THE UNREST 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 불안
• 소요사태

영어에서 The unrest 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Look at the unrest in Europe right now.
지금 유럽에서 일어나는 갈등을 보세요.

China has blamed Western governments for fomenting the unrest in the former British colony.
중국은 서방 국가들이 이전 영국 식민지에서 불안을 조성하고 있다고 비난했다.

The unrest also spurred California's McCone Commission report.
이 불안은 또한 캘리포니아의 McCone Commission 보고서에 박차를 가했다.

Scenes From the Unrest in Baltimore.
볼티모어의 소요상: Images of the Unrest in Baltimore.

The Court found Grigorian to be one of the organizers of the unrest and massacres.
법원은 Grigorian이 사회 불안과 대학살의 주최자 중 하나가 될 것으로 보았다.

January 25, 2010 The unrest spreads to Egypt, and Anons expand their field of operations to assist Egyptians.
년 1월 25일 불안은 이집트로 확산, 그리고 아논 이집트를 지원하기 위해 작업의 자신의 분야를 확장.

They're the ones stoking the unrest. President Michener.
저들이 불안을 조성하는 자들이에요 미치너 대통령은.

Supreme leader Ali Khamenei accused the country's"enemies" of stirring the unrest.
이란 최고지도자 사예드 알리 카메네이(Sayed Ali Khamenei)는 국가의 “적”들이 시위를 선동하고 있다고 비난했다.

This disregard for“justice for all” and the unrest it has caused indicate a profound crisis in the United States.
이것은 "모든 사람을위한 정의"를 무시하고 그것이 초래 한 불안은 미국에서 중대한 위기를 나타냅니다.

Ahead of the vote, state media had been urging people to vote for stability and against the unrest.
투표에 앞서, 국영 언론들은 불안한 사태에 반대하고 안정을 위해 투표하라고 홍콩시민들에게 촉구하고 있었다.

Because of the unrest in Scotland, David Gregory left Edinburgh and went to Oxford and Arbuthnot may have spent time in Oxford.
스코틀랜드의 불안 때문에이 있음, 데이비드 그레고리 왼쪽 에딘버러 옥스포드, 옥스포드 Arbuthnot에 가서 시간을 보낸 수있습니다.

My dearly beloved daughter, today is a day when my heart is broken by the unrest and deep unhappiness in the world.
지극히 사랑하는 나의 딸아, 오늘은 세상에서 불안과 깊은 불행에 의해서 나의 성심이 부서진 날이다.

The Syrian government says these“armed terrorists” have killed more than 2,000 soldiers and police during the unrest.
시리아 정부는이 "무장 테러 분자들"이 소요 사태 기간 동안 2000 병사들과 경찰들보다 더 많은 사망자가 발생했다고 말했습니다.

And he had too much of the unrest and petulant fire of youth, and too much invincible innocence of mind, to play the veteran well….
그리고 그는, 그리고 마음의 순결을 너무 많이 무적 잘 노련한 플레이를 너무 많이 불안 및 청소년의 까칠한 화재의….

So far, China's top policy office on Hong Kong has said it has full faith in the police to handle the unrest.
지금까지, 중국의 주 홍콩 최고 정책 사무실은 이 불안사태를 홍콩 경찰이 처리할 수 있다는 완전한 믿음을 갖고 있다고 말해 왔다.

Nujeen remembers watching a news report one day six years ago when the unrest in the streets outside her window heralded the start of the Syrian conflict.
누진은 창문 밖 거리의 동요가 시리아 내전의 시작을 예고하던 6년 전 어느 날 본 뉴스를 기억한다.

One thousand police personnel from across Indonesia and 100 soldiers from the Indonesian Army have been deployed to stop the unrest.
인도네시아 토토잘맞추는법전역의 1 천 명의 경찰 요원과 인도네시아 군대의 100 명의 군인이 불안을 막기 위해 배치되었습니다.

Xinhua News currently has five different Facebook ads that directly relate to the unrest in Hong Kong, and all of the ads started running on Sunday, August 18.
Xinhua News는 현재 홍콩의 불안과 관련이있는 5 개의 다른 Facebook 광고 를 가지고 있으며 모든 광고는 8 월 18 일 일요일에 시작되었습니다.

So far, The main Chinese policy office in Hong Kong stated that it has complete confidence in the police to deal with the unrest.
지금까지, 중국의 주 홍콩 최고 정책 사무실은 이 불안사태를 홍콩 경찰이 처리할 수 있다는 완전한 믿음을 갖고 있다고 말해 왔다.

