과정에서, 라덱 캐슬은 1525 년에 소실되었지만 이후 몇 년 동안 재건되었습니다.
In the course of the peasant wars, Radeck Castle was burnt down in 1525, but rebuilt in subsequent years.

전력 소실의이 수준에 대한, 히트 파이프 / 라디에이터 핀 디자인은 가장 효과적인 선택이었다.
For this level of power dissipation, a heat pipe/ radiator fin design was the most effective choice.

이것은 myelin sheath의 소실이 다양한 증상과 결과를 가질 수 있음을 의미합니다.
This means that the disappearance of the myelin sheath can have a variety of symptoms and consequences.

이것이 멈춰지지 않는다면, 자본주의의 자연적·사회적·정치적 토대 자체가 소실될 것입니다.
Unless this is stopped, the natural, social, and political foundations of capitalism itself will be consumed.

메모리 카드에 저장된 유용한 오디오 파일이 삭제되거나 발생하는 다양한 시나리오의 결과로 소실.
Your valuable audio files that were stored in your memory card get deleted or lost as a result of various scenarios that occur.

질병의 진행은 혼란을 가져옵니다내부 분비 또는 thyroxine의 호르몬 생성의 완전한 소실.
Progress of the disease leads to disruptioninternal secretion or complete disappearance of hormone production of thyroxine.

주택 150여채가 소실됐고 3명이 목숨을 잃었으며 소방관 2명은 쓰러지는 나무에 맞아 심각한 부상을 입었다.
More than 150 homes have been destroyed, three people have died, and two firefighters were seriously injured by a falling tree.

그 결과 교회의 장식에 손상이 생겼고 이전 루드 스크린에 있던 대부분의 제단이 소실되었다.
As a result, there was damage to the church's decoration and most of the altars previously located on the screen were lost.

이 규범을 위반한 의사는 약을 연습 할 수 있는 면허 소실을 포함하여 징계 절차를 받을 수 있다.
Doctors who violate these codes may be subjected to disciplinary proceedings, including the loss of their license to practice medicine.

영양 강화에 의해 비타민 C가 종종 추가되는데, 이는 내용물이 가변적이고 내용물 중 상당수가 가공 중 소실되기 때문이다.
Vitamin C is sometimes added by fortification, because content is variable, and much of that is lost in processing.

또한 개발 활동은 블랙 패널 표면, 소실 효과, 음성 명령 기술을 통합한 제어 개념에도 중점을 두고 있습니다.
Our development activities are also focused on control concepts that incorporate black panel surfaces, vanishing effects and voice command technologies.

또한, 이용 중 발생한 PC의 에러, 프리즈, 강제종료, 정전으로 인한 데이터 소실 등에도 일절 책임지지 않습니다.
In addition, we can not assume any responsibility for any errors, freezing, forcible termination, data loss due to unexpected power outage etc during use.

데이터 전송 오류: 델 전화와 PC로 또는 그 반대로 데이터를 전송하는 동안 전원이 갑자기 급등이있을 때 메모리 카드로부터 데이터가 소실 수도.
Data Transfer Error: The data from the memory card may get lost when there is a sudden power surge while transferring data from Dell phone and PC or vice versa.

I Taman Rifle Division은 무거운 패배를 당했고 수천의 적군이 체포되었고 다른 사람들은 도망 쳤고 수십 개의 총이 소실되었습니다.
I Taman Rifle Division suffered a heavy defeat, thousands of Red Army men were captured, others fled, dozens of guns were lost.

이 정보의 원천은 스스로 유전정보를 만들 수 없어서 유전적 다양성의 소실을 염려해야만 하는 우리들보다 훨씬 더 지혜롭고 뛰어난 것임에 틀림없다.
This source is clearly far more knowledgeable and intelligent than we who cannot yet create the genetic information ourselves and so we have to be concerned about the loss of genetic diversity.

이 연구의 결론은 "식물성 단백질 섭취를 늘리고 동물성단백질의 섭취를 줄이는 것이 뼈 소실과 골반골절의 위험을 줄인다"는 것이다.
The study's conclusion:"An increase in vegetable protein intake and a decrease in animal protein intake may decrease bone loss and the risk of hip fracture.".

ForeSee는 글로벌 호스팅 센터와 미국 내 다른 장소에 저장된 개인 데이터를 소실, 오용, 무단 접근, 공개, 변경, 파기되지 않도록 하기 위해 합리적인 예방조치를 취합니다.
ForeSee takes reasonable precautions to protect Personal Data stored in its global hosting centers and in other locations in the United States from loss, misuse and unauthorized access, disclosure, alteration, and destruction.

폐경 증상의 치료에서 제대로 허브를 수집해야합니다. 그렇다면 열, 긴장, 땀샘, 자기 의심의 소실을 기대할 수 있습니다.
In the treatment of manifestations of menopause, it is necessary to properly make a collection of herbs, then we can expect the disappearance of heat, nervousness, increased sweating, self-doubt.

임신 시 감염된 아기들, 특히 임신 말기에 노출되었을 때는 정상으로 태어날 수 있지만, 수년 후 심각한 눈 감염, 청력 소실, 그리고 학습 장애 등의 증상들이 생겨날 수 있습니다.
Many infected babies, especially those exposed later in the pregnancy, will appear normal at birth but may develop symptoms such as severe eye infections, hearing loss, and learning disabilities years later.

그때는 전통 중국문화만 거의 파괴된 것이 아니라 제가 좋아하는 수많은 서양 클래식 작곡가, 시인, 소설가, 화가들도 죽었고 그들의 작품들도 소실됐습니다.
Back then, not only traditional Chinese culture was almost completely destroyed, but also many of my favorite classical Western composers, poets, novelists, painters were destroyed- literally, their works were destroyed.