수 없었고 영어 뜻 - 영어 번역

• could not
• were not able
• could no
• couldn't

한국어에서 수 없었고 을 사용하는 예와 영어로 번역

난 그럴 수 없었고 당신이 했으니까요.
I couldn't, but you did.

그 의사는 그것을 믿을 수 없었고.
The doctor couldn't believe it.

난 그럴 수 없었고 당신이 했으니까요.
I couldn't do that, you did.

로리는 위성항법장치를 해킹할 수 없었고.
Rory couldn't hack a sat nav.

저는 잘 수 없었고 끔찍했습니다.
I could not focus, it was horrible.

어디에서도 찾을 수 없었고 그래도.
Couldn't find it anywhere, though.

믿을 수 없었고 mahoneys!
I could hardly believe it… Sweeney!

머리는 움직일 수 없었고 몸도 마찬가지다.
Her mouth could not move, nor her body.

걸을 수 없었고 모든 무릎 인대가 파열(破裂)되었다.
None can stand every knee will bow.

그는 폭력을 견딜 수 없었고 탈출하기로 결심했다.
He could not stand the violence and decided to escape.

그렇게 말하면 할수록 그걸 멈출 수 없었고.
And the more I did it, the more I could not stop doing it.

어떤 사람들은 똑바로 설 수 없었고 어떤 사람들은 쓰러졌어요.
Some couldn't stand straight, others fell down.

나는 잠을 이룰 수 없었고 다만 속으로 기도를 계속하였다.
I could not sleep, but continued my silent prayer.

물론 그녀는 그를 잡을 수 없었고 나는 차에있었습니다.
Of course, I couldn't bring her in, so she pooped in my car.

저는 밤새 잠을 잘 수 없었고 빨리 아침이 오기를 기다렸습니다.
I couldn't sleep, I waited the morning to come.

우리는 여기서 쌀이나 채소를 재배할 수 없었고 자연적인 물 공급이 없었습니다.
We couldn't grow rice or vegetables here, and we had no natural water supply.

직원들은 도움이 될 수 없었고 언제나 물건을 정리할 의향이있었습니다.
The staff could not have been more helpful, always willing to sort stuff out.

그들은 그의 철학을 간단하게 헤아릴 수 없었고 그의 가르침을 이해할 수 없었다;
They simply could not fathom his philosophy nor grasp his teaching;

여러분은 전에 그것을 볼 수 없었고 그리고 단순히 보통의 일로 그것을 참아냈었습니다.
You could not see it before and simply tolerated it as a normal event.

그의 눈 거풀은 너무도 부어올라 그는 빛을 전혀 볼 수 없었고 다른 사람들은 그의 눈을 찾아 볼 수 없었다….
For his eyelids, they say, were so swollen that he could not see the light at all, and his eyes could not be seen….

그는 하나님이 없이 세상을 살 수 없었고 의미가 없이, 용서가 없이 희망이 없이 살 수가 없었습니다.
He couldn't live in a world without God, without meaning, without forgiveness or hope.

그러나 사울이 하나님을 떠나 행동하기를 선택하였을 때에 여호와께서는 더 이상 그의 지도자가 되실 수 없었고 그를 제거하실 수밖에 없었다.
But when Saul chose to act independently of God, the Lord could no longer be his guide, and was forced to set him aside.

하지만 저는 몸을 가눌 수 없었고 의식을 잃고 쓰러졌습니다.
But I could no longer fight, as I lost consciousness and fell.

그녀는 그냥 그것을 들을 수 없었고 그런데 그 이웃은 계속했습니다, “내 딸에게 지금 큰 문제가 있어.
She just couldn't hear it, but then her neighbor continued,“you know, my daughter's having great difficulties right now.

큰 아들은 집안으로 들어갈 수 없었고 아버지의 기쁨을 나눌 수 없었다.
The elder son couldn't enter into the house and share in his father's joy.

나는이 창조물을 받아 들일 수 없었고 어떤 방식으로 내가 자기 사랑에 살고 있지 않은지 이해하지 못했습니다.
I could not accept this creation and did not understand in what way I was not living in selfLove.

그때에 그들은 바다에 갈 수 없었고 골짜기에서만 놀 수 있었습니다.
At that time, they could not go to the sea and could only play in the valley.

그 의사는 그것을 믿을 수 없었고 그 양파 중 하나를 주어서 그 양파를 현미경으로 볼 수 있게 해 주겠는지를 물었습니다.
The doctor couldn't believe it, and asked if he could have one of the onions, and place it under the microscope.

그래서 그녀는 자유롭게 움직일 수 없었고 그녀의 들판을 갈아 타기위한 도움이 필요했습니다.
So she couldn't transfer round freely and required help to plough her fields.

뤼크 베송은 프랑스에서 해당 영화를 촬영하기를 원했지만 적당한 곳을 찾을 수 없었고 영국 런던과 모리타니에서 촬영했다.
Besson wanted to shoot the film in France, but suitable locations could not be found; filming took place instead in London and Mauritania.