Just three weeks before the unrest, on December 19, Rouhani told the country's first conference on civil liberties:“We will not seek to filter social media.
소요 사태가 발발하기 단 3주 전인 지난달 19일, 루하니 대통령은 시민적 자유에 대한 이란의 첫 회담에서 "우리는 소셜 미디어를 필터링하지 않기 위해 노력할 것이다.

Here are some of the reactions from social microblogging network Twitter, sent to the hashtag being used for the unrest, civ2010.
다음은 소셜 마이크로 블로깅 사이트 트위터에서 현재의 불안한 상태를 표시하기 위해 쓰이는 해쉬태그 civ2010 에 보내진 몇 가지 반응들.

One of most dangerous weapons used against protesters during the unrest in 2016 was the pellet-firing shotgun, which is a 12-gauge pump-action shotgun that fires metal.
년 소요사태 동안 시위 참가자들을 향해 사용된 가장 위험한 무기 중 하나는 공기 산탄총이었는데, 이는 금속 공알을 발포하는 펌프 연사식 12 구경 샷건(12-gauge pump-action shotgun)이다.

In the Shadow of the Liberator, Richard Gott, 2000 The army gunned down as many as 3,000 people, but was unable to quell the unrest.
해방자의 그림자 속에서, 리처드 가트, 2000년 곧이어 군대의 발포로 무려 3천 명이 사망했으나 봉기는 진압되지 않았다.

The government accused“counter-revolutionaries” and foreign groups of inciting violence via social media during the unrest, and also temporarily cut mobile access to photo sharing app Instagram.
정부는 소요 기간 '반혁명 주의자'와 외국인 그룹들이 소셜 미디어를 활용해 폭력을 조장했다고 보고 있으며, 또한 사진 공유 앱인 인스타그램의 휴대전화를 통한 접속도 일시적으로 차단한 바 있다.

In response to the unrest, King ABDALLAH in February and March 2011 announced a series of benefits to Saudi citizens including funds to build affordable housing, salary increases for government workers, and unemployment benefits.
이 불안에 대한 응답으로 2 월과 3 월 ABDALLAH 왕 2011은 합리적인 주택 건설, 정부 공무원의 급여 인상 및 실업 수당을 포함하여 사우디 시민에게 일련의 혜택을 발표했습니다.

Moreover at the political level the systematic rigging of elections and increased brutality of the security forces added to the unrest in Egyptian society.
게다가 정치적 수준에서 체계적인 선거 조작과 보안군의 잔학성의 증가는 이집트 사회의 불안을 부채질했다.

He says China has seen the unrest in parts of the world caused by food price increases in 2011 during the Arab Spring, and has sought to guard against similar problems at home by buying land across the globe.
그는 중국이 아랍 봄 동안 2011의 식량 가격 상승으로 인한 세계 일부의 불안을 보았으며 전세계의 땅을 사들인 채 집에서 비슷한 문제를 지키려고 노력했다고 말했다.

Innocent and fun tunes One Fine Day, and Will You Still Love Me Tomorrow depict the early 1960s, while The Beat Goes On and You Don't Own Me illustrate the unrest in the air during the mid-decade.
년대 초반은 One Fine Day, Will You Still Love Me Tomorrow와 같은 순수하고 재미있는 곡으로 묘사되는 반면, The Beat Goes On과 You Don't Own Me 등의 곡으로 60년대 후반의 불안한 분위기를 표현합니다.

Originally sparked by opposition to a now-suspended extradition bill, the unrest- now in its 11th week- has expanded to include a range of demands tapping into longstanding frustrations over stalled political reform and economic injustice in Hong Kong.
현재 중단 된 인도 청구 법안에 대한 반발로, 현재 11 주째되는 불안은 홍콩의 정체 된 정치 개혁과 경제적 불의에 대한 오랜 좌절에 대한 요구를 포함하도록 확대되었다.

In light of the unrest, the IMF suggested on July 12 that Haiti could make changes gradually and take“compensatory measures to protect the most vulnerable people,” but that didn't change Lafontant's fate.
월 12일에 IMF는 아이티 국민들의 불안감을 고려하여 아이티가 점진적으로 변화를 받아들이고 ‘가장 귀한 자국 국민들을 보호할 수 있는 보상 척도'를 정하라고 제안했지만 그것이 라퐁탕 총리의 운명을 바꾸지는 못했다.