진다 영어 뜻 - 영어 번역

• lose
• becomes
• take
• loses
• become
• take full responsibility

한국어에서 진다 을 사용하는 예와 영어로 번역

가자! 네가 진다.
Let go! You lose.

그렇게 하면 우리가 진다.
If you do that, we lose.

영국인은 항상 진다. 내구성 뛰어!
Endurance run! The British always lose.

여자들은 항상 진다.
And women always lose.

정의는 항상 정치에 진다 단기적으로는.
In the short run, justice always loses to politics.

삶이 공허해 진다.
Then life becomes empty.

우리는 나이가 들면서 연약해 진다.
With age we become frail.

날 죽이면 넌 진다.
If you kill me, you lose.

우린 자연에 대해서도 빚을 진다.
We are indebted to nature.

정의는 항상 정치에 진다 단기적으로는.
Justice always loses to politics. In the short run.

영국인은 항상 진다.
The British always lose.

나는 책임을 진다 여기서 일어난 일에 대해서 말이야.
I take responsibility for what happened here.

때때로 영웅은 진다.
Sometimes the hero loses.

그리고 여기서부터 진짜 비즈니스가 만들어 진다.
We're going to build a real business out of this.

사람은 별 것에 다 익숙해 진다.
People get used to anything.

아무리 이렇게 해도 내려가면 내가 진다. 이건 힘들다고?
No matter how this goes down, I lose. This is-- This is tough?

나는 항상 게임에서 진다!
And I always lose that game!

The buck stops with me: 모든 책임은 내가 진다.
But the buck stops with me and I take full responsibility.

지금 이 건물을 떠나면 우리가 진다.
If we leave now, we lose.

책임을 진다는 것은 때로는 고통스러운 일이지만, 이를 통해 향하시는 주님을 또한 만날 수 있는 좋은 기회입니다.
Taking responsibility is sometimes a painful thing, but it is also a great opportunity to meet the Lord who leads you through it.

인간 노무현이 그리워 진다.
Will missed human companionship.

그렇지만 인터넷과 웹에서 컴퓨터에 흥미를 느끼게 되고 그 흥미는 자연적으로 "제어하고" 싶은 욕망으로 이끌려 진다. 그것이 뜻하는 것은 프로그램하는 것을 배우는 것이다!
Yet the Internet and the Web encourage interest in computers and that interest naturally leads to a desire to"take control", which means learning to program! Why me?

이런 군대는 반드시 전쟁에서 진다.
That kind of army loses wars.

첨부미디어 실시간 정보를 공유하는 차량이 많아질수록 도로는 더욱 안전해 진다.
The more vehicles we have sharing safety data in real time, the safer our roads become.

앞면 내가 이기고, 뒤면 네가 진다.
Heads I win, tails you lose.

상트 안느 호에서 비전머신을 얻고 포켓몬 배틀에서 진다.
Acquire the HM on the S.S. Anne and lose to a Pokemon battle.

한 팀은 이기고, 다른 팀은 진다.
One team wins, the other team loses.

벤치를 잡으면 우리는 게임에서 진다.
If you bench her, we lose the game.

지금 이 건물을 떠나면 우리가 진다.
We leave this building now, we lose.

그녀가 이기더라도, 그녀는 여전히 진다.
Even if she wins, she still loses.