한국어에서 순결한 마음 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리는 하느님을 순결한 마음으로 섬기도록 합시다.
그녀는 순결한 마음을 가지고 있다. 她有一颗纯白的心。
She has a pure heart and a golden soul.어떻게 "깨끗한 손과 순결한 마음" 을 가질까요? ".
How do we get clean hands and a pure heart?….우리 중 누가 순결한 마음을 가졌다고 말할 수 있겠습니까?
Who 오늘과 항상, 너희는 나의 순결한 마음을 가지고 있다.
Today and always, you have the Love of My Chaste Heart.하나님을 사랑하고 순결한 마음을 가진 사람을 친구로 선택하라.
Choose friends who love the Lord and have pure hearts.주님은 우리를 순결한 마음과 깨끗한 손을 가진 새로운 피조물로 변화시키기 원하십니다.
He wants to change us into new people with pure hearts and clean hands.사람들이 추구하고 간직하고 장려하는 모든 것들 중에 순결한 마음 곧 감사와 평안이 깃든 성품만큼 하나님께서 보시기에 귀한 것은 없다.
Of all things that are sought, cherished, and cultivated, there is nothing so valuable in the sight of God as a pure heart, a disposition imbued with thankfulness and peace….우리 중 누가 순결한 마음을 가졌다고 말할 수 있겠습니까?
But who among us can say that we have that clean of a heart?나의 순결한 마음에서 느낄 뿐만 아니라, 하느님의 자비와 그분의 연민의 결과로 그분의 마음에서 나오는 환희이고, 무엇보다 우선, 자녀들아, 인류에 대한 그분의 커다란 사랑의 결과이다.
A joy that comes not only from that which My Chaste Heart feels, but that comes from the 내가 하느님께 나의 순결한 마음을 드렸던 것처럼, 나는 세상에 그것을 제공하기 위해 온 것이다, 그래서 이와 같이하여, 인간의 마음들이 새롭게 되고, 이 시대의 갈보리 속에서 지속적으로 깨어나고 강함과 믿음을 갖게 될 것이다.
I come to offer My Chaste Heart to the world, just as I offered it to God so that, in this way, the 그렇기 때문에, 자녀들아, 나의 가장 순결한 마음의 순례자들이 되어라, 그리고 깨어남과, 하느님의 은총들과, 그분의 자비와, 세상에서 그분의 현존을 잡아라.
Therefore, children, be pilgrims of My Most Chaste Heart, and take the awakening, the Graces of God, His Mercy, and His presence to the world.오늘, 요셉 성인님의 가장 순결한 마음은 신의 사자분들의 사랑과 구속의 일에서 특별하며 독특한 단계를 닫으셨다; 그리고 요셉 성인님 자신께서 열어놓으셨던 새로운 순환은 그리스도의 모든 봉사자들에게 태양처럼 나타나기 시작할 것이다.
Today, the Most Chaste Heart of Saint Joseph closed a special and unique phase in the work of love and redemption of the Divine Messengers; and Saint Joseph himself opened a new cycle that will start appearing like a sun for all the servers of Christ.나는 내 마음 속에 심오한 내적 환희를가져오며 천국에서 온 것이다; 나의 순결한 마음에서 느낄 뿐만 아니라, 하느님의 자비와 그분의 연민의 결과로 그분의 마음에서 나오는 환희이고, 무엇보다 우선, 자녀들아, 인류에 대한 그분의 커다란 사랑의 결과이다.
I come from Heaven, bringing a profound interior jubilee within My 이러한 면에서, 요셉 성인님의 순결한 마음의 교육은, 이 이십 일 세기에, 땅으로서의 지구의 지표면의 삶에서 낮아지고 소박하게 되기 위한 배움을 결코 잊지 않도록 전 인류를 위해서 문을 여셨다.
In this sense, the instruction of the Most Chaste Heart of Saint Joseph opened a door, in this twenty-first century, for the entire humanity to never forget learning to be humble and austere in the life on the surface of the Earth.이러한 이유로, 요셉 성인님의 가장 순결한 마음의 각별한 지원으로, 성심들께서는 콜롬비아 나라 안으로 들어오시기 위해, 천상의 계획들과 함께 준비되실 것이며, 다른 것들도 또한 적대적인 창조와 사고의 조건을 통해 불균형을 원하고 있다.
그는 하나님의 인정을 받기에 합당한 마음의 순결을 얻기 위하여 어떠한 희생도 겁내지 아니하였다.
He shrank from no sacrifice by which he might attain to that purity of heart which would enable him to stand approved before God.
