소요사태 영어 뜻 - 영어 번역

• riots
• unrest

한국어에서 소요사태 을 사용하는 예와 영어로 번역

파리 소요사태.
Paris riots.

년 티베트 소요사태.
Tibet unrest.

파리 소요사태.
Paris Suburb Riots.

년 파리교외 소요사태.
Paris riots.

파리 소요사태.
Paris suburbs riots.

년 파리교외 소요사태.
French riot.

우리는 현재의 소요사태 속에서 사랑하는 이들을 잃어버린 사람들과 함께 애도합니다;
We mourn with people who have lost loved ones in this current unrest;

년 파리교외 소요사태.
France Riots.

카자흐 SSR 정부는 이 소요사태로 자원군 경찰과 학생을 포함해 2명이 사망했다고 주장한다.
According to the Kazakh SSR government, there were two deaths during the riots, including a volunteer police worker and a student.

년 티베트 소요사태.
Tibetan unrest.

년 소요사태 동안 카슈미르의 부상자와 민간인들에 대해 심각한 영향을 미치는 기본 의료 서비스에 대한 공격과 방해에 대해 수차례의 보고가 있었다.
During the 2016 unrest, there were numerous reports of attacks on, and obstruction of, basic medical services that had a severe impact on the injured and general civilian population in Kashmir.

년 파리 교외 소요사태.
Paris Suburb Riots.

년 소요사태 동안 시위 참가자들을 향해 사용된 가장 위험한 무기 중 하나는 공기 산탄총이었는데, 이는 금속 공알을 발포하는 펌프 연사식 12 구경 샷건(12-gauge pump-action shotgun)이다.
One of most dangerous weapons used against protesters during the unrest in 2016 was the pellet-firing shotgun, which is a 12-gauge pump-action shotgun that fires metal.

년 파리 교외 소요사태.
Paris suburbs riots.

우리는 현재의 소요사태 속에서 사랑하는 이들을 잃어버린 사람들과 함께 애도합니다; 우리는 되풀이해서 정신적인 충격을 입어 온 아이들과 어른들로 인해 마음이 아픕니다; 우리는 외상을 입은 사람들의 치료와 수감되고 숨어있는 사람들을 위한 힘, 그리고 평화를 추구하는 사람들에게 용기를 주시기를 간구합니다; 그리고 우리는 폭력에서 돌아서서 서로 함께 공동체를 이룰 수 있도록 남수단의 모든 사람들을 위한 은혜를 간구합니다.
We mourn with people who have lost loved ones in this current unrest; we ache for the children and adults who have become traumatized again and again; we ask for healing for people who are injured, strength for people who are imprisoned and hiding, courage for the people who pursue peace; and we ask for grace for all the people of South Sudan that they might turn from violence and build community with one another.

년 7월 우루무치 소요사태.
Beshinchi iyul weqesi.

년 티베트 소요사태.
March 2008 Lhasa Tibetan Riot.

년 7월 우루무치 소요사태.
Xinjiang civil unrest.

년 파리 교외 소요사태.
Civil unrest in France, 2005.

시리아 정부는이 "무장 테러 분자들"이 소요 사태 기간 동안 2000 병사들과 경찰들보다 더 많은 사망자가 발생했다고 말했습니다.
The Syrian government says these“armed terrorists” have killed more than 2,000 soldiers and police during the unrest.

적어도 하나의 사례에서, 트위터 사용은 국가의 시민 소요 사태 동안 해외에 큰 영향을 미쳤습니다.
In at least one case, Twitter usage had a dramatic impact abroad during a country's civil unrest.

사용자와 본 서비스 모두 자연재해, 화재, 홍수, 테러 행위, 정부 변경, 시민 소요 사태, 전력 공급자, 커뮤니케이션 및 인터넷 제공자의 고장 등의 불가항력적 힘의 상황으로 인해 의무 이행 지연 또는 실패에 대한 책임을 지지 않습니다.
Neither the User nor the Service will be responsible to each other for any delays or failures to perform obligations due to the circumstances of insuperable force including natural disasters, fire, flood, terrorist acts, change of government, civil unrest, failures of power supply, communications, and Internet providers.